Beauty and the Beast, season 1 (перевод проекта Sub Nomine) / Красавица и чудовище, сезон 1: Beauty and the Beast 01x21 Date Night (10/05/2013)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что стабилизирует ДНК.

Smetanka 10.05.13 в 17:16

0

Хочу узнать, не удастся ли
это выделить

Smetanka 10.05.13 в 17:17

0

и скопировать в свои клетки.

Smetanka 10.05.13 в 17:17

0

Тогда ему будет не нужно лекарство.

Smetanka 10.05.13 в 17:17

0

Не знаю, какие стабилизаторы,
вы думаете, у меня есть,

Smetanka 10.05.13 в 17:18

0

Не знаю, какие стабилизаторы
ты у меня вообразил,

Nostalgia 13.05.13 в 21:18

0

но я не могу это контролировать.

Smetanka 10.05.13 в 17:18

0

Вот почему я живу,

Smetanka 10.05.13 в 17:18

0

прячась здесь,
вот почему я убил кого-то,

Smetanka 10.05.13 в 17:18

0

пытаясь найти тебя,
и вот почему...

Smetanka 10.05.13 в 17:22

0

это моё будущее.

Smetanka 10.05.13 в 17:22

0

Что ж, с моей позиции,

Smetanka 10.05.13 в 17:22

0

Я бы согласился

Nostalgia 13.05.13 в 21:20

0

ваше будущее лучше моего.

Smetanka 10.05.13 в 17:22

0

с тобой поменяться.

Nostalgia 13.05.13 в 21:20

0

Не знаю, сработает ли это,
но я с радостью

Smetanka 10.05.13 в 17:22

0

поделюсь с тобой лекарством,
чтобы попробовать.

Smetanka 10.05.13 в 17:23

0

Считаете, это взаимовыгодная сделка?

Smetanka 10.05.13 в 17:23

0

Как считаешь, это честная сделка?

Nostalgia 13.05.13 в 21:22

0

Винсент, можно тебя на минуточку?

Smetanka 10.05.13 в 17:23

0

Да.

Smetanka 10.05.13 в 17:23

0

То, что я сказала раньше,

Smetanka 10.05.13 в 17:23

0

что мне нужен тот,
кто хотя бы пытается...

Smetanka 10.05.13 в 17:24

0

Ты пытался 10 лет.

Smetanka 10.05.13 в 17:24

0

Ты не должен делать это
ради меня. Меня всё устраивает.

Smetanka 10.05.13 в 17:24

0

Я ценю, что так говоришь...

Smetanka 10.05.13 в 17:25

0

Это не просто слова.

Smetanka 10.05.13 в 17:25

0

Ты его слышал.

Smetanka 10.05.13 в 17:26

0

Они ввели ему другую смесь.

Smetanka 10.05.13 в 17:27

0

Вы разные.

Smetanka 10.05.13 в 17:27

0

Во многом.

Smetanka 10.05.13 в 17:27

0

Может, не сработает.

Smetanka 10.05.13 в 17:27

0

Не знаю, тебе может стать хуже.

Smetanka 10.05.13 в 17:27

0

Это об этом ты говорила с Джей Ти?

Smetanka 10.05.13 в 17:27

0

Риск того не стоит.

Smetanka 10.05.13 в 17:27

0

Ты пытаешься управлять моими
эмоциональными перепадами?

Nostalgia 12.05.13 в 23:31

0

Немного.

Smetanka 10.05.13 в 17:28

0

Ладно.

Smetanka 10.05.13 в 17:28

0

После того, что мы сейчас видели,

Smetanka 10.05.13 в 17:28

0

обратного пути нет, ясно?

Smetanka 10.05.13 в 17:28

0

Поезд уже тронулся.

Smetanka 10.05.13 в 17:31

0

Поезд ушёл.

Nostalgia 13.05.13 в 21:26

0
+1

Но если не сработает,

Smetanka 10.05.13 в 17:29

0

а я тебя растравлю...

Nostalgia 12.05.13 в 23:32

0

Неважно.

Smetanka 10.05.13 в 17:30

0

теперь у меня есть ты.

Smetanka 10.05.13 в 17:32

0

У меня металлический привкус во рту.

Smetanka 10.05.13 в 17:32

0

У тебя есть металлический привкус во рту?

Smetanka 10.05.13 в 17:32

0

Да, есть.

Smetanka 10.05.13 в 17:32

0

Значит, оно в организме

Smetanka 10.05.13 в 17:32

0

на достаточном уровне.

Smetanka 10.05.13 в 17:32

0

Да, насчёт этой мастерской...

Smetanka 10.05.13 в 17:33

0

Ой, я собиралась тебе рассказать.

Smetanka 10.05.13 в 17:34

0

Вы были немного заняты.

Smetanka 10.05.13 в 17:34

0

Ты была слегка занята.

Nostalgia 13.05.13 в 21:33

0

Я понял, вы меня там искали,

Smetanka 10.05.13 в 17:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →