The Middle — The Complete Fourth Season / Бывает и хуже — Полный Четвёртый Сезон: The Middle [S04E05] The Hose

Обязательно туда идти?
Это стыдно.

topsi 22.10.12 в 11:11

Тебе не нужен фильм.

topsi 22.10.12 в 11:12

Вот, что тебе надо знать...

topsi 22.10.12 в 11:15

до, после.

topsi 22.10.12 в 11:14

Не волнуйся, Брик. Ты просто взрослеешь.

topsi 22.10.12 в 11:16

Здесь нечего стыдиться.

topsi 22.10.12 в 11:20

Во всяком случае, основы ты уже знаешь.

topsi 22.10.12 в 11:21

Ты ведь с ним разговаривал, да?

topsi 22.10.12 в 11:22

Думаю, да.
Уже не помню.

topsi 22.10.12 в 11:23

Должен был, потому что я помню,
что разговаривала с Сью.

topsi 22.10.12 в 11:25

Или нет?
- Не помню.

topsi 22.10.12 в 11:26

Но я точно разговаривал с Акселем.
- Хорошо.

topsi 22.10.12 в 11:27

Скорее всего.

topsi 22.10.12 в 11:27

Для этого и нужны школы.

topsi 22.10.12 в 11:29

У меня есть блестящая идея.

topsi 22.10.12 в 11:30

Так как у мамы больше
нет рабочего места,

teattack 24.10.12 в 14:50

и я уже обошла всех соседей,

topsi 22.10.12 в 11:31

почему бы мне не пойти после школы на твоё,

topsi 22.10.12 в 11:32

и не продать там мой сыр и колбасу?

topsi 22.10.12 в 11:32

Нет, Сью.
Так нельзя.

topsi 22.10.12 в 11:33

Парни будут чувствовать
обязанными купить их у тебя,

topsi 22.10.12 в 11:34

потому что я их босс.

topsi 22.10.12 в 11:34

Именно.

topsi 22.10.12 в 11:34

Извините насчет этого.
Вы же понимаете, дети.

topsi 22.10.12 в 11:34

Да, дети.

topsi 22.10.12 в 11:34

Когда мои хотели продать здесь оберточную бумагу,

topsi 22.10.12 в 11:35

ты запретил, назвав
это вымогательством.

teattack 22.10.12 в 16:58

Но теперь запрет снят, Майк.

topsi 22.10.12 в 11:36

Моя девочка снова будет продавать здесь попкорн.

topsi 22.10.12 в 11:36

Она единственная в своей труппе,

topsi 22.10.12 в 11:37

кто не встретился с Джейн Поли в прошлом году,

topsi 22.10.12 в 11:37

и все из-за тебя.

topsi 22.10.12 в 11:38

Чувствую, в этом
году всё у неё выйдет.

teattack 22.10.12 в 16:59

Зарплата. Майк Хэк здесь?

topsi 22.10.12 в 11:38

Нет. Он с парнями в желтых касках.

topsi 22.10.12 в 11:39

Я его дочь. Вы можете оставить это мне.

topsi 22.10.12 в 11:39

<i>Знаете, ходьба, со временем,
может перерасти в привычку.

teattack 22.10.12 в 16:59

<i>Я стала замечать то, что
никогда не замечала раньше.

topsi 22.10.12 в 11:41

<i>Джонсоны выращивают циннии,

topsi 22.10.12 в 11:41

<i>Батерфилды выкрасили свой почтовый ящик под корову.

topsi 22.10.12 в 11:41

<i>И Рита Глосснер вернулась.

topsi 22.10.12 в 11:42

Угадай, кого я увидела на прогулке?

topsi 22.10.12 в 11:42

Почтовый ящик в форме
коровы. Ты говорила мне.

topsi 22.10.12 в 11:43

Нет. Ты не поверишь.

topsi 22.10.12 в 11:43

Риту Глосснер.
Она вернулась.

topsi 22.10.12 в 11:43

Правда? А ты уверена,
что она куда-то уезжала?

topsi 22.10.12 в 11:44

Не знаю, но она вернулась.

topsi 22.10.12 в 11:44

Хорошо, оставь ее в покое.

topsi 22.10.12 в 11:44

И ничего ей не говори.

topsi 22.10.12 в 11:44

Я ничего и не говорила.

topsi 22.10.12 в 11:45