Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x06 Worth (16/11/2012)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Говорю же, отец сделал тебе Nostalgia 16.11.12 в 09:10 |
|
|
Не собираюсь говорить об этом сейчас. Nostalgia 16.11.12 в 09:10 Я не хочу сейчас об этом говорить. Smetanka 16.11.12 в 18:40 |
||
|
С мистером Сложность Nostalgia 16.11.12 в 09:13 |
||
|
зато у тебя свидание с Эваном. Nostalgia 16.11.12 в 09:13 |
||
|
Ужин в "Пер Се"? Nostalgia 16.11.12 в 09:14 |
||
|
Знаешь, что я думаю? Nostalgia 16.11.12 в 09:15 |
||
|
на том парне, Nostalgia 16.11.12 в 09:15 |
||
|
а ничто так не привлекает, Nostalgia 16.11.12 в 09:15 |
||
|
Это смешно. Nostalgia 16.11.12 в 09:16 |
||
|
Это азы психологии. Nostalgia 16.11.12 в 09:23 |
||
|
и ты ему явно нравишься. Nostalgia 16.11.12 в 09:18 |
||
|
Ладно. Nostalgia 16.11.12 в 09:19 |
||
|
Николас Варкас, 26 лет, Nostalgia 16.11.12 в 09:23 |
||
|
Николас - художник. Nostalgia 16.11.12 в 09:25 Николас - художник. Smetanka 16.11.12 в 18:41 |
+1 | |
|
Нет, насильственного вторжения не было, Nostalgia 16.11.12 в 09:26 Нет. Проникновения не было Smetanka 16.11.12 в 18:42 |
+1 | |
|
Женщина, которая нашла тело, Nostalgia 16.11.12 в 09:27 |
||
|
что вечером планировалось Nostalgia 16.11.12 в 09:27 |
||
|
По всей видимости, Nostalgia 16.11.12 в 09:27 |
||
|
Если мы им позволим, Nostalgia 16.11.12 в 09:30 |
||
|
ленточку и скажут, Nostalgia 16.11.12 в 09:31 ленточку и назовут это инсталляцией. ginger_heart 16.11.12 в 18:56 |
+1 | |
|
Вы Лорен Харрис? Nostalgia 16.11.12 в 09:31 |
||
|
Да. Другие полицейские сказали, Nostalgia 16.11.12 в 09:31 |
||
|
Через десять часов сюда придут Nostalgia 16.11.12 в 09:32 |
+3 | |
|
Шоу продолжается? Nostalgia 16.11.12 в 09:35 |
||
|
Он отменять не будет. Nostalgia 16.11.12 в 09:35 |
||
|
Он это... Nostalgia 16.11.12 в 09:35 |
||
|
- Марко. Владелец. Nostalgia 16.11.12 в 09:36 |
||
|
могли зайти в галерею? Nostalgia 16.11.12 в 09:36 |
||
|
только я, Марко Nostalgia 16.11.12 в 09:36 |
||
|
но Николас развешивал здесь Nostalgia 16.11.12 в 09:37 |
||
|
Если та дверь была лишь прикрыта, Nostalgia 16.11.12 в 09:39 Если та дверь была незаперта, ginger_heart 16.11.12 в 19:00 |
+2 | |
|
кто-то мог войти сюда с переулка. Nostalgia 16.11.12 в 09:38 |
||
|
Не знаете, Nostalgia 16.11.12 в 09:40 |
||
|
Я видела его всего пару раз. Nostalgia 16.11.12 в 09:40 |
||
|
Кэт, Тэсс. Nostalgia 16.11.12 в 09:40 |
||
|
Выстрел в спину. Nostalgia 16.11.12 в 09:40 |
||
|
Две пули, Nostalgia 16.11.12 в 09:41 Две пули из пистолета Smetanka 16.11.12 в 18:43 |
+1 | |
|
По тому, как он упал, можно сказать, Nostalgia 16.11.12 в 09:42 Положение тела указывает на то, Smetanka 16.11.12 в 18:44 |
+4 | |
|
Значит, Nostalgia 16.11.12 в 09:42 |
||
|
Или это был кто-то, Nostalgia 16.11.12 в 09:42 |
||
|
Ещё я нашел Nostalgia 16.11.12 в 09:43 |
||
|
Шансов мало, но я могу отправить их Nostalgia 16.11.12 в 09:45 |
||
|
Вы, голубки, продолжайте. Nostalgia 16.11.12 в 09:46 |
||
|
А я пойду проверю туалет. Nostalgia 16.11.12 в 09:46 |
||
|
Так, слушай, ты не обязан Nostalgia 16.11.12 в 09:47 |
||
|
идти на ужин, отец поставил тебя Nostalgia 16.11.12 в 09:48 |
||
|
Не то что бы это так важно, Nostalgia 16.11.12 в 09:49 |
||
|
но последнее, чего мне сейчас хочется, Nostalgia 16.11.12 в 09:49 но мне сейчас совсем Smetanka 16.11.12 в 18:45 |
+1 | |
|
с очередной мутной и Nostalgia 16.11.12 в 09:50 в неясной, двусмысленной ситуации. Smetanka 16.11.12 в 18:49 |
+1 | |
|
Тут ничего мутного, Кэт. Nostalgia 16.11.12 в 09:50 Ничего неясного, Кэт. Smetanka 16.11.12 в 18:49 |