The Middle — The Complete Fourth Season / Бывает и хуже — Полный Четвёртый Сезон: The Middle [S04E20] Dollar Days

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бывает и Хуже
[04x20]
День скидок

teattack 11.06.13 в 15:59

0

<i>Выпускной -

topsi 26.04.13 в 02:54

0

<i>пышная и торжественная церемония,

topsi 26.04.13 в 02:57

0

<i>но в Техническом институте Орсона

topsi 26.04.13 в 03:01

0

<i>в подсобке С все было совсем по-другому.

sheypa 08.05.13 в 14:05

0

Поздравляем выпускников
первого квартала 2013 года!

topsi 26.04.13 в 03:06

0

Вперед, выпуск первого квартала 2013!

teattack 11.06.13 в 15:42

0

Молодец, мама!

teattack 18.04.13 в 19:14

0

Я горжусь тобой, Фрэнки.

topsi 25.04.13 в 17:31

0

Думаю, все со мной согласятся,

teattack 11.06.13 в 15:42

0

если я скажу, что ты нас всех вдохновляешь.

teattack 11.06.13 в 15:43

0

И если мы сможем добиться...

teattack 11.06.13 в 15:43

0

Машину ты не получишь.

teattack 11.06.13 в 15:43

0

Черт! У тебя ведь работа появится.

teattack 11.06.13 в 15:43

0

Прости. Не понимаю, зачем
ты эти курсы вообще кончала?

teattack 11.06.13 в 15:44

0

Поворачивай на кухню.

topsi 26.04.13 в 03:16

0

Направо. Направо.

topsi 26.04.13 в 03:16

0

Стой. Пригни голову.

teattack 11.06.13 в 15:44

0

Дэррин проиграл мне в карты,

topsi 26.04.13 в 03:18

0

и теперь весь будет
носить меня на спине.

teattack 11.06.13 в 15:45

0

<i>Поскольку Сью и Дэррил стали
все время проводить вместе,

teattack 11.06.13 в 15:45

0

<i>Аксель решил во имя их дружбы

teattack 11.06.13 в 15:46

0

<i>смириться с этим и не говорить,
что он по этому поводу чувствует.

teattack 11.06.13 в 15:47

0

Можно мне поговорить с другом,

topsi 26.04.13 в 05:58

0

или это запрещено?

topsi 26.04.13 в 05:59

0

Конечно можно!

teattack 11.06.13 в 15:47

0

Я не из тех девчонок,

topsi 26.04.13 в 06:01

0

которые ни на минуту
не расстаются с парнем.

teattack 11.06.13 в 15:47

0

Что такое?

topsi 26.04.13 в 06:05

0

Пока ты устраиваешь дурацкие
покатушки на своей спине,

topsi 26.04.13 в 06:07

1

я проталкиваю нашу группу,

teattack 11.06.13 в 15:48

0

и благодаря мне у нас будет
первое оплачиваемое выступление.

teattack 11.06.13 в 15:50

0

Лучше отведи глаза,

teattack 11.06.13 в 15:50

0

ибо моя крутизна ослепляет.

teattack 11.06.13 в 15:50

0

Ты шутишь. Это же здорово!

topsi 26.04.13 в 06:14

0

Приготовится, потому что наш поезд
прибывает на станцию "Слава".

teattack 11.06.13 в 15:51

0

Мы выступим на орсонском Дне скидок.

teattack 11.06.13 в 15:53

0
+2

На том, который ежегодно
устраивают на автостоянке

topsi 26.04.13 в 06:18

0

за обувным складом?

topsi 26.04.13 в 06:18

0

И это не все. Нам заплатят 50 долларов,

teattack 11.06.13 в 15:52

0

или 100 долларов со скидкой.

teattack 11.06.13 в 15:53

0

Без срока годности,
только товары со скидкой,

topsi 01.05.13 в 07:04

0
+1

все распродажи, закрытие и прочее.
- Это удивительно.

topsi 01.05.13 в 07:10

0

На свою долю я смогу

teattack 11.06.13 в 15:55

0

купить Сью синтетические угги.

teattack 11.06.13 в 15:56

0

Да, угги - отличный подарок для Сью.

teattack 11.06.13 в 15:56

0

Что? Нет, ну, правда.

teattack 11.06.13 в 15:57

0

Как тебе?

teattack 11.06.13 в 15:57

0

Мне нравится.

topsi 26.04.13 в 06:30

0

А вот это?

teattack 11.06.13 в 15:57

0
Минутку...

Следующая страница →