Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x15

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущей серии... premudraia 08.05.13 в 16:43 0	+1
	ГРАНД ОТЕЛЬ premudraia 08.05.13 в 16:43 0
	"Вариант Дракона" 3 сезон, 15 серия. premudraia 12.05.13 в 17:18 0	+2
	Перевод: la_extranjera, Risti, embryosel, DonnaRosa, Marina_Ch, shokkolattka, premudraia, KARINA86. premudraia 08.05.13 в 16:43 0
	Алисия. premudraia 08.05.13 в 16:43 0
	Алисия? premudraia 08.05.13 в 16:44 0
	Говорят, он оттащил её в лес. Risti 09.05.13 в 06:01 0	+1
	И она мертва. Risti 09.05.13 в 06:01 0
	- Как ему только хватило спокойствия вернуться в отель после её убийства? - Тссс! Risti 09.05.13 в 06:04 0
	Не говори так громко. Risti 09.05.13 в 06:04 0
	Полиция уже в пути. Risti 09.05.13 в 06:05 0
	И что ты теперь будешь делать? Risti 09.05.13 в 06:05 0
	Отреагируй как-нибудь, Диего! embryosel 10.05.13 в 18:57 0
	Андрес признался в её убийстве перед журналистами. Risti 09.05.13 в 06:07 0
	На этот раз нас погубит скандал. - Кого он убил? KARINA86 12.05.13 в 12:55 0
	Белен. Risti 09.05.13 в 06:09 0
	Да что с тобой? Ты не знал? Risti 09.05.13 в 06:09 0
	Не верю, что судьба Андреса или Белен хоть капельку тебя волнует. Risti 09.05.13 в 06:10 0
	Диего! Risti 09.05.13 в 06:10 0
	Сеньора Салинас, один вопрос, прошу вас. Risti 09.05.13 в 06:10 0
	Как ваш сын? Где он? Вы можете сказать... Risti 09.05.13 в 06:10 0
	Идут! Risti 09.05.13 в 06:11 0
	- Сеньор Аларкон, пожалуйста... - Сеньор Аларкон, пожалуйста... Risti 09.05.13 в 06:11 0
	- Вы подтверждаете сказанное? - Сеньор Аларкон... KARINA86 12.05.13 в 12:58 0
	- Лишь один вопрос... - Никаких вопросов, господа, достаточно! Risti 09.05.13 в 06:13 0
	Дайте пройти! Risti 09.05.13 в 06:13 0
	Сеньор Аларкон, пожалуйста... shokkolattka 12.05.13 в 15:10 0
	Мама. Risti 09.05.13 в 06:14 0
	Донья Анхела, уведите его в комнату. Risti 09.05.13 в 06:14 0
	Нужно спрятать его подальше от этих стервятников. Risti 09.05.13 в 06:17 0
	- Детектив Айала, несколько слов! Это правда, что... - Пойдёмте, мама. Risti 09.05.13 в 06:18 0
	Можете уточнить некоторые детали, пожалуйста? KARINA86 12.05.13 в 13:00 0
	Сеньор Аларкон, пожалуйста, ответьте! KARINA86 12.05.13 в 13:00 0
	Как вы себя чувствуете? shokkolattka 12.05.13 в 15:09 0
	Сеньор Аларкон, пожалуйста, ответьте! KARINA86 12.05.13 в 13:02 0
	Вы мне так и не сказали, мой сын задержан? Risti 09.05.13 в 04:56 0
	Нечто в этом роде. Risti 09.05.13 в 04:55 0
	Судья отдал приказ о так называемом домашнем аресте. Risti 09.05.13 в 05:13 0
	Отель выполнит роль тюрьмы. Risti 09.05.13 в 05:09 0
	Ваш сын может остаться здесь. Risti 09.05.13 в 05:13 0
	Но он не может отсюда выходить. Risti 09.05.13 в 05:13 0
	Не понимаю, почему? Risti 09.05.13 в 05:14 0
	Андрес объявил себя виновным, Risti 09.05.13 в 05:15 0
	но труп не найден и нет никакого заявления. Risti 09.05.13 в 05:16 0
	Лишь его слова, которые были не слишком определёнными. Risti 09.05.13 в 05:18 0
	Потому что он невиновен. Risti 09.05.13 в 05:18 0
	Скажи им, что ты невиновен. - Оставьте, мама! Risti 09.05.13 в 05:18 0
	Виновен или нет, можно сказать, что закон защищает его от самого себя. KARINA86 12.05.13 в 13:05 0
	Признания в убийстве недостаточно, чтобы быть осуждённым за него. Risti 09.05.13 в 05:27 0
	Мой сын не способен сделать подобное, Risti 09.05.13 в 05:28 0

Следующая страница →