Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x02 Proceed with Caution (19/10/2012)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

те, кто за ней следил.

Smetanka 19.10.12 в 15:23

0

Это всё, что я знаю.

Smetanka 19.10.12 в 15:23

0

Мы можем вместе добраться до них.

Smetanka 19.10.12 в 15:23

0

У меня есть доступ к базам данных,
закрытой информации...

Smetanka 19.10.12 в 15:24

1

Кэтрин, я преступник.

Smetanka 19.10.12 в 15:24

0

Ты жертва.

Smetanka 19.10.12 в 15:24

0

Разве тебе не нужно искать
тайного парня какой-то балерины?

Smetanka 19.10.12 в 15:26

0

Может сосредоточишься на этом,

Smetanka 19.10.12 в 15:26

0

вместо того, чтобы заваривать эту кашу.

Smetanka 19.10.12 в 15:27

1

<i>Реймонд Аскальво
Убит в бою в Афганистане 14 июня </i>

Nostalgia 19.10.12 в 16:45

0

<i>Эрик Милверсон
Убит в бою в Афганистане 14 июня</i>

Nostalgia 19.10.12 в 16:47

0

<i>Винсент Келлер
Убит в бою в Афганистане 14 июня</i>

Nostalgia 19.10.12 в 16:49

0

<i>Поиск: операция Мурфилд</i>

Nostalgia 19.10.12 в 16:50

0

Я не была

Smetanka 19.10.12 в 15:27

0

до конца честной.

Smetanka 19.10.12 в 15:28

0

Мое воздержание.

Smetanka 19.10.12 в 15:58

0

Насчет завяза с мужиками.

Nostalgia 19.10.12 в 16:38

1

Вчера я была на свидании.

Smetanka 19.10.12 в 15:29

0

Да, твои серёжки тебя выдали.

Smetanka 19.10.12 в 15:29

0

Я просто больше так не могу.
Я сорвалась.

Smetanka 19.10.12 в 15:29

1

В отличие от твоего случая,

Smetanka 19.10.12 в 15:30

0

я так и не смогла найти доказательств,
что у Джеммы был парень.

Smetanka 19.10.12 в 15:30

0

Это не парень.

Smetanka 19.10.12 в 15:30

0

Или почему она приняла таблетку
для прерывания беременности.

Smetanka 19.10.12 в 15:32

0

Она встречалась с военным?

Smetanka 19.10.12 в 15:32

0

Она встречалась с целым взводом?

Nostalgia 19.10.12 в 16:39

0

Просто выскочило.

Smetanka 19.10.12 в 15:32

0

Но я кое-что нашла.

Smetanka 19.10.12 в 15:32

0

Это её страничка на "Фейсбук".

Smetanka 19.10.12 в 15:32

0

За последние 6 недель

Smetanka 19.10.12 в 15:33

0

ей 22 раза написал на стене
некий Алекс Арабеска.

Smetanka 19.10.12 в 15:34

0
+2

Арабеска?
Это ненастоящее имя.

Smetanka 19.10.12 в 15:34

0

Ты выглядишь грациозно,
даже когда просто пьешь латте.

Smetanka 19.10.12 в 15:35

0

"Ты грациозна,
даже когда пьёшь латте".

Nostalgia 19.10.12 в 16:57

0

"Ты была просто секси

Smetanka 19.10.12 в 15:36

0

в этих красных джинсах сегодня".

Smetanka 19.10.12 в 15:36

0

Похоже, этот парень

Smetanka 19.10.12 в 15:37

0

её преследовал.

Smetanka 19.10.12 в 15:37

0

Я бы тоже выбросила цветы от него.

Smetanka 19.10.12 в 15:38

0

Давай поговорим с компьютерщиками,
вдруг они смогут выяснить,

Smetanka 19.10.12 в 15:39

0

откуда пишет мистер Арабеска.

Smetanka 19.10.12 в 15:39

0

<i>Секретная информация</i>

Nostalgia 19.10.12 в 17:02

0

<i>Удаленный доступ
Поиск папок</i>

Nostalgia 19.10.12 в 17:04

0

<i>Удаление</i>

Nostalgia 19.10.12 в 17:05

0

IP адрес

Smetanka 19.10.12 в 15:39

0

указывает на Балетную студию Бертрана.

Smetanka 19.10.12 в 16:02

0

указывает на Балетную труппу Бертрана.

Smetanka 19.10.12 в 16:02

0

Тайный преследователь с работы?

Smetanka 19.10.12 в 15:40

0

Объясняет, откуда он
так хорошо знал её распорядок.

Smetanka 19.10.12 в 15:41

0

Мы использовали перекрёстные
ссылки, чтобы выяснить,

Smetanka 19.10.12 в 16:03

0

Мы изучили расписание,
чтобы выяснить,

Nostalgia 19.10.12 в 17:07

0

кто был там во время отправки сообщений.

Smetanka 19.10.12 в 16:03

0

Единственный,
кто был на месте каждый раз,

Smetanka 19.10.12 в 15:43

0

это Хулио Рамирес.

Smetanka 19.10.12 в 15:43

0

Уборщик.

Smetanka 19.10.12 в 15:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →