The Vampire Diaries: The Hunters: Destiny Rising / Дневники вампира: Охотники: Обретая судьбу: 43 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Над головами Елены и Деймона на полотне темного неба в ночи сверкали звезды. your_cocain 05.07.13 в 16:46 |
|
|
Воздух был чистый, даже прохладный, с запахом осени, и небо казалось настолько глубоким, что девушке думала, она может просто упасть в него и плыть, и плыть, среди звезд вечность. your_cocain 05.07.13 в 16:47 |
||
|
- Итак, - сухо произнес Деймон. - Ты ухитрилась спасти меня от смерти. Полагаю, я должен быть благодарен? your_cocain 05.07.13 в 16:49 |
||
|
Связь между ними развивалась с противоречивым настроением, но она была больше, чем легкое возбуждение. jasminw16 05.07.13 в 17:30 |
||
|
Так странно уметь читать эмоции Деймона, другие, которым он не позволял появиться на лице. your_cocain 05.07.13 в 16:51 |
||
|
- Благодарность не была бы лишней, - осторожно начала Елена, - но в ней нет необходимости. Просто постарайся отплатить услугой за услугу, идет? your_cocain 05.07.13 в 16:53 |
||
|
Она почувствовала, что он слегка вздрогнул рядом с ней, потрясение прокатилось вдоль их связи, а затем Деймон беззаботно сказал: jasminw16 05.07.13 в 17:34 |
||
|
- О, чуть не забыл. Ты веришь, что я не наврежу тебе, а? your_cocain 05.07.13 в 16:56 |
||
|
Остановившись, девушка положила руку на плечо Деймона, вынуждая остановиться рядом. your_cocain 05.07.13 в 16:55 |
||
|
- Да, - ответила она и посмотрела ему в глаза, позволяя увидеть всю ту любовь к нему. your_cocain 05.07.13 в 16:57 |
||
|
- Верю. Чтобы ты не натворил, Деймон Сальваторе, ты всегда остаешься джентльменом. your_cocain 05.07.13 в 16:57 |
||
|
Его глаза округлились, и он одарил её той прекрасной, милой улыбкой, которую впервые она увидела в комнате Стефана. your_cocain 05.07.13 в 16:58 |
||
|
- Что же, - сказал он, - это нарушило бы все правила галантности и разочаровало бы леди. your_cocain 05.07.13 в 17:00 |
||
|
Елена откинула голову назад и в течении нескольких минут смотрела на звезды, наслаждаясь тем прохладным вечерним ветерком, что откинул её волосы с лица. your_cocain 05.07.13 в 17:03 |
||
|
Клауса и его отпрысков нет, Деймон, тихий и спокойный, рядом с ней, что позволяет полноценно наслаждаться ночью. your_cocain 05.07.13 в 17:05 |
||
|
"Твое великое доверие означает, что ты планируешь, взять обоих братьев Сальваторе в еще одно вращение?"-Спросил Деймон, все еще смотря на звезды. jasminw16 05.07.13 в 17:41 |
||
|
Его тон был определенно шутливый, немножко грубый, но Елене удалось ощутить затаенную тоску в нём и почувствовать её в их связи. your_cocain 05.07.13 в 17:08 |
||
|
В каком-то смысле это даже легко: она столько времени находилась в подвешенном состоянии между братьями, любя Стефана, желая Деймона. your_cocain 05.07.13 в 17:12 |
||
|
Сейчас это было почти что удобно любить их двоих. your_cocain 05.07.13 в 17:13 |
||
|
Но хоть немного она выросла, и возможно настало время одним дверям закрыться навсегда, чтобы выбрать её настоящий путь. your_cocain 05.07.13 в 17:15 |
||
|
- Ты навсегда останешься частью меня, Деймон. - Она прижала руку к груди, туда, где ей казалось, исходила тонкая ниточка их связи. - Но вечность я хочу провести со Стефаном. your_cocain 05.07.13 в 17:18 |
||
|
- Я знаю, - произнес Деймон.. Он повернулся к ней лицом и легонько провел рукой по её волосам, вниз по плечам. your_cocain 05.07.13 в 17:21 |
||
|
- Думаю, настало время двигаться дальше. Мир очень большой, и ещё остались такие места, где я не бывал. your_cocain 05.07.13 в 17:22 |
||
|
Возможно я часть другого места. your_cocain 05.07.13 в 17:22 |
||
|
Внезапно Елена обнаружила, что плачет. Крупные,горькие, детские слезы текли по её горячим щекам и капали с подбородка. jasminw16 05.07.13 в 17:46 |
||
|
- Ты не должен уходить. - Слезы сдавили её горло. - Я не хочу, чтобы ты уезжал. your_cocain 05.07.13 в 17:25 |
||
|
- Эй, - пролепетал испуганно Деймон, придвинувшись ближе, и провел рукой по её спине. your_cocain 05.07.13 в 17:26 |
||
|
- Это не навсегда. Что-то мне подсказывает, эта странная штука между нами, - он слегка коснулся своей груди, - означает, что я никогда не буду слишком далеко. your_cocain 05.07.13 в 17:27 |
||
|
- О, Деймон, - девушка задыхалась. your_cocain 05.07.13 в 17:28 |
||
|
Вампир одарил её серьезным долгим взглядом. your_cocain 05.07.13 в 17:28 |
||
|
- Это сейчас правильно, ты знаешь, - сказал он. - Не то чтобы я когда-то интересовался чем-то правильным. your_cocain 05.07.13 в 17:29 |
||
|
Но у меня есть нехорошее предчувствие, что мне придется кое-чему научиться. your_cocain 05.07.13 в 17:30 |
||
|
Он наклонился, легко прикоснувшись своими губами к её. your_cocain 05.07.13 в 17:30 |
||
|
Они были мягкими и холодными, что являло Елене что-то сродни воспоминаниям. your_cocain 05.07.13 в 17:31 |
||
|
Уходя, он остановился на мгновение под звездами, его идеальная белая кожа сияла в лунном свете, глаза сверкали, его бархатистые черные волосы были черными, как ночь вокруг них. jasminw16 05.07.13 в 17:51 |
||
|
- Прощай, Елена, - произнес он. - Не забывай обо мне. your_cocain 05.07.13 в 17:32 |
