The Middle — The Complete Fourth Season / Бывает и хуже — Полный Четвёртый Сезон: The Middle [S04E21] From Orson With Love

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бывает и хуже
[04x21]
Из Орсона с любовью

teattack 09.05.13 в 07:51

0

<i>Люди во все времена

topsi 12.05.13 в 04:22

0

<i>испытывали нужду в общении,

teattack 08.07.13 в 08:31

0

<i>и способы общения

topsi 12.05.13 в 04:45

0

<i>менялись так быстро, что
мы едва за ними поспевали...

teattack 08.07.13 в 08:32

0

<i>И изменения эти не
всегда были в лучшую сторону.

teattack 08.07.13 в 08:33

0

Сью? Что с тобой?

teattack 08.07.13 в 08:33

0

Ничего, я в порядке.

teattack 08.07.13 в 08:33

0

Наверное.

teattack 08.07.13 в 08:33

0

Что случилось?

topsi 12.05.13 в 04:29

0

Нет, ничего.

teattack 08.07.13 в 08:33

0

Ладно.

topsi 12.05.13 в 04:29

0

Что?!

topsi 12.05.13 в 04:29

0

Просто я лазила по Фейсбуку,

teattack 08.07.13 в 08:34

0
+1

и у всех оказались фотографии

teattack 08.07.13 в 08:34

0

с вечеринки с ночевкой
у Хлои Кирквуд,

topsi 12.05.13 в 04:41

0

на которую, как оказалось,
меня не пригласили.

teattack 08.07.13 в 08:34

0

И все всех там комментировали и отмечали.

teattack 08.07.13 в 08:35

0

Я не знаю, что это значит,
но это, кажется, плохо.

teattack 08.07.13 в 08:35

0

Насколько вы близки с этой Хлоей?

teattack 08.07.13 в 08:35

0

Не знаю.

teattack 08.07.13 в 08:35

0

Так же, как с Карли.

teattack 08.07.13 в 08:35

0

А Карли пригласили?

topsi 12.05.13 в 04:37

0

Ты не приглашала Хлою
на свою вечеринку,

topsi 12.05.13 в 04:38

0

может поэтому она не
пригласила тебя на свою.

teattack 08.07.13 в 08:36

0

Не зацикливайся на этом.

teattack 08.07.13 в 08:36

0

Иногда такое случается.

teattack 08.07.13 в 08:36

0

Да, наверное.

topsi 12.05.13 в 04:52

0

Это был хороший совет.

topsi 12.05.13 в 04:52

0

Совет, поднимающий с пола.

teattack 08.07.13 в 08:37

0

Ладно. Если ты и дальше
собираешься здесь валяться,

teattack 08.07.13 в 08:37

0

можешь перевернуться?
Ты на носке лежишь.

teattack 08.07.13 в 08:38

0

Ладно. Тогда до встречи.

teattack 29.09.13 в 07:57

0

Это было так странно.

topsi 12.05.13 в 04:57

0

Так можно описать почти
всё происходящее в этом доме.

teattack 08.07.13 в 08:38

0

Будь конкретнее.

teattack 08.07.13 в 08:38

0

Твой отец приглашает меня
пообедать с ним "У Стаки".

teattack 08.07.13 в 08:39

0

- Это правда странно. Зачем?
- Не знаю,

teattack 08.07.13 в 08:39

0

но, видимо, чтобы узнать, мне придется
совершить полуторачасовую поездку.

teattack 08.07.13 в 08:41

0

Надеюсь, ничего не случилось.

topsi 12.05.13 в 05:02

0

Думаешь, кто-то заболел?

teattack 08.07.13 в 08:41

0

Он совсем недавно отмораживал
родинки с головы.

sheypa 18.09.13 в 12:10

0

Вот именно поэтому я
никогда не подхожу к телефону.

teattack 08.07.13 в 08:42

0

Ничего хорошего из
этого никогда не выходит.

teattack 08.07.13 в 08:42

0

Рубашки!

topsi 12.05.13 в 05:09

0

Где мои рубашки?!

topsi 12.05.13 в 05:09

0

Нет.

topsi 12.05.13 в 05:10

0

Ты ничего не видел!

topsi 12.05.13 в 05:10

0

Нет, я видел миллион кроликов в нашем шкафу.

teattack 08.07.13 в 08:42

0

За эту хрустящую долларовую купюру

teattack 08.07.13 в 08:43

0
Минутку...

Следующая страница →