Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x12 Cold Turkey (08/02/2013)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, просто отлично. agooony 08.02.13 в 18:52 |
|
|
Вот и замечательно. agooony 08.02.13 в 18:53 |
||
|
из трёх блюд, agooony 08.02.13 в 18:53 |
||
|
Уверен, что не хочешь agooony 08.02.13 в 18:54 |
||
|
Я участвовал Smetanka 09.02.13 в 18:10 |
||
|
в военном эксперименте. Smetanka 09.02.13 в 18:10 |
||
|
Продолжай. agooony 08.02.13 в 18:55 |
||
|
Всё... agooony 08.02.13 в 18:55 |
+1 | |
|
пошло не по плану, agooony 08.02.13 в 18:55 |
||
|
это мне и нужно было рассказать... agooony 08.02.13 в 18:56 |
||
|
И у тебя посттравматический стресс, Smetanka 09.02.13 в 18:10 |
||
|
Нет. agooony 08.02.13 в 18:56 |
||
|
Всё гораздо сложнее. Smetanka 09.02.13 в 18:11 |
||
|
Со мной всё гораздо сложнее. Smetanka 09.02.13 в 18:11 |
||
|
Ничего подобного. agooony 08.02.13 в 18:57 |
||
|
Может, сами обстоятельства, Lullub9 10.02.13 в 12:33 Твои обстоятельства - возможно, Nostalgia 10.02.13 в 20:46 |
||
|
Нет, не знаешь. agooony 08.02.13 в 18:57 |
||
|
Нет. agooony 08.02.13 в 18:58 |
||
|
Мне начинает казаться, Smetanka 09.02.13 в 18:12 |
||
|
Хочу. agooony 08.02.13 в 18:59 |
||
|
Так в чём дело? Smetanka 09.02.13 в 18:12 |
||
|
Твой куратор agooony 08.02.13 в 18:59 |
+2 | |
|
Алекс, я же сказал, Smetanka 09.02.13 в 18:13 |
||
|
Нет, ты сказал, agooony 08.02.13 в 19:00 |
||
|
что с тобой всё сложно. Smetanka 09.02.13 в 18:13 |
||
|
Не знаю, я просто... agooony 08.02.13 в 19:00 |
||
|
пытаюсь поступить правильно, Smetanka 09.02.13 в 18:13 |
||
|
и я хочу, чтобы ты знала, agooony 08.02.13 в 19:01 |
||
|
Винс, я же сказала, agooony 08.02.13 в 19:01 |
||
|
я согласна. agooony 08.02.13 в 19:01 я с тобой. Lullub9 10.02.13 в 12:36 |
||
|
Слушай, agooony 08.02.13 в 19:01 |
||
|
всё бросить. agooony 08.02.13 в 19:01 оставить их прошлую жизнь. agooony 08.02.13 в 19:02 начать жизнь с чистого листа. Lullub9 10.02.13 в 12:37 |
||
|
Но мы сделаем это. agooony 08.02.13 в 19:02 А мы можем это осуществить. Lullub9 10.02.13 в 12:40 |
||
|
Поедем туда, agooony 08.02.13 в 19:03 |
||
|
Откроем больницу. agooony 08.02.13 в 19:03 |
||
|
Будем помогать людям. agooony 08.02.13 в 19:03 |
||
|
Я бы даже пил agooony 08.02.13 в 19:04 |
||
|
Что? agooony 08.02.13 в 19:04 |
||
|
Жди здесь. agooony 08.02.13 в 19:04 |
||
|
Привет. agooony 08.02.13 в 19:05 |
||
|
Похоже, вы меня заметили. Smetanka 09.02.13 в 18:14 Наверно, вы видели, Nostalgia 10.02.13 в 20:50 |
||
|
Да... agooony 08.02.13 в 19:05 |
||
|
Что случилось? agooony 08.02.13 в 19:05 |
||
|
Извините за беспокойство. agooony 08.02.13 в 19:05 |
||
|
Просто мой фургон заглох, agooony 08.02.13 в 19:06 |
||
|
а я в машинах Smetanka 09.02.13 в 18:15 |
||
|
ничего не смыслю. Smetanka 09.02.13 в 18:16 ничего не смыслю. Lullub9 10.02.13 в 13:05 |
||
|
где какие крепления... agooony 08.02.13 в 19:08 болты крепления... Lullub9 10.02.13 в 13:11 |
||
|
В округе нет автосервисов. agooony 08.02.13 в 19:08 Здесь нет сотовой связи. Lullub9 10.02.13 в 13:12 |
||
|
Это вы мне говорите? Smetanka 09.02.13 в 18:16 Да я в курсе. Smetanka 09.02.13 в 18:16 |
