Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x02 Proceed with Caution (19/10/2012)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хватит! fabelina 19.10.12 в 13:34 |
|
|
Кэт, я поймала преступника. fabelina 19.10.12 в 13:58 |
||
|
Прости. fabelina 19.10.12 в 13:58 |
||
|
Пришла наконец. fabelina 19.10.12 в 13:58 |
||
|
Всё хорошо? fabelina 19.10.12 в 13:58 |
||
|
Ты дрожишь. fabelina 19.10.12 в 13:32 |
||
|
Просто запыхалась. fabelina 19.10.12 в 13:59 |
||
|
Хулио, мы поговорили со студией танцев. fabelina 19.10.12 в 13:59 |
+3 | |
|
Там подтвердили, fabelina 19.10.12 в 14:00 |
||
|
в день, когда убили Джемму. fabelina 19.10.12 в 14:01 |
||
|
что ничего не сделал. fabelina 19.10.12 в 14:01 |
||
|
Это не совсем так. fabelina 19.10.12 в 14:01 |
||
|
Вы украли её вещи, fabelina 19.10.12 в 14:01 |
+1 | |
|
и я думаю, вы это сделали, fabelina 19.10.12 в 14:02 |
||
|
потому что она вам важна. fabelina 19.10.12 в 14:02 |
||
|
Я лишь хотел иметь напоминание о ней. fabelina 19.10.12 в 14:02 |
||
|
Она была единственной, fabelina 19.10.12 в 14:03 |
||
|
И цветы тоже ты ей подарил? fabelina 19.10.12 в 14:03 Цветы подарили тоже вы? Nostalgia 19.10.12 в 21:24 |
||
|
Нет. fabelina 19.10.12 в 14:03 |
||
|
Хулио, ты хорошо знал Джемму. fabelina 19.10.12 в 14:04 Хулио, вы ведь следили за Джеммой. Nostalgia 19.10.12 в 17:22 |
||
|
Может, вы слышали или видели fabelina 19.10.12 в 14:04 |
||
|
что-нибудь, что может помочь fabelina 19.10.12 в 14:04 |
||
|
кто её убил? fabelina 19.10.12 в 14:04 |
||
|
Не знаю мотивов её поступка, fabelina 19.10.12 в 14:05 Не знаю зачем, Nostalgia 19.10.12 в 17:28 |
||
|
но за пару дней до смерти fabelina 19.10.12 в 14:05 |
||
|
она ходила fabelina 19.10.12 в 14:05 |
||
|
Откуда вы знаете? fabelina 19.10.12 в 14:05 |
||
|
Я шёл за ней. fabelina 19.10.12 в 14:05 |
||
|
Она выглядела грустной. fabelina 19.10.12 в 14:06 |
||
|
Где это было? fabelina 19.10.12 в 14:06 |
||
|
Угол 27-й улицы и Челси, fabelina 19.10.12 в 14:06 |
||
|
Согласно записи, fabelina 19.10.12 в 14:07 |
||
|
она пришла в 20:40. fabelina 19.10.12 в 14:07 |
||
|
А вот и она. fabelina 19.10.12 в 14:07 |
||
|
Это Виктория? fabelina 19.10.12 в 14:07 |
||
|
Похоже, Джемма совсем fabelina 19.10.12 в 14:07 |
||
|
не рада её видеть. fabelina 19.10.12 в 14:07 |
||
|
Джемма никогда не жаловалась. fabelina 19.10.12 в 14:08 Джемма не подавала жалобу. Nostalgia 19.10.12 в 17:30 Джемма не стала писать заявление. Smetanka 19.10.12 в 17:42 |
+1 | |
|
Возможно, Виктория fabelina 19.10.12 в 14:09 |
||
|
Тесс, это видео снято fabelina 19.10.12 в 14:08 |
||
|
В этот же день Джемма приняла fabelina 19.10.12 в 14:11 |
||
|
У неё был секс, после которого fabelina 19.10.12 в 14:12 |
||
|
Изнасилование. fabelina 19.10.12 в 14:12 |
||
|
Нам следует поговорить fabelina 19.10.12 в 14:14 Надо поговорить Nostalgia 19.10.12 в 17:31 |
||
|
вдруг она что-то слышала. fabelina 19.10.12 в 14:14 |
||
|
Ты не против этим заняться? fabelina 19.10.12 в 14:12 Можешь этим заняться? Nostalgia 19.10.12 в 17:32 |
||
|
Мне нужно кое-что проверить. fabelina 19.10.12 в 14:12 |
||
|
Конечно, делай, что должна. fabelina 19.10.12 в 14:13 |
||
|
Привет. fabelina 19.10.12 в 14:14 |
||
|
Я припарковалась далеко, fabelina 19.10.12 в 14:14 |
+1 |