Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x03 All In (26/10/2012)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Детектив Чендлер. agooony 26.10.12 в 05:38 |
|
|
Мы сегодня уже встречались. agooony 26.10.12 в 05:38 |
||
|
Где вы сегодня находились agooony 26.10.12 в 05:38 |
||
|
в 4 часа дня? agooony 26.10.12 в 05:38 |
||
|
Шла домой. agooony 26.10.12 в 06:18 |
||
|
- Кто-нибудь был с вами? agooony 26.10.12 в 05:38 |
||
|
Кто-нибудь может это подтвердить? agooony 26.10.12 в 05:39 |
||
|
Были ли свидетели, agooony 26.10.12 в 05:39 |
||
|
Я... не могу. agooony 26.10.12 в 05:40 |
||
|
Почему? agooony 26.10.12 в 06:18 |
||
|
Я не смогу вам помочь, agooony 26.10.12 в 06:18 |
||
|
Хорошо. agooony 26.10.12 в 06:18 |
||
|
Хизер? agooony 26.10.12 в 05:42 |
||
|
Хизер? agooony 26.10.12 в 05:42 |
+2 | |
|
Кэтрин. Smetanka 26.10.12 в 15:08 <i>Кэтрин</i> Smetanka 26.10.12 в 15:09 |
||
|
<i>Она этого не делала.</i> Nostalgia 26.10.12 в 17:54 |
||
|
Так вы с Кэтрин решили agooony 26.10.12 в 06:22 |
||
|
Осторожно. agooony 26.10.12 в 05:42 |
||
|
Получается, теперь agooony 26.10.12 в 06:22 |
||
|
я твой почтовый голубь, agooony 26.10.12 в 06:22 |
||
|
прямо как в старшей школе. agooony 26.10.12 в 06:22 |
||
|
Что? agooony 26.10.12 в 06:22 |
||
|
Точно не сегодня. agooony 26.10.12 в 06:22 |
||
|
Она здесь? agooony 26.10.12 в 06:24 |
+1 | |
|
обратное. Понял. agooony 26.10.12 в 06:24 совсем не осторожно. Понял. Nostalgia 26.10.12 в 17:55 "безрассудно". Понял. Lullub9 26.10.12 в 18:36 |
||
|
Джей Ти, перестань. agooony 26.10.12 в 06:23 |
||
|
Привет. agooony 26.10.12 в 05:42 |
||
|
Привет. agooony 26.10.12 в 05:42 |
||
|
Я получила твою записку. agooony 26.10.12 в 06:24 |
||
|
Какую? agooony 26.10.12 в 06:24 |
||
|
- Винсент, откуда ты знаешь? agooony 26.10.12 в 06:25 |
||
|
Где? Когда? agooony 26.10.12 в 06:25 |
||
|
Кого? agooony 26.10.12 в 06:25 |
||
|
Около четырёх часов дня, agooony 26.10.12 в 06:26 |
||
|
123-я - там её квартира. agooony 26.10.12 в 06:26 |
||
|
Это рядом со школой. agooony 26.10.12 в 06:26 |
||
|
Серьёзно, о ком мы говорим? agooony 26.10.12 в 06:26 |
||
|
О подозреваемой в деле. agooony 26.10.12 в 06:26 |
||
|
Поэтому вы поддерживаете связь? agooony 26.10.12 в 06:27 Вы по этому поводу Nostalgia 26.10.12 в 17:57 |
||
|
Ты собираешься работать на полицию? agooony 26.10.12 в 06:28 Ты теперь занимаешься слежкой? Smetanka 26.10.12 в 15:11 Ты теперь станешь Nostalgia 26.10.12 в 18:15 |
+4 | |
|
Нет. agooony 26.10.12 в 06:27 |
||
|
Я видел, как Кэтрин арестовала agooony 26.10.12 в 06:34 |
||
|
невиновную. agooony 26.10.12 в 06:34 |
||
|
Подумал, что ей нужно знать. agooony 26.10.12 в 06:35 |
||
|
Подожди. Ты видел, agooony 26.10.12 в 06:36 |
||
|
И раньше, возле школы? agooony 26.10.12 в 06:36 |
||
|
Ты меня преследуешь? agooony 26.10.12 в 06:36 Ты следишь за мной? agooony 26.10.12 в 06:36 |
||
|
После нападения на прошлой неделе, agooony 26.10.12 в 06:38 |
||
|
Хорошо. agooony 26.10.12 в 06:37 |
||
|
Мы все умрём. agooony 26.10.12 в 06:37 |
+5 |
