The Middle — The Complete Fourth Season / Бывает и хуже — Полный Четвёртый Сезон: The Middle [S04E05] The Hose

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Можешь прикрывать рот,
когда разговариваешь?

topsi 20.10.12 в 05:46

0

Слишком заметно?

topsi 20.10.12 в 05:47

0

Забавно, но
теперь ты выглядишь

topsi 22.10.12 в 17:56

0

как безработная.

topsi 22.10.12 в 17:56

0

Все настолько плохо?

topsi 22.10.12 в 18:03

0

Позвоню-ка дантисту, и узнаю,
сможет ли он выкроить на меня время,

topsi 22.10.12 в 18:03

0

пока Элерт не понял, что до сих
пор оплачивает мою страховку.

topsi 22.10.12 в 18:03

0

Мистер Хэк, как вы поживаете?

topsi 20.10.12 в 05:49

0

Прекрасно. Сью, твои друзья здесь.

topsi 20.10.12 в 05:49

0

Спущусь через минуту!

topsi 20.10.12 в 05:52

0

Мы со Сью идем в торговый центр,

topsi 20.10.12 в 05:56

0

но не беспокойтесь, мы
и копейки не потратим.

topsi 20.10.12 в 05:56

0

Не вещи делают нас счастливыми,

Shwed 22.10.12 в 05:14

0

а люди.

Shwed 22.10.12 в 05:13

0

А если Сью захочет йогурт,
я могу заплатить за неё

topsi 20.10.12 в 05:59

0

деньгами, которые заработал,
жонглируя на рен-ярмарке этим летом.

topsi 22.10.12 в 18:14

0

Рен - сокращение от «Ренессанс».

topsi 22.10.12 в 18:14

0

Вы не должны ничего объяснять.

topsi 20.10.12 в 06:00

0

Чуть не забыл. Я принёс вам подарки.

Shwed 22.10.12 в 05:16

0

Брику - мою старую одежду.

topsi 22.10.12 в 18:23

0

Миссис Хэк - уроки йоги с Эли МакГроу.

topsi 20.10.12 в 06:05

0

Это как антидепрессант в виде кассеты.

Shwed 22.10.12 в 05:15

0

А вам, мистер Хэк - крепкое объятие.

topsi 20.10.12 в 06:07

0

Сью! Ты же не хочешь,
чтобы твои друзья ждали.

topsi 20.10.12 в 06:08

0

В любом случае, здорово, что вы

topsi 20.10.12 в 06:10

0

решили вытащить Сью из дома.

topsi 20.10.12 в 06:12

0

Она так подавлена с тех пор, как ей сказали,

topsi 20.10.12 в 06:13

0

что талисман не может
поехать вместе с ними.

topsi 20.10.12 в 06:14

0

Что? Нет, может.

topsi 20.10.12 в 06:15

0

Нет, я думаю, ты ошибаешься, Керли.

topsi 20.10.12 в 06:18

0

Знаете, что? Вы ребята, идите.

topsi 20.10.12 в 06:19

0

Я должен обсудить кое-что со Сью.

topsi 20.10.12 в 06:20

0

Хорошо, но помните, мистер Хэк,

topsi 20.10.12 в 06:21

0

я не только ее друг.

topsi 20.10.12 в 06:22

0

Но и ваш, в любое время.

Shwed 22.10.12 в 05:19

0

Твитните мне. Или добавьте в друзья на Facebook, Skype, G-Chat.

Shwed 22.10.12 в 05:20

0

Записать, чтобы вы не забыли?
- Я запомнил.

topsi 20.10.12 в 06:29

0

Хорошо.

Shwed 22.10.12 в 05:18

0

Мне стало интересно,

topsi 20.10.12 в 06:28

0

кто именно решил, что ты
не можешь поехать?

topsi 20.10.12 в 06:28

0

Я увидела твою зарплату, пап.

topsi 20.10.12 в 06:30

0

Прости меня, пожалуйста.

topsi 20.10.12 в 06:32

0

Она просто лежала на столе,

topsi 20.10.12 в 06:32

0

и конверт не был заклеен,

topsi 20.10.12 в 06:32

0

я заглянула, и увидела,
сколько ты зарабатываешь,

topsi 20.10.12 в 06:33

0

а моя поездка очень дорого стоит.

topsi 20.10.12 в 06:34

0

Я не хочу ехать!

topsi 20.10.12 в 06:35

0

Что? Сью, о чем ты говоришь?

topsi 20.10.12 в 06:35

0

Я знаю, ты не много зарабатываешь.

topsi 20.10.12 в 06:36

0

И я ужасный человек,

topsi 20.10.12 в 06:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →