Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x12
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С иллюзиями и боязнью прикосновений. la_extranjera 17.04.13 в 19:53 |
|
|
Я это помню по-другому. la_extranjera 17.04.13 в 19:53 |
||
|
Я жду тебя внизу. la_extranjera 17.04.13 в 19:54 |
||
|
А вот и посажённая мать. la_extranjera 17.04.13 в 19:55 |
+2 | |
|
А ваш брат? la_extranjera 17.04.13 в 19:56 |
||
|
Альфредо хотел дать ему последнее напутствие. la_extranjera 17.04.13 в 19:57 |
||
|
Я только надеюсь, что Альфредо la_extranjera 17.04.13 в 19:58 |
||
|
Ну что ты, мама. la_extranjera 17.04.13 в 19:59 |
||
|
Зная твоего брата, всего можно ожидать. DonnaRosa 18.04.13 в 09:48 |
||
|
Ты понимаешь, что делаешь la_extranjera 18.04.13 в 08:57 |
||
|
- Я думаю, да. la_extranjera 18.04.13 в 08:59 |
||
|
Понимаю. la_extranjera 18.04.13 в 09:00 |
||
|
Не буду врать тебе, брак - la_extranjera 18.04.13 в 09:00 |
||
|
Поначалу легко быть терпеливым, но... la_extranjera 18.04.13 в 09:01 |
||
|
Потом это превращается во что-то другое. la_extranjera 18.04.13 в 09:02 |
||
|
- Это не обязательно. la_extranjera 18.04.13 в 09:02 |
||
|
Во что другое? la_extranjera 18.04.13 в 09:03 |
||
|
Скажем, что... la_extranjera 18.04.13 в 09:04 |
||
|
Что жизнь в браке тоже имеет свои радости. la_extranjera 18.04.13 в 09:05 |
||
|
Мягкость, истинная нежность. la_extranjera 18.04.13 в 09:09 |
||
|
Понимание, что у тебя будет la_extranjera 18.04.13 в 09:10 |
||
|
Это тебе не кажется великолепным? la_extranjera 18.04.13 в 09:10 |
||
|
Хорошо. la_extranjera 18.04.13 в 09:11 |
||
|
Всё готово. DonnaRosa 18.04.13 в 19:38 |
||
|
Пойдём, нас ждёт машина. DonnaRosa 18.04.13 в 05:51 |
||
|
Похоже, жених держит стиль. la_extranjera 18.04.13 в 11:47 |
||
|
Я рада, что ты встал на путь истинный, сынок. la_extranjera 18.04.13 в 11:50 |
||
|
Давай, пойдём, машина ждёт нас. la_extranjera 18.04.13 в 11:48 |
||
|
- Ты ещё не готов? la_extranjera 18.04.13 в 11:49 |
||
|
- Тогда увидимся в церкви. la_extranjera 18.04.13 в 11:50 |
||
|
Для кого это платье? DonnaRosa 18.04.13 в 05:56 |
||
|
Это платье для Камилы. DonnaRosa 18.04.13 в 05:57 |
||
|
Так значит, это правда. DonnaRosa 18.04.13 в 08:43 |
||
|
Ты намерен привести её на свадьбу. DonnaRosa 18.04.13 в 08:44 |
||
|
Хавьер сказал, что я могу прийти с кем угодно. DonnaRosa 18.04.13 в 08:45 |
||
|
Но не со шваброй же, DonnaRosa 18.04.13 в 08:46 |
||
|
хоть она и твоя любовница. DonnaRosa 18.04.13 в 08:49 |
||
|
Она моя жена. DonnaRosa 18.04.13 в 08:50 |
||
|
Нет, пока ты на ней не женишься. Risti 19.04.13 в 04:53 |
||
|
Сначала ты должен la_extranjera 19.04.13 в 04:23 |
||
|
А пока соблюдай приличия. la_extranjera 18.04.13 в 12:00 |
||
|
Я ясно выразилась? la_extranjera 18.04.13 в 12:01 |
||
|
Наталья! DonnaRosa 18.04.13 в 08:53 |
||
|
Верни это на место. DonnaRosa 18.04.13 в 08:54 |
||
|
Увидимся в церкви, дорогой. DonnaRosa 18.04.13 в 08:58 |
||
|
Наконец-то! DonnaRosa 18.04.13 в 09:00 |
||
|
Я уже начала волноваться. DonnaRosa 18.04.13 в 09:00 |
||
|
Из-за раны мне понадобилось la_extranjera 19.04.13 в 04:24 |
||
|
А где платье? DonnaRosa 18.04.13 в 09:00 |
||
|
Что случилось? DonnaRosa 18.04.13 в 09:01 |
