Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x17 Partners in Crime (29/03/2013)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай. Jessy 30.03.13 в 05:07 |
|
|
Давай посмотрим, Jessy 30.03.13 в 05:09 |
||
|
Люди ждут результатов. Jessy 30.03.13 в 05:10 |
||
|
Подождут. Jessy 30.03.13 в 05:10 |
||
|
Хоть раз у нас, учёных, Jessy 30.03.13 в 05:11 |
||
|
Наслаждайся. Jessy 30.03.13 в 05:11 |
||
|
Давай посмотрим, какое из тел - Jessy 30.03.13 в 11:54 |
||
|
один, два, три или четыре? Jessy 30.03.13 в 11:55 |
||
|
Только не трогай пробирки. Jessy 30.03.13 в 11:56 |
||
|
Эван, привет. Jessy 30.03.13 в 11:56 |
||
|
Детектив Чендлер. Jessy 30.03.13 в 11:57 |
||
|
Профессор Форбс. Jessy 30.03.13 в 11:57 |
||
|
Я коллега доктора Маркса. Jessy 30.03.13 в 11:58 |
||
|
Я так взволнован, что оно здесь. Jessy 30.03.13 в 11:58 |
||
|
Так мы поймали нашего парня? Jessy 30.03.13 в 11:59 |
||
|
Мы ещё не уверены. Jessy 30.03.13 в 12:00 |
||
|
У меня было несколько перерывов. Jessy 30.03.13 в 12:00 Меня отвлекли. Nostalgia 01.04.13 в 10:00 |
||
|
Но он не позволил мне находиться Jessy 30.03.13 в 12:01 Но он не подпустил меня к пробиркам. Nostalgia 01.04.13 в 10:01 |
||
|
Не беспокойся о нём, Jessy 30.03.13 в 12:03 Не волнуйтесь, Nostalgia 01.04.13 в 10:02 |
||
|
он верно следует правилам. Jessy 30.03.13 в 12:05 |
||
|
Можно тебя на секунду? Jessy 30.03.13 в 12:05 |
||
|
Конечно. Jessy 30.03.13 в 12:05 |
||
|
Ничего не трогай. Jessy 30.03.13 в 12:06 |
||
|
Я знаю, что ты сохраняешь файлы на всё, Jessy 30.03.13 в 12:08 Знаю, у тебя есть досье на всё, Nostalgia 01.04.13 в 10:04 |
||
|
что связано с ним, и я подумала, Jessy 30.03.13 в 12:09 |
||
|
Только на день? Jessy 30.03.13 в 12:09 На денёк? Nostalgia 01.04.13 в 10:05 |
||
|
Кэт, я не планировал идти вперед Jessy 30.03.13 в 12:11 Кэт, я не хочу афишировать Nostalgia 01.04.13 в 10:10 |
||
|
с любым межвидовым ДНК. Jessy 30.03.13 в 12:12 межвидовую ДНК. Nostalgia 01.04.13 в 10:11 |
+1 | |
|
Нет, и я тоже. Jessy 30.03.13 в 12:12 |
||
|
Всем нужно знать, Jessy 30.03.13 в 12:13 Всё, что нужно знать другим, Nostalgia 01.04.13 в 10:07 |
||
|
соответствует ли это ДНК предыдущим. Jessy 30.03.13 в 12:14 это совпадает ли ДНК Nostalgia 01.04.13 в 10:09 |
||
|
Да, я просто хочу освежить память Jessy 30.03.13 в 12:15 |
||
|
по всем деталям преступлений, Jessy 30.03.13 в 12:15 |
||
|
так я смогу написать мой отчёт. Jessy 30.03.13 в 12:17 чтобы написать рапорт. Nostalgia 01.04.13 в 10:12 |
||
|
Только, если есть другая причина, Jessy 30.03.13 в 12:18 Если у тебя нет других причин Nostalgia 01.04.13 в 10:12 |
||
|
что ты хочешь держать это у себя. Jessy 30.03.13 в 12:19 приберечь информацию. Nostalgia 01.04.13 в 10:13 |
||
|
Нет. Jessy 30.03.13 в 12:19 |
||
|
Только верни назад. Jessy 30.03.13 в 12:20 |
||
|
Просто для моего личного расследования. Jessy 30.03.13 в 12:21 Для моего личного исследования. Nostalgia 01.04.13 в 10:14 |
||
|
Хорошо. Jessy 30.03.13 в 12:21 |
||
|
Чендлер. Jessy 30.03.13 в 12:21 |
||
|
Джо, привет, я спешу. Jessy 30.03.13 в 12:22 |
||
|
Где тебя чёрт носил? Jessy 30.03.13 в 12:23 Где тебя носило? Nostalgia 01.04.13 в 10:14 |
||
|
Работаю над делом. Jessy 30.03.13 в 12:23 |
||
|
Тогда будь готова. Jessy 30.03.13 в 12:24 |
||
|
К чему? Jessy 30.03.13 в 12:24 |
||
|
Знаешь, сейчас не подходящее время. Jessy 30.03.13 в 12:25 |
||
|
Скажи это им. Jessy 30.03.13 в 12:25 |
||
|
- Город в безопасности? Детектив Чендлер? Jessy 30.03.13 в 12:26 |
||
|
Вы можете подтвердить, Smetanka 30.03.13 в 16:59 |
+3 |
