The Vampire Diaries: The Hunters: Destiny Rising / Дневники вампира: Охотники: Обретая судьбу: 37 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Плечом Елена ударилась о что-то твердое, от чего издала негромкий звук протеста. your_cocain 04.01.13 в 10:44 |
|
|
Единственное, что ей хотелось - спать, но кто-то не давал покоя. Её ноги болели. your_cocain 04.01.13 в 10:44 |
||
|
Ее голова на что-то наткнулась, и ее положение поменялось. MargaritaG 19.01.13 в 12:54 |
||
|
Кто-то тащил её вперед за ноги, поняла она, остальная же часть тела скользила по земле. your_cocain 04.01.13 в 10:46 |
||
|
Ее волосы зацепились за что-то, голова дернулась, чтобы освободиться, и она снова застонала. MargaritaG 19.01.13 в 13:10 |
||
|
Медленно она открыла глаза. your_cocain 04.01.13 в 10:46 |
||
|
-Вернёшься со мной назад, малыш? -Сказал Клаус,что прозвучало как весёлое замешательство. Verunjic 07.01.13 в 19:23 |
||
|
Вот кто тащил её, догадалась Елена, your_cocain 04.01.13 в 10:47 |
||
|
и хотя там было темно, он ясно почувствовал, когда она проснулась. Vexller 05.01.13 в 16:37 |
||
|
Он засмеялся, мрачный и неприятный смех заставлял съежиться. your_cocain 04.01.13 в 10:49 |
||
|
- Убить тебя зубами или кинжалом я не могу, your_cocain 04.01.13 в 10:49 |
||
|
но обычный нож ведь сделает это, не так ли? your_cocain 04.01.13 в 10:50 |
||
|
Я мог бы связать тебя и бросить утопать в озеро. your_cocain 04.01.13 в 10:51 |
||
|
Что думаешь? your_cocain 04.01.13 в 10:51 |
||
|
Во рту у Елены пересохло, и она сделала несколько попыток, чтобы издать какой-либо звук. Vexller 05.01.13 в 16:39 |
||
|
- Думаю, - произнесла она, еле ворочая языком, - что Стефан спасет меня. your_cocain 04.01.13 в 10:52 |
||
|
Клаус вновь рассмеялся. your_cocain 04.01.13 в 10:52 |
||
|
- Твой драгоценный Стефан не сумеет даже найти тебя, - ответил он. - Никто не придет к тебе на помощь. your_cocain 04.01.13 в 10:52 |
||
|
Они не были в безопасном месте, так как они ушли с Хлоей, в ночь на воскресение Клауса. Verunjic 07.01.13 в 19:26 Они не были в логове вампиров с тех пор, как приходили сюда с Хлоей в ночь воскрешения Клауса. MargaritaG 19.01.13 в 13:15 |
+1 | |
|
Когда они прибыли, слабый аромат вербены еще задержался в подвале, и как следствие кожа у Стефана зачесалась. Vexller 05.01.13 в 16:43 |
||
|
Мередит выдернула крышку люка в полу, и Стефан спустился первым, остальные последовали за ним. MargaritaG 19.01.13 в 13:18 |
||
|
Все, кроме Мэтта пришли с оружием в руках, неся фонари и фонарики, напряженные и готовые к бою. Vexller 05.01.13 в 16:44 |
||
|
Мэтт остался снаружи, продолжая искать Хлою. Бонни, Аларик и Мередит держались вместе, их лица были бледными и напряженными. MargaritaG 19.01.13 в 13:22 |
||
|
Шэй, Зандер и другие оборотни так же оставались вместе, MargaritaG 19.01.13 в 13:26 |
||
|
Деймон, Андрес и Стефан шли первыми, каждый из них пытался найти какой-нибудь след Елены. MargaritaG 19.01.13 в 13:29 |
||
|
Казалось, они прошли много миль под землей, подземелья, по которым они проходили, сужались, превращаясь из широких бетонных переходов в пыльные тоннели, словно вырезанные из грязи. MargaritaG 19.01.13 в 13:44 |
||
|
Андрес часто останавливался и косался пола и стен, прислушиваясь к своим рукам, прежде чем выбрать направление. Vexller 05.01.13 в 16:46 |
||
|
- Вы пришли по этой дороге, когда вы окуривали тоннели? - спросил Стефан у Мередит, в нетерпеливом ожидании во время одной из таких остановок. и она покачала головой, широко раскрыв глаза. MargaritaG 19.01.13 в 13:48 |
||
|
- Мы спустились гораздо глубже под землю, чем в тех туннелях, которые я знаю, - сказала она. MargaritaG 19.01.13 в 14:09 |
||
|
- Я понятия не имела, что Общество Витале могло создать что-то подобное. MargaritaG 19.01.13 в 14:11 |
||
|
- Я действительно удивлюсь, если это было Общество Витал, - внезапно вставила Бонни. lizaz 13.01.13 в 12:27 |
||
|
- Они пользовались этими туннелями, но кажется здесь есть что-то гораздо старше. Что-то жуткое. your_cocain 04.01.13 в 10:56 |
||
|
Аларик молча поднял фонарь выше, освещая ряд резных рун глубоко в скале над ними.. Verunjic 05.01.13 в 20:27 |
||
|
- Я не могу прочесть их, - сказал он, - но думаю, они датируются древними веками. MargaritaG 19.01.13 в 14:17 |
||
|
Стефан же фокусировался в темноту давившую со всех сторон,которая казалось дышит вечными тайнами. Verunjic 05.01.13 в 20:34 |
||
|
Словно там было что-то огромное, до сей поры спящее, и теперь готовое проснуться. MargaritaG 19.01.13 в 14:23 |
||
|
Его грудь болела от тревоги. Елена... your_cocain 04.01.13 в 10:58 |
||
|
Равномерные шаги Клауса смолкли, но Елену продолжали тащить вперед. MargaritaG 19.01.13 в 14:25 |
||
|
В потрясении девушка осознала, что он тянул её к себе, и она, размахивая руками, пыталась отбрыкнуться. your_cocain 04.01.13 в 11:02 |
||
|
Однако,она так устала.Она использовала больше своей Силы, чем когда-либо прежде, и она почувствовала себы опустошенной и беспомощной Verunjic 05.01.13 в 20:43 |
+1 | |
|
Ей не оставалось ничего, кроме слабых попыток вырваться, когда он подхватил её, заключив в объятия так нежно, будто ребенка. your_cocain 04.01.13 в 11:10 |
||
|
- Нет, - прошептала девушка хрипло. your_cocain 04.01.13 в 11:10 |
||
|
Ощутив, как рукой Клаус гладит её по голове, она в отвращении содрогнулась от нежных прикосновений в темноте. your_cocain 04.01.13 в 11:12 |
||
|
Она слабо боролась, но его Сила удерживала ее на месте. MargaritaG 19.01.13 в 14:28 |
||
|
- Я не мог позволить огню убить тебя, - шептал он таким сокровенным и почти нежным голосом, your_cocain 04.01.13 в 11:15 |
||
|
- Но что поэтическое в этом? melina43 19.01.13 в 13:12 - но что в этом поэтичного? MargaritaG 19.01.13 в 14:30 |
||
|
Мой укус не причинит тебе боль, но так хочется ощутить вкус девушки, очаровавшей стольких вампиров. your_cocain 04.01.13 в 11:16 |
||
|
Ранее мне не приходилось отведывать вкус Хранителей. Твоя кровь, наверное, особенно сладкая? your_cocain 04.01.13 в 11:17 |
||
|
Он прижался губами к шее Елены, от чего она насторожилась. your_cocain 04.01.13 в 11:18 |
||
|
Она не могла бороться. Его клыки вонзились в неё ,грубо и требовательно, Verunjic 05.01.13 в 20:47 |
