The Vampire Diaries: The Hunters: Destiny Rising / Дневники вампира: Охотники: Обретая судьбу: 31 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прижав телефон к уху, Елена нажала кнопку, чтобы прослушать сообщение еще раз. stasya_bg 25.12.12 в 13:04 |
|
|
Джеймс не мог говорить ей того, что она думала, что услышала. your_cocain 25.12.12 в 12:27 |
||
|
Но сообщение было в точности таким же. your_cocain 25.12.12 в 12:27 |
||
|
- Елена, моя дорогая, - произнес Джеймс, через его голос пронесся поток волнения. your_cocain 25.12.12 в 12:28 |
||
|
- Думаю, что я нашел. Думаю, есть способ убить Клауса, - он остановился, будто задумавшись, и заговорил более осторожно: your_cocain 25.12.12 в 12:29 |
||
|
- Нам стоит всё тщательно обдумать. Приходи ко мне домой, когда прослушаешь это, там и поговорим. your_cocain 25.12.12 в 12:30 |
||
|
Этот способ... требует некого рода подготовки, - сообщение закончилось, your_cocain 25.12.12 в 12:31 |
||
|
и Елена, нахмурившись, с недовольством взглянула на телефон. your_cocain 25.12.12 в 12:32 |
||
|
Это, честно говоря, походило на загадочного Джеймса, который зачастую не оставлял полезной информации. your_cocain 25.12.12 в 12:37 |
||
|
Но, если он действительно что-то выяснил...Радостное волнение ширилось внутри Елены. stasya_bg 25.12.12 в 13:05 |
||
|
Понимание того, что где-то неподалеку находится Клаус, а вся её Сила вместо него сосредоточена на Деймоне, напоминало тяжелый груз на её плечах. your_cocain 25.12.12 в 12:40 |
||
|
Хоть она не знала когда, но её не покидало мучительное чувство того, что в любой момент может нагрянуть беда. your_cocain 25.12.12 в 12:41 |
||
|
Если у Джеймса возникла новая идея, то возможно конец близок. stasya_bg 25.12.12 в 13:06 |
||
|
Спеша к дому Джеймса через ярко залитый солнцем кампус, Елена сразу же написала Стефану, чтобы он встретил ее там. stasya_bg 25.12.12 в 13:08 |
||
|
Он взял на себя командование их армией против Клауса, принятие решений и организацию патрулирования, пока Елена была занята расширением своих сил как Хранителя, stasya_bg 25.12.12 в 13:10 |
||
|
и она хотела, чтобы он тоже был с ней, если Джеймс действительно нашел решение. stasya_bg 25.12.12 в 13:11 |
||
|
Стефан еще не ответил, когда Елена подошла к дому Джеймса. stasya_bg 25.12.12 в 13:11 |
||
|
Вероятно, он был на занятии. Сальваторе сказал ей, что у него снова начался семинар по философии спустя неделю после того, как в кампусе нашли тело студента. your_cocain 25.12.12 в 12:45 |
||
|
Ну ничего, они введут его в курс дела, как только он появится. stasya_bg 25.12.12 в 13:11 |
||
|
Позвонив в дверь Елена с нетерпением принялась ждать. your_cocain 25.12.12 в 12:48 |
||
|
Через минуту она позвонила снова, а после постучала. your_cocain 25.12.12 в 12:49 |
||
|
Но никто не спешил открывать. "Андрес, - вспомнила она, - планировал провести день в библиотеке, а после сходить на ужин". your_cocain 25.12.12 в 12:51 |
||
|
У Джеймса, вероятно, появились какие-то дела. Вытащив телефон, Елена набрала его номер. your_cocain 25.12.12 в 12:53 |
||
|
Гудки всё шли и шли, и Елена подняла свою голову. your_cocain 25.12.12 в 12:54 |
||
|
Её переполняла уверенность в том, что она слышала, как телефон Джеймса звонил где-то в доме. your_cocain 25.12.12 в 12:55 |
||
|
"Значит он ушел и забыл мобильный", - подытожила Елена, нервно переминаясь с ноги на ногу. your_cocain 25.12.12 в 12:56 |
||
|
Но это же не знаменовало ничего плохого? your_cocain 25.12.12 в 12:57 |
||
|
Может, ей просто посидеть на крыльце и подождать Джеймса? your_cocain 25.12.12 в 12:57 |
||
|
И Стефан, вероятно, скоро придет. your_cocain 25.12.12 в 12:58 |
||
|
Она посмотрела на часы. Время было пять часов. stasya_bg 25.12.12 в 13:12 |
||
|
Она был убеждена, что урок Стефана заканчивается около пяти тридцати. your_cocain 25.12.12 в 13:00 |
+1 | |
|
Всё-таки скоро начнет темнеть. your_cocain 25.12.12 в 13:00 |
||
|
Девушке не хотелось оставаться здесь одной после наступления темноты. your_cocain 25.12.12 в 13:01 |
||
|
Не тогда, когда неподалеку разгуливала армия Клауса. your_cocain 25.12.12 в 13:01 |
||
|
Но, что, если что-то случилось? your_cocain 25.12.12 в 13:02 |
||
|
С чего бы Джеймс уходил, когда просил Елену придти к нему? your_cocain 25.12.12 в 13:03 С чего бы Джеймсу уходить, когда он попросил Елену прийти к нему? Olenka618 13.02.13 в 15:35 |
||
|
Если его не было дома, и он не отвечал... your_cocain 25.12.12 в 13:03 |
||
|
Сердце девушки учащенно забилось. your_cocain 25.12.12 в 13:05 |
||
|
Она пыталась заглянуть в окно с крыльца, stasya_bg 25.12.12 в 13:13 |
||
|
но тени падали так, что она видела лишь собственное обеспокоенное отражение. your_cocain 25.12.12 в 13:07 |
||
|
Приняв решение, Елена протянула руку и повернула ручку двери. your_cocain 25.12.12 в 13:08 |
||
|
Она легко повернулась, и дверь открылась. stasya_bg 25.12.12 в 13:13 |
||
|
Она вышла внутрь. your_cocain 25.12.12 в 13:08 |
||
|
Её воспитывали совершенно не так - тетя Джудит ужаснулась бы, узнав, что Елена пробралась в чей-то дом, - но девушка была уверена, что Джеймс поймет. your_cocain 25.12.12 в 13:10 |
||
|
Лишь Гилберт закрыла за собой дверь дверь, она заметила струю крови. your_cocain 25.12.12 в 13:11 |
||
|
Она была широкой и выглядела свежей, длинная полоса крови на уровне рук, словно кто-то с окровавленными руками шагал по коридору, небрежно вытирая кровь по пути. stasya_bg 25.12.12 в 13:20 |
||
|
Елена замерла, потеряв дар речи, и, находя различные причины уведенному. your_cocain 25.12.12 в 13:14 |
||
|
Одна часть её кричала: "Остановись, стоп", - но её ноги просто продолжали ступать дальше, будто ими управлял кто другой. Она шла дальше по коридору на небольшую и яркую кухню. your_cocain 25.12.12 в 13:17 |
||
|
На кухню всё ещё падал солнечный свет с западной стороны окна. your_cocain 25.12.12 в 13:18 |
||
|
Медные кастрюли, свисавшие с потолка, отражали свет обратно, освещая все углы. stasya_bg 25.12.12 в 13:24 |
