The Vampire Diaries: The Hunters: Destiny Rising / Дневники вампира: Охотники: Обретая судьбу: 5 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- С меня хватит, - сказал он небрежным тоном. raina 25.11.12 в 15:38 |
|
|
- Вмешательство в дела твоих ручных человечков стало меня утомлять. raina 25.11.12 в 15:40 |
||
|
Если Итан вернет Клауса, пусть сам с ним и разбирается. Сомневаюсь, что для него это хорошо закончится. raina 25.11.12 в 15:42 |
||
|
- Клаус вспомнит, что ты напал на него, - сказал Стефан. - Он придет за тобой. raina 25.11.12 в 15:43 |
||
|
Деймон изогнул бровь, его белые зубы обнажились в короткой, жестокой усмешке. raina 25.11.12 в 15:47 |
||
|
- Сомневаюсь, что я буду его первостепенной целью, братишка, - сказал он. raina 25.11.12 в 15:48 |
||
|
И это было правдой, Стефан помнил. raina 25.11.12 в 15:49 |
||
|
В той чудовищной решающей битве с Клаусом Деймон проткнул Древнейшего колом из белого ясеня, удержав от смертельного удара Стефану. raina 25.11.12 в 15:57 |
||
|
Но ответственность за смерть Клауса лежала не на нем. raina 25.11.12 в 15:58 |
||
|
Стефан продумал план битвы против Клауса, сделал все, на что только был способен, лишь бы убить его. Но в конце концов он также потерпел поражение. raina 25.11.12 в 15:59 |
||
|
Это Елена, подняв армию мертвых против Первородного вампира, убила его. raina 25.11.12 в 16:00 |
||
|
- Елена, - сказал Стефан в отчаянии. - Ты нужен Елене. raina 25.11.12 в 16:03 |
||
|
У него не было сомнений, что это сработает, что броня Деймона падет. raina 25.11.12 в 16:03 |
||
|
Деймон всегда был готов на все ради Елены. raina 25.11.12 в 16:05 |
||
|
Но на сей раз губы Деймона скривились в презрительной усмешке. raina 25.11.12 в 16:06 |
||
|
- Уверен, ты с этим справишься, - сказал он беспечно, но в голосе звучало раздражение. raina 25.11.12 в 16:09 |
||
|
- За благополучие Елены теперь отвечаешь ты, а не я. raina 25.11.12 в 16:10 |
||
|
- Деймон... raina 25.11.12 в 16:10 |
||
|
- Нет. - Деймон вскинул руку в предупреждающем жесте. - Я сказал, с меня хватит. raina 25.11.12 в 16:11 |
||
|
И одним быстрым движением он захлопнул дверь перед носом Стефана. raina 25.11.12 в 16:11 |
||
|
Стефан прижал лоб к двери, чувствуя себя поверженным. raina 25.11.12 в 16:12 |
||
|
- Деймон, - повторил он. Он знал, что Деймон мог его слышать, raina 25.11.12 в 16:13 |
||
|
но со стороны квартиры доносилось лишь глухое молчание. raina 25.11.12 в 16:13 |
||
|
Он медленно отступил от двери. Лучше не давить на Деймона, пока он в таком настроении. raina 25.11.12 в 16:14 |
||
|
В таком настроении Деймон может совершить что угодно. raina 25.11.12 в 16:15 |
||
|
“Елена,Я так рад, что Вы приехали навестить меня,” сказал профессор Кэмпбелл. Baska 26.11.12 в 15:05 - Я так рад, что ты приехала навестить меня, Елена, - сказал профессор Кэмпбелл. Olenka618 14.01.13 в 12:49 |
||
|
“Я волновался о тебе после...” — он оглянулся Baska 26.11.12 в 15:07 |
||
|
и немного сбавив тон, хотя они были одними в его офисе, продолжил — “...нашего последнего разговора.” Baska 26.11.12 в 15:09 |
||
|
Он осторожно посмотрел на нее, его обычно любознательное и довольно самодовольное лицо резко помрачнело. Baska 26.11.12 в 15:12 |
||
|
“Джеймс, Я сожалею, что убежала” сказала Елена ему, помешивая сладкий, молочного кофе, которое он дал ей. Baska 26.11.12 в 15:15 |
||
|
“Это справедливо... когда Вы сказали мне, что я была Стражем и правдой о том, что произошло с моими родителями, Baska 26.11.12 в 15:36 |
||
|
Мне потребовалось некоторое время, чтобы подумать. Прошлым летом я встретил несколько Стражей. Baska 26.11.12 в 15:35 |
||
|
Они были сильны, но так бесчеловечны.” Baska 26.11.12 в 16:39 |
||
|
Она все еще не могла признать, что она, как предполагалось, стала как они. Baska 26.11.12 в 16:38 |
||
|
Вся эта мысль была столь большой и ужасающей, что ее ум продолжал удирать от нее, сосредотачиваясь на твердых и непосредственных проблемах как вампиры в университетском городке. Baska 26.11.12 в 16:37 |
||
|
Руки Елены дрожали немного, заставляя кофе циркулировать превращаясь в вихрь. Она тщательно стабилизировала свою чашку. Baska 26.11.12 в 16:37 Руки Елены немного дрожали, заставляя кофе превращаться в вихрь. Она тщательно удерживала свою чашку. Olenka618 14.01.13 в 12:53 |
+1 | |
|
Джеймс мягко похлопал ее по плечу. Baska 26.11.12 в 16:36 |
||
|
“Ну, я делал некоторое исследование, и я думаю, что у меня есть хорошие новости,” сказал он. Baska 26.11.12 в 16:34 - Ну, я провел небольшие исследование, и я думаю, что у меня есть хорошие новости, - сказал он. Olenka618 14.01.13 в 12:53 |
+1 | |
|
“У меня есть и хорошие новости,” сказала она мягко, почти умоляюще. Baska 26.11.12 в 16:33 "Я могла бы использовать хорошие новости", - сказала она мягко, почти умоляюще. yasya_1996 04.01.13 в 11:23 "Они бы мне очень пригодились", - сказала она мягко, почти умоляюще. Karmelius 13.01.13 в 11:44 |
||
|
“Я действительно не понимаю то, на что походил бы человеческий Страж. Baska 26.11.12 в 16:32 |
||
|
Would I be different than a Celestial Guardian?” Baska 26.11.12 в 16:31 Отличалась ли бы я от Небесного Стража?" yasya_1996 04.01.13 в 11:25 |
||
|
Джеймс улыбнулся, так как она уже шла в его кабинет. Baska 26.11.12 в 16:29 Джеймс улыбнулся впервые с тех пор, как она вошла в его кабинет. yasya_1996 04.01.13 в 11:26 |
||
|
“После того, как мы говорили,” сказал он, “Я начал связываться со всеми своими старыми коллегами, которые изучают мифологию, результаты были Baska 26.11.12 в 16:28 "После нашего разговора", - сказал он, - "Я начал связываться со всеми своими старыми коллегами, изучавшими мифологию или yasya_1996 04.01.13 в 11:33 |
||
|
невероятно,любой мог бы знать что-то о Стражах.” Baska 26.11.12 в 16:26 магию, с любым, кто, как я подумал, мог бы знать что-нибудь о Стражах". yasya_1996 04.01.13 в 11:35 |
||
|
Теперь, когда у него была некая информация, чтобы поделиться ею, Джеймс, казалось, расширился, его плечи немного расслабились, когда он начал зачитывать, то, что нашел. Baska 26.11.12 в 16:23 |
||
|
“В легенде есть кое-что,” сказал он, его голос, берущий его тон для чтения лекций, “человеческие Стражи крайне редкое явление, Baska 26.11.12 в 16:20 |
||
|
но всегда в мире есть два или три. Baska 26.11.12 в 16:18 |
||
|
Вообще, их родители были выбраны таким же образом ,как Стражи выбрали Ваших родителей, Baska 26.11.12 в 16:17 |
||
|
и затем дети передаются Стражам для обучения, поскольку они становятся достаточно взрослыми.” Baska 26.11.12 в 16:16 |
||
|
Елена закрыла глаза на мгновение, содрогнувшись. Baska 26.11.12 в 16:15 |
