Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x08 Trapped (07/12/2012)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Трагедии полезны. fabelina 07.12.12 в 14:57 Трагедии хорошо продаются. Nostalgia 07.12.12 в 22:59 |
|
|
Дамочка, видишь этот шрам? fabelina 07.12.12 в 14:52 |
||
|
Мне пришлось разнести бар, Smetanka 07.12.12 в 19:04 |
||
|
упал в рейтинге на следующий же день. Smetanka 07.12.12 в 19:04 |
+5 | |
|
Год назад Миллер отправил Smetanka 07.12.12 в 16:03 |
||
|
а пацан чист, как моя бабуля. Smetanka 07.12.12 в 16:04 |
||
|
Они бы наши души продали. Smetanka 07.12.12 в 19:04 |
||
|
Так вы с Джейком не ненавидели друг друга? Smetanka 07.12.12 в 16:04 Так вы с Джейком не враждуете? Nostalgia 07.12.12 в 20:05 |
||
|
Не-а. Smetanka 07.12.12 в 16:05 |
||
|
Моя лига покруче его будет. Smetanka 07.12.12 в 16:07 |
+2 | |
|
А мне - женщины. Smetanka 07.12.12 в 16:07 |
||
|
Ладненько. Мы закончили. Smetanka 07.12.12 в 16:08 |
||
|
Мне жаль, чувак. Smetanka 07.12.12 в 16:23 |
||
|
Это заняло целую вечность... Smetanka 07.12.12 в 16:24 |
||
|
Слезь с моего стула. Smetanka 07.12.12 в 16:10 Проваливай с моего стула. Nostalgia 07.12.12 в 20:07 |
||
|
Ого, мамочка Чендлер Smetanka 07.12.12 в 16:25 |
||
|
Это не помощь, Джей Ти. Smetanka 07.12.12 в 16:24 |
||
|
Оба раза Винсент видел, Smetanka 07.12.12 в 16:11 |
||
|
в зелёном блокноте. Smetanka 07.12.12 в 16:12 |
+1 | |
|
Должно быть, в нём она хранила Smetanka 07.12.12 в 16:13 Там она наверняка хранила Nostalgia 07.12.12 в 20:12 |
||
|
Ладно, погоди. Smetanka 07.12.12 в 16:14 |
||
|
Поверь большую коробку. Smetanka 07.12.12 в 16:13 |
||
|
Знаешь, мне вовсе Smetanka 07.12.12 в 19:01 |
||
|
не нужны подсказки с заднего сиденья. Smetanka 07.12.12 в 19:03 |
+1 | |
|
Вряд ли там будет подписано: Smetanka 07.12.12 в 16:15 |
||
|
Нашла. Smetanka 07.12.12 в 16:25 |
||
|
Ищи что-нибудь похожее Smetanka 07.12.12 в 16:16 |
||
|
на формулу или уравнение. Smetanka 07.12.12 в 16:16 |
||
|
Так, я понятия не имею, Smetanka 07.12.12 в 16:17 |
||
|
Подожди, переверни обратно. Smetanka 07.12.12 в 16:17 |
||
|
- Ты что-то заметил? Smetanka 07.12.12 в 16:17 |
||
|
заметил ли я что-нибудь, тебе нужно Smetanka 07.12.12 в 16:18 |
||
|
перевернуть страницу обратно. Smetanka 07.12.12 в 16:18 |
||
|
Это настоящее чудо, Smetanka 07.12.12 в 16:19 |
||
|
Уморительно. Переворачивай. Smetanka 07.12.12 в 16:20 |
||
|
Ещё. Smetanka 07.12.12 в 16:20 |
||
|
Стой, стой. Теперь назад. Smetanka 07.12.12 в 16:20 |
||
|
Покажи последнюю страницу. Smetanka 07.12.12 в 16:20 |
||
|
Что там написано внизу страницы? Smetanka 07.12.12 в 16:21 |
||
|
Психогенная реакция бегства. Smetanka 07.12.12 в 16:21 Психогенная амнезия. Nostalgia 07.12.12 в 20:20 |
||
|
Записи твоей мамы Smetanka 07.12.12 в 16:22 Записи твоей мамы Smetanka 07.12.12 в 16:23 |
||
|
ужасно дотошны. Smetanka 07.12.12 в 16:26 безумно подробны. Nostalgia 07.12.12 в 20:22 |
||
|
Она упоминает побочные эффекты Smetanka 07.12.12 в 16:27 |
||
|
и, похоже, она работала над формулой Smetanka 07.12.12 в 16:27 |
||
|
для их нейтрализации. Smetanka 07.12.12 в 16:27 |
||
|
Проблема в их воспроизведении, Smetanka 07.12.12 в 16:28 Проблема в том, Nostalgia 07.12.12 в 20:23 |
||
|
мне нужно оборудование получше Smetanka 07.12.12 в 16:28 |
||
|
Какое оборудование? Smetanka 07.12.12 в 16:29 |
||
|
Анализатор ДНК в режиме Smetanka 07.12.12 в 16:30 |
||
|
Ясно, и где же мы его найдём? Smetanka 07.12.12 в 16:30 |