Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x03

Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это для Диего?

Risti 10.02.13 в 13:02

0

Да. Ему уже лучше.

Risti 10.02.13 в 13:03

0

Спокойно, это я.

Risti 10.02.13 в 13:03

0

Бога ради, больше никогда так не делай, Камила.

Risti 10.02.13 в 13:03

0

Душа в пятки! Прости, но после
того, что произошло с доном Диего,
я стал очень чувствительным.

Risti 10.02.13 в 13:04

0

Боже, какое это имеет отношение к тебе?

premudraia 13.02.13 в 09:06

0
+2

Чего ты хотела, Камила?

Risti 10.02.13 в 13:07

0

Ничего. Узнать, что с ним такое.

Risti 12.02.13 в 07:25

0

И напугала до смерти, это нормально.

Risti 12.02.13 в 07:17

0

Нет, дурачок, я спрашиваю про танцы.

Risti 12.02.13 в 07:18

0

А что с ним такое?

Risti 12.02.13 в 07:18

0

Он не умеет танцевать и поэтому
не хочет идти со мной на ярмарку.

Risti 12.02.13 в 07:19

0

Да умею я танцевать,
просто мне это не нравится.

Risti 12.02.13 в 07:20

0

Ничего страшного, Андрес!
Ты не обязан всё делать хорошо.

Risti 12.02.13 в 07:20

0

Но в любое время можешь пойти со мной и я тебя научу.

Risti 12.02.13 в 07:21

0

Сказал же, я хорошо танцую!

Risti 12.02.13 в 07:21

0

- Ну так докажи это.
- Да! Завтра же на ярмарке.

Risti 12.02.13 в 07:21

0

Ребята, ну хватит быть такими невыносимыми!

embryosel 13.02.13 в 16:56

0

Нет, вы смеётесь надо мной!

premudraia 13.02.13 в 17:02

0
+1

Это ведь только танцы,
я тебя не съем!

Risti 12.02.13 в 07:22

0

Камила, не пойти ли тебе поменять простыни?

premudraia 13.02.13 в 17:04

0

Простыни? Да, сеньора, сейчас же иду.

Risti 12.02.13 в 07:23

0

Что за наказание эта девушка!

Risti 12.02.13 в 07:23

0

Чем мы можем помочь вам, сеньора?

premudraia 10.02.13 в 16:49

0

Мой муж чувствует себя намного лучше,
мне бы хотелось, что бы отнесли ему что-то на завтрак.

Risti 12.02.13 в 07:24

0

Не представляете, как я рада, сеньора.

premudraia 10.02.13 в 16:55

0

Хулио, мне нужна твоя помощь.
Пойдём со мной.

premudraia 10.02.13 в 16:56

0

Надо поторопиться,
я должна вернуться к Диего.

Risti 10.02.13 в 13:17

0

Что ты делаешь?
- Я рад, что Диего в порядке.

Risti 10.02.13 в 13:17

0

Рад? Я думала, он тебе не нравится.

Risti 10.02.13 в 13:19

0

И он мне не нравится.

Risti 10.02.13 в 13:20

0

Я желаю ему как можно скорее
убраться из нашей жизни. Но не таким способом.

Risti 10.02.13 в 13:20

0

Уверяю тебя, я был больше всех
заинтересован в его выздоровлении.

Risti 10.02.13 в 13:22

0

- Ты?
- Да, я.

Risti 10.02.13 в 13:22

0

Во-первых, из-за тебя. Потому что знаю,
ты бы чувствовала себя виноватой.

Risti 10.02.13 в 13:22

0

Если бы Диего не подозревал нас,
он бы не поехал со мной.

Risti 10.02.13 в 13:23

0

Это как раз вторая причина.

Risti 10.02.13 в 13:24

0

Его смерть стала бы кровавым пятном на нашем будущем.

Risti 13.02.13 в 06:20

0

И мы никогда не смогли бы преодолеть это.

Risti 10.02.13 в 13:25

0

Хулио, вчера вечером я всё тебе
сказала, а ты словно ничего не слышал.

Risti 10.02.13 в 13:26

0

Я немного туговат на ухо.

Olguitochka 13.02.13 в 09:58

0

"Нас" нет.

Risti 10.02.13 в 13:31

0

Уже нет.

Risti 10.02.13 в 13:31

0

Если я чему и научился в этом отеле,

Risti 10.02.13 в 13:32

0

так это тому, что будущее непредсказуемо.

Risti 10.02.13 в 13:33

0

Так что не будем о нём.

Risti 10.02.13 в 13:33

0

Кажется, это то, что нам нужно.
Мышьяк.

Risti 10.02.13 в 13:34

0

Тот, что заказывал Диего.
- Да.

embryosel 12.02.13 в 22:38

0

На них стоит дата покупки.
Январь 1905 года.

Risti 10.02.13 в 13:38

0

Эти три нераспечатаны.

Risti 10.02.13 в 13:38

0

Так что, хоть Диего и заказал их,
он их не использовал.

Risti 10.02.13 в 13:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →