The Vampire Diaries: The Hunters: Destiny Rising / Дневники вампира: Охотники: Обретая судьбу: 25 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мэтт еле волочил ноги, когда подошел к двери лодочного сарая. В руке он слимал мешок, в котором бился и извивался кролик. AnnKA 21.01.13 в 05:19 |
|
|
Хлои могла бы успокоить его одним прикосновением Силы. your_cocain 27.12.12 в 19:52 |
||
|
Мэтт не любил ловить животных для того, что она могла питаться. MedicineStudent 26.12.12 в 17:29 |
||
|
Он не ощущал жалости к этим бедняжкам, широко раскрывшим от ужаса глаза. your_cocain 27.12.12 в 19:54 Он не мог не испытывать жалости по отношению к маленьким бедняжкам, широко раскрывшим глаза от ужаса. AnnKA 21.01.13 в 05:28 |
||
|
Но он был ответственен за Хлою. А ей требовалось много крови, чтобы сохранять контроль. stasya_bg 23.12.12 в 20:04 |
||
|
Стефан предупреждал их об этом. Не помогало и то, что её пугала армия вампиров Клауса. MedicineStudent 26.12.12 в 17:31 |
||
|
Они были гораздо могущественнее чем она, и она знала, что они не проявят милосердие к тому вампиру, кто сражается против них. MedicineStudent 26.12.12 в 17:32 |
||
|
И хуже того, волнение от схватки лишь сбивает ее с толку, подталкивая тем самым пить человеческую кровь. AnnKA 21.01.13 в 05:34 |
||
|
Она не доверяла самой себе, находясь в обществе других людей, и поэтому ей до сих пор приходилось скрываться в лодочном сарае, изолируя себя от всех. AnnKA 21.01.13 в 05:36 |
||
|
Хотя она никогда не навредит Мэтту; она убеждала его в этом каждую ночь, крепко обнимая его в темноте, прижимаясь к нему своим холодным телом, положив ему на плечо свою голову. AnnKA 21.01.13 в 05:40 |
||
|
Доски заскрипели под ногами Мэтта и он посмотрел на воду под ними, ласкающую сваи сарая. AnnKA 21.01.13 в 05:42 |
||
|
Док снова заскрипел, но на этот раз на расстоянии, как если бы кто-то шел через него. AnnKA 21.01.13 в 05:59 |
||
|
Мэтт колебался. Здесь не должно быть никого кроме них. MedicineStudent 26.12.12 в 17:33 |
||
|
Он снова шагнул вперед и услышал гулкий скрип другой доски на некотором расстоянии от него, но только через секунду после своих шагов. AnnKA 21.01.13 в 06:01 |
||
|
- Кто здесь? - крикнул он в темноту, чувствуя себя идиотами. your_cocain 27.12.12 в 19:56 |
||
|
Где-то поблизости были его врагами, и последнее, что ему хотелось - привлекать их внимание. your_cocain 27.12.12 в 20:00 |
||
|
Он сделал еще несколько шагов ко входу гаража для лодок. MedicineStudent 26.12.12 в 17:35 |
||
|
Никакого скрипа больше не было, но вместо этого он услышал всплеск воды в озере. AnnKA 21.01.13 в 06:02 |
||
|
Может, звуки издавало животное. MedicineStudent 26.12.12 в 17:35 |
||
|
В любом случае, он пустился бежать, хлопнув дверью гаража. MedicineStudent 26.12.12 в 17:37 |
||
|
Что если этот некто уже добрался до Хлои? Взгляд Мэтта метнулся на неожиданную сцену посреди лодочного сарая. AnnKA 21.01.13 в 08:42 |
||
|
Клаус стоял передним торжественно, его кожа сияла серебром в лунном свете, пробивавшемся сквозь дыры в крыше. AnnKA 21.01.13 в 08:44 |
||
|
Поношенный плащ скрывал его фигуру, а в руках его была незнакомая Мэтту девушка, у которой шла кровь. AnnKA 21.01.13 в 08:48 |
||
|
Господи. Она была молоденькой, может новенькая или старшеклассница из города, AnnKA 21.01.13 в 08:51 |
||
|
и ее длинные темные волосы слиплись от крови, стекавшей по ее шее. AnnKA 21.01.13 в 08:51 |
||
|
Она не сопротивлялась, но испуганно смотрела на Мэтта, что напомнило ему о подступившей тошноте от взгляда испуганного кролика, когда он вытаскивал его из ловушки. AnnKA 21.01.13 в 08:55 |
||
|
Он автоматически отбросил мешок в сторону, услышав последовавший за этим глухой стук, когда кролик выбрался из мешка и сбежал через дверь. AnnKA 21.01.13 в 09:12 |
||
|
Он должен был помочь девушке. MedicineStudent 26.12.12 в 17:40 |
||
|
Клаус задержал свой взгляд на Мэтте буквально на секунду и Мэтт замер, его мышцы беспомощно напряглись, не в состоянии сопротивляться Силе, что удерживала его на месте. AnnKA 21.01.13 в 09:16 |
||
|
- Привет, парень, - сказал Клаус, сверкая своей сумасшедшей улыбкой. MedicineStudent 26.12.12 в 17:41 |
||
|
- Пришел присоединиться к вечеринке? Я и твоя подружка ждали тебя. MedicineStudent 26.12.12 в 17:42 - Пришел присоединиться к вечеринке? Мы с твоей девушкой ждали тебя. Verunjic 07.01.13 в 12:29 |
||
|
Мэтт проследил за взглядом Клауса и заметил Хлою, которая забилась в угол, прижав к груди колени, настолько далеко от Клауса и девушки в его руках, насколько это вообще возможно. AnnKA 21.01.13 в 09:20 |
||
|
У нее на шее были видны отметин от укуса, и судя по тому, насколько она была сейчас бледна, Клаус также пил и от нее. AnnKA 21.01.13 в 09:24 |
||
|
Ей необходимо было поесть, подумал Мэтт, если бы он только мог просто передать ей кролика, который еще был у него буквально секунду назад. AnnKA 21.01.13 в 09:39 |
||
|
Хлои была явно напугана, но на её лице проскакивало и что-то ещё. your_cocain 27.12.12 в 20:17 |
||
|
Желудок Мэтта несчастно сжался, когда он понял: голод. AnnKA 21.01.13 в 09:40 |
||
|
- Так, где мы были? - Клаус обернулся к Хлои. your_cocain 27.12.12 в 20:19 |
||
|
- Ах, да. Усли ты просто дашь уйти, всё будет так просто. - Его голос был мягким и успокаивающим. Verunjic 07.01.13 в 12:33 |
||
|
- Расскажи мне все. Расскажи о секрете, что скрывают эти люди. Как ведьме удалось защитить Елену от меня? your_cocain 27.12.12 в 20:21 |
||
|
Только сделай это, и я позволю тебе присоединится ко мне. Тебе не нужно будет оставаться одной, бояться, чувствовать вину или что-то вроде. your_cocain 27.12.12 в 20:22 |
||
|
Его лицо исказило презрение, когда он произнес слово "люди", а когда продолжил, голос его заметно понизился. AnnKA 21.01.13 в 09:43 |
||
|
- Отведай эту девушку, - произнес он. - Ты можешь получить её. Я знаю, ты чувствуешь пряную сладость крови. your_cocain 27.12.12 в 20:24 |
||
|
Тебе не обязательно жить так, скрываться, стыдиться, питаться паразитами. Иди ко мне, Хлои, - сказал он, повелевая ей. your_cocain 27.12.12 в 20:25 |
||
|
Хлоя медленно отпустила колени, поднимаясь на ноги. Ее взгляд был прикован к Клаусу и девушке, которая сейчас тихо всхлипывала у него на руках. AnnKA 21.01.13 в 09:47 |
||
|
Когда Хлоя приоткрыла рот, Мэтт разглядел ее удлинившиеся клыки. AnnKA 21.01.13 в 09:49 |
||
|
Клаус заманивал ее, и Хлои сделала один спотыкающийся шаг навстречу ему. AnnKA 21.01.13 в 09:51 |
||
|
Крича изо всех сил, чтобы хоть как-нибудь остановить Хлою, Мэтт понял, что язык не слушался его точно так же, как и все остальное тело, все еще находившееся по влиянием Силы Клауса. AnnKA 21.01.13 в 09:54 |
||
|
Лучшее, что он мог сделать - выпустить небольшой сдавленный стон. your_cocain 27.12.12 в 20:26 |
||
|
Хлоя всё же услышала это. Она облизнула свои губы, а затем медленно отвела взгляд с горла девушки и сфокусировалась на Мэтте. Verunjic 07.01.13 в 12:40 |
||
|
Она посмотрела на него долгим взглядом, а затем отступив назад, прижалась вплотную прилегая к стене. Verunjic 06.01.13 в 12:01 |
