Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3х01

Персонал обслуживания просит разрешения
на организацию своего маскарада.

premudraia 25.01.13 в 10:37

Что за абсурдная идея?

Risti 25.01.13 в 13:15

Это был бы совсем небольшой праздник и,
конечно, он бы закончился до начала вашего.

Risti 25.01.13 в 13:17

Скажи им, что служащие этого отеля
не нуждаются в дополнительных развлечениях.

Risti 25.01.13 в 13:19

Как прикажете, сеньора.

premudraia 25.01.13 в 10:27

Минуту, Анхела, а мне кажется это хорошей идеей.

premudraia 25.01.13 в 10:46

Организуйте.

premudraia 25.01.13 в 10:46

Спасибо, сеньор.

premudraia 25.01.13 в 10:29

И сеньора.

premudraia 25.01.13 в 10:29

У нас в поместье мы не возражали против того,
чтобы у прислуги были собственные небольшие праздники.

Risti 25.01.13 в 13:12

Это сплачивает.

Risti 25.01.13 в 13:12

Ты сделал это лишь из чувства противоречия, правда?

Risti 25.01.13 в 13:13

Вы обижаете меня.

embryosel 26.01.13 в 01:33

Как я могу принимать решения так...

embryosel 26.01.13 в 01:33

так примитивно?

embryosel 26.01.13 в 01:33

В этой комнате стало так грустно без ребёнка.

Risti 26.01.13 в 06:58

Дон Альфредо забрал даже его одежду.

premudraia 26.01.13 в 07:06

Думаешь, он оставит донью Софию?

embryosel 26.01.13 в 01:34

Без постели?
Я не знаю, как они будут решать свои проблемы.

premudraia 28.01.13 в 17:56

- Вы уже закончили?
- Да, сеньора маркиза.

embryosel 26.01.13 в 01:34

Что же, уверена, что у вас есть ещё дела.

embryosel 26.01.13 в 01:35

Да, сеньора.

premudraia 25.01.13 в 10:30

Тебе следовало быть более осмотрительным
в связи с последними событиями.

Risti 25.01.13 в 12:54

Прислуга сплетничает.

Risti 29.01.13 в 07:26

Странно, что ты просишь моего сына соблюдать приличия.

Risti 25.01.13 в 12:57

В то время как вы, Аларконы,
без колебаний сообщили всем о разорении маркиза.

Risti 25.01.13 в 13:01

Моя мать приехала в гости.

Risti 25.01.13 в 13:01

Какой неожиданный сюрприз, донья Элиса.

Risti 25.01.13 в 13:02

Теперь, когда мой сын стал директором,
мне не нужно извещать о своём приезде.

Risti 25.01.13 в 13:02

Ведь так, дорогой?

premudraia 26.01.13 в 07:17

Если позволите...

Risti 25.01.13 в 13:03

Не стоило говорить так громко.

Risti 25.01.13 в 13:04

Вы разбудили Алехандро.

Risti 25.01.13 в 12:35

До каких пор ты собираешься оставаться
здесь, поддерживая весь этот фарс.

Risti 25.01.13 в 12:36

После того, что сделала тебе эта женщина,
будет нетрудно добиться аннулирования...

Risti 25.01.13 в 12:37

- Сейчас мне не хочется говорить об этом, мама.
- Как раз самое время.

Risti 25.01.13 в 12:38

Не знаю, почему ты должен и дальше растить этого ребёнка...

Risti 25.01.13 в 12:41

Это мой сын!

Risti 25.01.13 в 12:42

Ты потерял рассудок?
По венам этого ребёнка не течёт кровь Вергара.

Risti 25.01.13 в 12:43

Не думаешь же ты оставить титул маркиза в руках выродка?

Risti 25.01.13 в 12:46

Я не потерплю, чтобы вы говорили так об Алехандро!

Risti 25.01.13 в 12:47

- Он был крещён как наш родной сын.
- Ещё один фарс.

Risti 25.01.13 в 13:05

Этот ребёнок - единственное хорошее, что мне подарила эта семья.

Risti 25.01.13 в 12:48

И я не собираюсь от него отказываться.

Risti 25.01.13 в 12:48

И он унаследует титул?

Risti 25.01.13 в 12:49

У тебя могут быть другие дети.
Твои настоящие дети.

Risti 25.01.13 в 12:49

У нас не может быть собственных детей.

Risti 25.01.13 в 12:49

С этой женщиной - нет.

Risti 25.01.13 в 12:50

Но будет много желающих подарить тебе наследника.

Risti 25.01.13 в 12:50

Для нашего рода ещё есть будущее.

Risti 25.01.13 в 12:52