The Vampire Diaries: The Hunters: Destiny Rising / Дневники вампира: Охотники: Обретая судьбу: 36 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Стефан сжал кулаки, он грыз ногти и выворачивал ладони, словно это могло разогнать пелену страдания, окружающую его. MargaritaG 19.01.13 в 10:53 |
|
|
Елена не могла умереть. Он не мог в это поверить. stasya_bg 03.01.13 в 16:17 |
||
|
уже совсем стемнело, когда пожарные полностью потушили пожар, поглотивший остатки старой конюшни. MargaritaG 19.01.13 в 10:55 |
||
|
Они очень аккуратно разгребали обломки, вытаскивая тело за телом. stasya_bg 03.01.13 в 16:19 |
||
|
Снаружи, укрывшись за стеной деревьев, ждали Стефан и остальные. MargaritaG 19.01.13 в 10:56 |
||
|
Мередит и Бонни держались друг за друга, Бонни в слезах. stasya_bg 03.01.13 в 16:20 |
||
|
Сидящий на земле Андрес, ошеломленный и тихий, не отводил глаз от медленных движений пожарных. your_cocain 03.01.13 в 17:49 |
||
|
Стефан помнил выражение лица Елены, когда горящая стена упала на нее. stasya_bg 03.01.13 в 16:21 |
||
|
Казалось, она прощалась, столько спокойствия было в ее последнем взгляде, и так быстро разрасталось пламя, которое она подняла между ними. MargaritaG 19.01.13 в 11:15 |
||
|
Стена пала настолько быстро - как она могла спастись? your_cocain 03.01.13 в 17:51 |
||
|
Чья-то рука опустилась на его плечо, и подняв глаза, Стефан увидел Деймона, хмуро смотревшего на остатки конюшни. MargaritaG 19.01.13 в 11:20 |
||
|
- Ее там нет, ты знаешь, - сказал Деймон. stasya_bg 03.01.13 в 16:25 |
||
|
- Елене чертовски везет. Она никогда не попадает в ловушки. your_cocain 03.01.13 в 17:55 |
||
|
Стефан прислонился к руке брата, совсем немножко. your_cocain 03.01.13 в 17:56 |
||
|
Он был усталым и подавленным, и чувствовал себя лучше рядом с Деймоном. MargaritaG 19.01.13 в 11:22 |
||
|
- Она дважды умирала еще до окончания школы, - горько сказал он Деймону. stasya_bg 03.01.13 в 16:27 |
||
|
- Не знаю, смогу ли назвать это удачей. Оба эти раза - наша вина. your_cocain 03.01.13 в 17:58 |
||
|
Дэймон вздохнул. stasya_bg 03.01.13 в 16:28 |
||
|
- Так или иначе, она вернулась, - мягко заметил он. stasya_bg 03.01.13 в 16:28 |
||
|
- Не всем удается проделать это. На самом деле, почти никому. stasya_bg 03.01.13 в 16:30 |
||
|
Его губы изогнулись в подобии улыбки. stasya_bg 03.01.13 в 16:29 |
||
|
- За исключением меня, конечно. stasya_bg 03.01.13 в 16:32 |
||
|
Стефан увернулся, его глаза горели. stasya_bg 03.01.13 в 16:38 |
||
|
- Не надо шуток, - пробормотал он в ярости. - Как ты, как даже ты, можешь шутить сейчас над этим? your_cocain 03.01.13 в 18:01 |
||
|
Тебя это вообще заботит? your_cocain 03.01.13 в 18:01 |
||
|
Но чему он удивлялся? stasya_bg 03.01.13 в 16:40 |
||
|
Последние несколько недель Деймон то и дело яростно и капризно демонстрировал своё наплевательское отношение к каждому из них. your_cocain 03.01.13 в 18:04 |
||
|
Дэймон взглянул на брата, темные глаза его не мигали. stasya_bg 03.01.13 в 16:42 |
||
|
- Заботит, - парировал он. - Ты и так знаешь это. your_cocain 03.01.13 в 18:04 |
||
|
Даже, когда я не хочу. Но я знаю, что она жива. stasya_bg 03.01.13 в 16:43 |
||
|
Если не уверен в удаче Елены, подумай о Клаусе. stasya_bg 03.01.13 в 16:43 |
||
|
Одного огня недостаточно, чтобы убить его. stasya_bg 03.01.13 в 16:43 |
||
|
- Огонь губителен для вампиров, - упрямо проговорил Стефан, - даже для древних. stasya_bg 03.01.13 в 16:45 |
||
|
- Он забавляется молниями, - сказал Деймон содрогнувшись. - Не думаю, что многие способны убить Клауса. your_cocain 03.01.13 в 18:06 |
||
|
Пожарные прекратили свои поиски, каждый дюйм обгоревшего дерева и земли был перевернут, MargaritaG 19.01.13 в 11:24 |
||
|
и тела накрывали темными холстами. MargaritaG 19.01.13 в 11:25 |
||
|
- Я проверю, что там,- беззвучно сказал Дэймон Стефану, и превратившись в ворону, хлопая крыльями в ночи, приземлился на дерево неподалеку от трупов. MargaritaG 19.01.13 в 11:31 |
+1 | |
|
Несколько мгновений спустя он вернулся, он стал собой до того, как его ноги коснулись земли, и поэтому он несколько раз споткнулся, утратив свою обычную элегантность. MargaritaG 19.01.13 в 11:38 |
||
|
Стефан смутно осознавал, что все собрались вокруг, но глаза его умоляюще смотрели на Дэймона. MargaritaG 19.01.13 в 11:41 |
||
|
Он открыл рот, но вопрос, который должен быть задан, не последовал. your_cocain 03.01.13 в 18:10 |
||
|
"Елена здесь? - подумал он отчаянно. - Здесь ли?" your_cocain 03.01.13 в 18:11 "Елена там?" - отчаянно размышлял он. "Там?" Olenka618 17.02.13 в 14:15 |
||
|
Если её здесь не будет, если она пожертвовала собой ради всеобщего спасения, то к утру Стефан умрет. your_cocain 03.01.13 в 18:13 Если ее больше нет, если она пожертвовала собой ради спасения всех остальных, то к утру Стефан тоже умрет. Olenka618 17.02.13 в 14:16 |
+1 | |
|
Для него не было ничего без нее. melina43 19.01.13 в 13:11 |
||
|
-Елены там нет, - кратко ответил Деймон, - так же, как и Клауса. Там только его потомки. stasya_bg 03.01.13 в 16:53 |
||
|
Без нее для него ничто не имело смысла. MargaritaG 19.01.13 в 11:42 |
||
|
- Она должна быть с Клаусом, - сказал Стефан, теперь, когда у него появилась цель, к нему вернулась ясность мысли. MargaritaG 19.01.13 в 11:45 |
||
|
- Мы должны их найти, пока не слишком поздно. stasya_bg 03.01.13 в 16:54 |
||
|
Его глаза встретились с глазами Деймона, ярко-зеленые и угольно-черные, на этот раз, точно с таким же выражением: MargaritaG 19.01.13 в 11:49 |
||
|
страх, смешанный с надеждой. MargaritaG 19.01.13 в 11:50 |
||
|
Дэймон кивнул. stasya_bg 03.01.13 в 16:54 |
