Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x03 All In (26/10/2012)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но я раскрою это дело Mille 26.10.12 в 08:10 |
|
|
Дальше я сама. Mille 26.10.12 в 08:06 |
||
|
<i>[Заблокировано] Nostalgia 26.10.12 в 20:05 |
||
|
<i>Давай помогу. Ты где?</i> Nostalgia 26.10.12 в 20:09 |
||
|
Во-первых, Mille 26.10.12 в 08:09 Прежде всего, Nostalgia 26.10.12 в 20:10 |
||
|
Никогда не буду вести себя с тобой, Mille 26.10.12 в 08:49 Я больше не забуду, Nostalgia 26.10.12 в 20:01 |
||
|
Можешь бросить меня Mille 26.10.12 в 08:11 |
+1 | |
|
и всё равно будешь Mille 26.10.12 в 08:11 |
||
|
Ладно, так в чём дело? Mille 26.10.12 в 08:13 |
||
|
Помнишь, как Айрис... Mille 26.10.12 в 08:13 Помнишь, как было не похоже, Nostalgia 26.10.12 в 20:11 |
||
|
что она знает Mille 26.10.12 в 08:14 что Айрис знает об убийстве судьи? Nostalgia 26.10.12 в 20:12 |
+1 | |
|
Так это потому, Mille 26.10.12 в 08:14 |
||
|
Она возвращалась домой Mille 26.10.12 в 08:14 Она шла домой к своим сестрёнкам. Nostalgia 26.10.12 в 20:12 |
||
|
Почему она просто Mille 26.10.12 в 08:15 |
||
|
Они здесь нелегально, Mille 26.10.12 в 08:15 |
||
|
Думает, их депортируют, Mille 26.10.12 в 08:15 |
||
|
как её брата, Mille 26.10.12 в 08:15 |
||
|
и по-моему, их привез сюда Сэм. Mille 26.10.12 в 08:20 и я думаю, Nostalgia 26.10.12 в 20:13 |
||
|
- Бармен? Mille 26.10.12 в 08:16 |
||
|
по совместительству трафикер. Mille 26.10.12 в 08:20 и, вероятно, перевозчик. Mille 26.10.12 в 08:20 |
+1 | |
|
В 2009 его поймали Mille 26.10.12 в 08:22 В 2009 его обвиняли Nostalgia 26.10.12 в 20:15 |
||
|
на тайной перевозке Mille 26.10.12 в 08:23 в незаконной перевозке людей Nostalgia 26.10.12 в 20:15 |
||
|
Угадай, кто был судьёй на процессе. Mille 26.10.12 в 08:24 |
||
|
Хансон. Mille 26.10.12 в 08:24 |
||
|
Думаешь, он мстил? Mille 26.10.12 в 08:25 |
||
|
Скорее подстраховался. Mille 26.10.12 в 08:25 |
||
|
Итак, Сэм паникует. Mille 26.10.12 в 08:25 |
||
|
Он видит, как Айрис сближается с судьей, Mille 26.10.12 в 08:27 |
||
|
Он нервничает, Mille 26.10.12 в 08:27 Он боится, что она его выдаст Nostalgia 26.10.12 в 20:19 |
||
|
к тому, кто будет лучше Mille 26.10.12 в 08:29 в обмен на благосклонное отношение Nostalgia 26.10.12 в 20:19 |
||
|
и хочет убить Mille 26.10.12 в 08:29 и хочет заставить их обоих замолчать. Nostalgia 26.10.12 в 22:04 |
||
|
Он убивает судью Mille 26.10.12 в 08:33 Он убивает судью Mille 26.10.12 в 08:33 |
||
|
И как мы это докажем? Mille 26.10.12 в 08:33 |
||
|
Плевательница Сэма из бара. Mille 26.10.12 в 08:34 |
||
|
Я захватила её сегодня из клуба. Mille 26.10.12 в 08:34 |
||
|
Спорим, Эван найдёт ДНК, Mille 26.10.12 в 08:35 |
||
|
с одним из образцов, Mille 26.10.12 в 08:35 |
||
|
Ордер готов. Smetanka 26.10.12 в 16:07 |
||
|
Варгас. Mille 26.10.12 в 08:36 |
||
|
Отследили местоположение Mille 26.10.12 в 08:36 |
||
|
123-я улица. Он у Айрис. Mille 26.10.12 в 08:38 |
||
|
Надо сказать Джо. Mille 26.10.12 в 08:41 |
||
|
Какого?.. Mille 26.10.12 в 08:40 |
||
|
Какого чёрта творится? Mille 26.10.12 в 08:40 |
||
|
Похоже, ты поймал не того злодея, Mille 26.10.12 в 08:42 |
||
|
Так, подразделение Чарли 1. Mille 26.10.12 в 08:48 |
||
|
Чарли 1. Кого ищем? Mille 26.10.12 в 08:42 |
||
|
лет 25, среднего телосложения, Mille 26.10.12 в 08:45 |
||
|
Предположительно вооружён, Mille 26.10.12 в 08:45 |
||
|
Две маленькие девочки Mille 26.10.12 в 08:46 |
