Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x08
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Потому что каждый день я его вспоминаю. AlexR10 14.03.13 в 11:57 |
|
|
Его голос. AlexR10 14.03.13 в 11:58 |
||
|
Его взгляд. AlexR10 14.03.13 в 11:58 |
||
|
Я уже говорил, AlexR10 14.03.13 в 11:58 |
||
|
что дон Карлос Аларкон был для меня как отец. AlexR10 14.03.13 в 11:59 |
||
|
Спасибо вам за ваши показания, сеньор Муркия. AlexR10 14.03.13 в 11:59 |
||
|
Боюсь, детектив, AlexR10 14.03.13 в 12:01 |
||
|
что больше нет обвинений против доны Тересы Альдекоа. AlexR10 14.03.13 в 12:01 |
||
|
Совершенно ясно, что дон Карлос Аларкон AlexR10 14.03.13 в 12:02 |
||
|
покончил жизнь самоубийством. AlexR10 14.03.13 в 12:02 |
||
|
Франсиско Родригес. AlexR10 14.03.13 в 12:03 |
||
|
Хочу попросить тебя об одолжении. AlexR10 14.03.13 в 12:05 |
||
|
Когда тебя освободят, AlexR10 14.03.13 в 12:05 |
||
|
ты увидишься с моей невестой и дашь ей это. AlexR10 14.03.13 в 12:13 |
+2 | |
|
Она мне его подарила. AlexR10 14.03.13 в 12:15 |
||
|
Удачи. AlexR10 14.03.13 в 12:17 |
+8 | |
|
Заряжай! AlexR10 14.03.13 в 12:19 |
||
|
Целься! AlexR10 14.03.13 в 12:19 |
||
|
Огонь! AlexR10 14.03.13 в 12:19 |
||
|
Матео, позвони ещё раз судье. AlexR10 14.03.13 в 12:20 |
||
|
Мама слишком задерживается. AlexR10 14.03.13 в 12:20 |
||
|
Судья звонил 10 минут назад. AlexR10 14.03.13 в 12:20 |
||
|
Он сказал, что формальности AlexR10 14.03.13 в 12:21 |
||
|
Спасибо. AlexR10 14.03.13 в 12:21 |
||
|
Мама. AlexR10 14.03.13 в 12:22 |
||
|
Мне очень жаль... AlexR10 14.03.13 в 12:22 |
||
|
Но если бы вы мне сказали правду с самого начала... AlexR10 14.03.13 в 12:22 |
||
|
Это была не единственная моя ошибка. AlexR10 14.03.13 в 12:23 |
||
|
Ты действительно думаешь, AlexR10 14.03.13 в 12:24 |
||
|
Нельзя было доверять тебе. AlexR10 14.03.13 в 12:25 |
||
|
Теперь он хозяин этого отеля. AlexR10 14.03.13 в 12:25 |
||
|
И всех наших владений. AlexR10 14.03.13 в 12:25 |
||
|
И ты дала ему эту возможность. AlexR10 14.03.13 в 12:27 |
||
|
Теперь ты знаешь, за кем ты замужем. AlexR10 14.03.13 в 12:27 |
||
|
Мама! AlexR10 14.03.13 в 12:28 |
||
|
Сын мой... AlexR10 14.03.13 в 12:28 |
||
|
Сын... AlexR10 14.03.13 в 12:31 |
||
|
Да. AlexR10 14.03.13 в 12:31 |
||
|
Что ты делаешь в этой одежде? AlexR10 14.03.13 в 12:31 |
||
|
Праздник уже начался, поднимись и переоденься. AlexR10 14.03.13 в 12:32 |
||
|
- Я ждал вас мама.. AlexR10 14.03.13 в 12:32 |
||
|
Мама... AlexR10 14.03.13 в 14:20 |
+1 | |
|
Добро пожаловать, донья Анхела. AlexR10 14.03.13 в 14:22 |
||
|
Не знаю, кто больше удивлён, AlexR10 14.03.13 в 14:22 |
||
|
вы, увидев меня, или я вас. AlexR10 14.03.13 в 14:23 |
||
|
В данный момент AlexR10 14.03.13 в 14:23 |
||
|
Если вам что-то не нравится, поговорите с доньей Тересой. Она принимает решения. AlexR10 14.03.13 в 14:24 |
||
|
Донья Тереса... AlexR10 14.03.13 в 14:25 |
||
|
Донья Тереса переживает тяжёлые времена. AlexR10 14.03.13 в 14:26 |
||
|
И я не могу сказать, что мне жаль. AlexR10 14.03.13 в 14:29 |
