Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x05 Saturn Returns (09/11/2012)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но где никто и не подумает fabelina 09.11.12 в 11:20 |
|
|
Что, если никто не прятал Эми? fabelina 09.11.12 в 11:21 А вдруг никто и не устранял следы Эми? Lullub9 09.11.12 в 18:36 |
+4 | |
|
Что, если она сама себя прятала? fabelina 09.11.12 в 11:21 Вдруг она просто не оставляла следов? Lullub9 09.11.12 в 18:37 |
||
|
И окончательно пропала fabelina 09.11.12 в 11:27 И испарилась меньше, Nostalgia 09.11.12 в 17:51 |
||
|
Это объясняет выданные fabelina 09.11.12 в 11:47 Это бы объяснило данные, Nostalgia 09.11.12 в 17:52 |
||
|
перепровил отпечатки. fabelina 09.11.12 в 11:46 перепроверив отпечатки. Nostalgia 09.11.12 в 17:52 |
||
|
Её зовут не Эми. fabelina 09.11.12 в 11:28 |
||
|
Её настоящее имя - fabelina 09.11.12 в 11:30 |
||
|
Лили Картер. fabelina 09.11.12 в 11:30 |
||
|
других следов её fabelina 09.11.12 в 11:31 |
||
|
ни свидетельства о рождении, fabelina 09.11.12 в 11:31 |
+1 | |
|
ни номера социальной страховки, fabelina 09.11.12 в 11:31 |
||
|
ни школьных выписок. fabelina 09.11.12 в 11:31 |
||
|
Если мы отвлекаем тебя fabelina 09.11.12 в 11:32 |
+2 | |
|
А, это не проблема. fabelina 09.11.12 в 11:32 |
||
|
Она ждёт меня. fabelina 09.11.12 в 11:32 |
+1 | |
|
Чендлер, Варгас. fabelina 09.11.12 в 11:33 |
||
|
Джей Ти Форбс! fabelina 09.11.12 в 11:33 |
||
|
Сара. Привет. fabelina 09.11.12 в 11:33 |
||
|
Я тут... fabelina 09.11.12 в 11:34 |
||
|
Просто... fabelina 09.11.12 в 11:34 Ты... Smetanka 09.11.12 в 16:38 |
||
|
Уверен, тебе интересно, чем я занимаюсь. fabelina 09.11.12 в 11:34 наверное, хочешь узнать, Smetanka 09.11.12 в 16:39 |
||
|
Ты все время пялился fabelina 09.11.12 в 11:35 Ты всё время на меня пялишься Nostalgia 09.11.12 в 17:56 |
+1 | |
|
Я... fabelina 09.11.12 в 11:36 |
||
|
Я бы не сказал, что я пялился. fabelina 09.11.12 в 11:36 |
||
|
Я... fabelina 09.11.12 в 11:36 |
||
|
У меня дальнозоркость, и... fabelina 09.11.12 в 11:36 |
||
|
Я поспрашивала народ, fabelina 09.11.12 в 11:37 |
||
|
и, очевидно, у тебя fabelina 09.11.12 в 11:37 |
+2 | |
|
и вообще никакой жизни. fabelina 09.11.12 в 11:37 |
||
|
По общему мнению, ты занят fabelina 09.11.12 в 11:39 |
||
|
исключительно своей работой. fabelina 09.11.12 в 11:39 |
||
|
Рад, что все заметили. fabelina 09.11.12 в 11:38 |
||
|
Я терпеливо ждала, но... fabelina 09.11.12 в 11:40 |
||
|
Не хочешь как-нибудь fabelina 09.11.12 в 11:40 |
+1 | |
|
Я... fabelina 09.11.12 в 11:41 |
||
|
Я... fabelina 09.11.12 в 11:41 |
||
|
Мне... fabelina 09.11.12 в 11:41 |
||
|
Мне нужно идти. fabelina 09.11.12 в 11:41 |
||
|
А что я должен был ответить? fabelina 09.11.12 в 11:41 |
||
|
Как насчет "да"? fabelina 09.11.12 в 11:41 Может быть, "хочу"? Nostalgia 09.11.12 в 17:59 |
||
|
Очнись, Винсент. fabelina 09.11.12 в 11:41 |
||
|
Палец! fabelina 09.11.12 в 11:42 |
||
|
За кофе последует ланч, fabelina 09.11.12 в 11:42 За кофе последует обед, Nostalgia 09.11.12 в 17:59 |
||
|
за обедом - алкоголь, и... fabelina 09.11.12 в 11:42 за ужином - алкоголь, и... Nostalgia 09.11.12 в 18:00 |
||
|
мы все знаем, что следует потом. fabelina 09.11.12 в 11:43 |
||
|
Именно. И ты мог бы fabelina 09.11.12 в 11:43 |
||
|
этим заняться. fabelina 09.11.12 в 11:43 этим заняться. Smetanka 09.11.12 в 16:40 |
||
|
говорить после трех месяцев fabelina 09.11.12 в 11:44 спустя три месяца отговорок? Smetanka 09.11.12 в 16:41 |
+11 | |
|
Она не может посмотреть fabelina 09.11.12 в 11:45 Она не может прийти ко мне домой, Nostalgia 09.11.12 в 18:04 |
