Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x06

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущей серии... premudraia 27.02.13 в 19:16 0	+2
	ГРАНД ОТЕЛЬ premudraia 27.02.13 в 19:16 0
	"Кровные узы" 3 сезон, 6 серия premudraia 28.02.13 в 06:33 0	+4
	Перевод: KARINA86, Marina_Ch, premudraia, embryosel, Risti. premudraia 04.03.13 в 16:15 0
	Алисия! KARINA86 27.02.13 в 19:49 0
	- Вы что-то видели? - Ничего не видел. KARINA86 27.02.13 в 19:50 0
	Наблюдайте за этой дверью. У парадной я уже поставил людей. KARINA86 27.02.13 в 19:53 0
	Присоединяйтесь к Айале обыскивать весь отель. KARINA86 27.02.13 в 19:56 0
	Я уберу руку со рта. KARINA86 27.02.13 в 19:57 0
	Дёрнешься - убью. KARINA86 27.02.13 в 19:57 0
	Я могу вам помочь. KARINA86 27.02.13 в 19:58 0
	Я знаю место, где вас не смогут найти. KARINA86 27.02.13 в 20:00 0
	Добрый вечер, донья Алисия. KARINA86 27.02.13 в 20:01 0
	Добрый вечер, дон Херардо. KARINA86 27.02.13 в 20:05 0
	Донья Алисия, что-то случилось? Выглядите взволнованной. KARINA86 27.02.13 в 20:08 0
	Нет, я всего лишь немного устала. KARINA86 27.02.13 в 20:09 0
	Иду уже отдыхать. KARINA86 27.02.13 в 20:10 0
	- Отлично. Спокойной ночи. - Спасибо. KARINA86 27.02.13 в 20:10 0
	<i>Вы, на этаж прислуги! Ольмедо, идём со мной.</i> KARINA86 27.02.13 в 20:12 0
	Поторапливайтесь! KARINA86 27.02.13 в 20:15 0
	Если хотите, чтобы я помогла, вы должны отпустить меня. KARINA86 27.02.13 в 20:18 0
	Мой отец приказал построить эту комнату. KARINA86 27.02.13 в 22:01 0
	Похоже, я не единственный, кто хранит секреты в этом отеле. KARINA86 27.02.13 в 22:02 0
	Сеньор Муркия? premudraia 28.02.13 в 05:57 0
	Сеньор Муркия, откройте, пожалуйста! premudraia 28.02.13 в 05:58 0
	Сеньор Муркия? premudraia 28.02.13 в 06:06 0
	Сеньор Муркия, проснитесь. premudraia 28.02.13 в 06:07 0
	Сеньор Муркия, проснитесь, Бога ради! Risti 28.02.13 в 06:25 0
	Дон Бенхамин - убийца с золотым ножом. premudraia 28.02.13 в 06:08 0
	Ваша супруга у него в заложниках . Risti 28.02.13 в 06:26 0
	Жду вас снаружи. Risti 28.02.13 в 06:26 0
	Пожалуйста, ведите себя тихо, мы не должны тревожить клиентов. Risti 28.02.13 в 06:28 0
	<i>Перестань оправдываться! Эта прохвостка уже давно должна была достать документ.</i> KARINA86 28.02.13 в 12:26 0
	<i>Что происходит?</i> Risti 28.02.13 в 06:29 0
	<i>Не называйте её так!</i> Risti 28.02.13 в 06:29 0
	Что, теперь ты стал чувствительным? Risti 28.02.13 в 06:32 0
	Это правда. Risti 28.02.13 в 06:32 0
	Иначе, как думаешь, она достанет эти бумаги? Risti 28.02.13 в 06:33 0
	Естественно, только переспав с Муркией. Risti 28.02.13 в 06:33 0
	Она поклялась мне, что этого не случится. Risti 28.02.13 в 06:34 0
	Оставь, пусть делает то, что умеет лучше всего. Risti 28.02.13 в 06:36 0
	Если по правде, то это её присутствие Risti 28.02.13 в 06:43 0
	подтолкнуло меня к участию в этом деле. Risti 28.02.13 в 06:43 0
	Забудь о ней. Risti 28.02.13 в 06:44 0
	Когда мы уничтожим эту бумагу, то отправимся на рудники. Risti 28.02.13 в 06:44 0
	Ты будешь владелец, а я - вести все документы. KARINA86 28.02.13 в 12:39 0
	Эта шлюшка останется с носом. premudraia 28.02.13 в 17:41 0
	Я пообещал ей, что помогу отомстить Аларконам. Risti 28.02.13 в 06:51 0
	Мой отец был очень простым человеком. Risti 28.02.13 в 06:52 0
	Но он был далеко не глупым и чутким к деталям. Marina_Ch 02.03.13 в 19:08 0

Следующая страница →