Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x06 Worth (16/11/2012)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но правда в том, fabelina 16.11.12 в 13:55 |
|
|
не одну меня. fabelina 16.11.12 в 13:56 |
||
|
Нам следует впредь fabelina 16.11.12 в 13:57 Мы должны видеться только по работе. belxena 16.11.12 в 17:25 |
||
|
Так мы и поступим. fabelina 16.11.12 в 13:58 |
||
|
Эван. fabelina 16.11.12 в 13:56 |
||
|
Если ты не возражаешь... fabelina 16.11.12 в 13:56 |
||
|
У меня с ним свидание. fabelina 16.11.12 в 13:58 Он мой спутник на сегодня. Smetanka 16.11.12 в 16:05 Это мой кавалер. Nostalgia 16.11.12 в 18:14 |
||
|
Я думал заказать лобстеров fabelina 16.11.12 в 13:59 Я, наверное, закажу лобстера belxena 16.11.12 в 17:28 |
||
|
И уничтожить тебя fabelina 16.11.12 в 14:00 Чтобы как следует дискредитировать тебя Nostalgia 16.11.12 в 18:19 |
+3 | |
|
Прости, забыла позвонить. fabelina 16.11.12 в 14:00 |
||
|
Ужин отменяется. fabelina 16.11.12 в 14:01 |
||
|
Как тебе удается так хорошо выглядеть? fabelina 16.11.12 в 14:09 А почему ты так Nostalgia 16.11.12 в 18:20 |
||
|
Спасибо. Долгая история. fabelina 16.11.12 в 14:02 |
||
|
Но всё отменяется. Smetanka 16.11.12 в 16:06 Но ты спасён. Nostalgia 16.11.12 в 18:23 |
+2 | |
|
А если я не хочу ничего отменять? Smetanka 16.11.12 в 16:06 А если я не хочу быть спасённым? Nostalgia 16.11.12 в 18:23 |
||
|
Мы оба одеты fabelina 16.11.12 в 14:50 Мы оба при параде и Nostalgia 16.11.12 в 18:24 |
||
|
в самом освещенном fabelina 16.11.12 в 14:50 |
||
|
Куда-нибудь мы fabelina 16.11.12 в 14:52 |
||
|
Я бы хотела, fabelina 16.11.12 в 14:49 |
||
|
Повезло преступнику. fabelina 16.11.12 в 14:02 |
||
|
В другой раз? fabelina 16.11.12 в 14:02 |
||
|
А ты что-нибудь знаешь fabelina 16.11.12 в 14:02 |
||
|
Кофе или чай? fabelina 16.11.12 в 14:02 |
||
|
Я должен был что-то купить? fabelina 16.11.12 в 14:03 |
||
|
Зачем тебе мой компьютер? fabelina 16.11.12 в 14:04 |
||
|
Мне нужна была fabelina 16.11.12 в 14:04 |
||
|
Урожденный житель Нью-Йорка и fabelina 16.11.12 в 14:05 |
||
|
вдруг забыл, как добраться fabelina 16.11.12 в 14:06 |
||
|
Возвращаюсь на старое место. fabelina 16.11.12 в 14:06 |
||
|
Что ты там забыл? fabelina 16.11.12 в 14:06 |
||
|
А, дай-ка я угадаю: fabelina 16.11.12 в 14:06 |
||
|
Кэтрин. fabelina 16.11.12 в 14:06 |
||
|
Убили художника. fabelina 16.11.12 в 14:07 |
||
|
В газете написано, fabelina 16.11.12 в 14:07 |
||
|
Неубедительно. fabelina 16.11.12 в 14:07 Ты такой жалкий. Nostalgia 16.11.12 в 18:57 |
+1 | |
|
Как и то, fabelina 16.11.12 в 14:55 Как и ты: Nostalgia 16.11.12 в 18:57 |
+1 | |
|
что ты пошел на свидение с Сарой, fabelina 16.11.12 в 14:55 не сказал мне, Nostalgia 16.11.12 в 18:57 |
||
|
Она написала тебе сообщение, fabelina 16.11.12 в 14:08 |
||
|
спрашивала, почему опаздываешь. fabelina 16.11.12 в 14:08 |
||
|
Ты не ответил: кофе или чай? fabelina 16.11.12 в 14:10 |
||
|
- Зеленый чай. fabelina 16.11.12 в 14:10 |
||
|
Слушай, Винсент... fabelina 16.11.12 в 14:11 |
||
|
После всех твоих лекций fabelina 16.11.12 в 14:54 |
||
|
Но... fabelina 16.11.12 в 14:14 |
||
|
Ладно, я должен был fabelina 16.11.12 в 14:15 |
||
|
а тебе нужно было сказать fabelina 16.11.12 в 14:17 как и тебе надо рассказать Кэтрин, belxena 16.11.12 в 17:34 |
||
|
а не прикрываться делами, fabelina 16.11.12 в 14:20 использовать расследования Nostalgia 16.11.12 в 19:18 |
||
|
Она хочет сохранить fabelina 16.11.12 в 14:14 Она мне сказала заняться делами. Nostalgia 16.11.12 в 21:54 |
||
|
В Квинсе два миллиона людей, fabelina 16.11.12 в 14:20 |
||
|
как ты хочешь ей помочь? fabelina 16.11.12 в 14:20 как ты собираешься ей помогать? Nostalgia 16.11.12 в 19:19 |
+2 |
