Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x12
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Счастливого пути. la_extranjera 20.04.13 в 21:29 |
|
|
Ты всё ещё здесь, София? la_extranjera 20.04.13 в 21:29 |
||
|
А куда ты хотел, чтобы я шла? la_extranjera 20.04.13 в 21:30 |
||
|
В приход, разве нет? la_extranjera 20.04.13 в 21:31 |
||
|
Падре Грау тебе говорил. la_extranjera 20.04.13 в 21:32 |
||
|
Я не уверена, что хочу ехать в приход, KARINA86 21.04.13 в 12:07 |
||
|
и ребёнка не хочу оставлять. KARINA86 21.04.13 в 12:07 |
||
|
Ты должна пойти. premudraia 21.04.13 в 18:42 |
||
|
Альфредо, мне не хочется. KARINA86 21.04.13 в 12:08 |
||
|
Не будем спорить. KARINA86 21.04.13 в 12:08 |
||
|
Но ты обещала и надо поехать. KARINA86 21.04.13 в 12:09 |
||
|
Хорошо. KARINA86 21.04.13 в 12:10 |
||
|
Как скажешь. KARINA86 21.04.13 в 12:10 |
||
|
Там есть масло? KARINA86 21.04.13 в 12:11 |
||
|
Падре Грау? KARINA86 21.04.13 в 12:11 |
||
|
Боже мой, София! KARINA86 21.04.13 в 12:12 |
+1 | |
|
мы всё перенесли на завтра. KARINA86 21.04.13 в 12:12 |
||
|
А, ничего страшного, я приеду завтра. KARINA86 21.04.13 в 12:13 |
||
|
Нет, нет, нет... Вы не представляете, KARINA86 21.04.13 в 12:13 |
||
|
Поможете мне? KARINA86 21.04.13 в 12:13 |
||
|
Что надо делать? KARINA86 21.04.13 в 12:14 |
||
|
Для начала... KARINA86 21.04.13 в 12:14 |
||
|
защитить это прекрасное платье. la_extranjera 21.04.13 в 12:33 |
||
|
Да, да. la_extranjera 21.04.13 в 12:34 |
||
|
Вода может покончить со всем. la_extranjera 21.04.13 в 12:34 |
||
|
Если вы мне приготовите известь, закончим быстрее. la_extranjera 21.04.13 в 19:34 |
+2 | |
|
Но я не знаю, как. la_extranjera 21.04.13 в 19:40 |
||
|
Не волнуйтесь, я помогу. Научу. la_extranjera 21.04.13 в 19:40 |
||
|
Хорошо. Прилагайте силу. la_extranjera 21.04.13 в 19:42 |
||
|
Хорошо. la_extranjera 21.04.13 в 19:44 |
||
|
Теперь вы сама. la_extranjera 21.04.13 в 19:42 |
||
|
И как у вас дела? la_extranjera 21.04.13 в 19:45 |
||
|
Ну... premudraia 21.04.13 в 19:08 |
||
|
Это сложно объяснить. premudraia 21.04.13 в 19:09 |
||
|
Из-за свадьбы моего брата все la_extranjera 21.04.13 в 19:47 |
||
|
А ты? la_extranjera 21.04.13 в 19:48 |
||
|
Извини за фамильярность, la_extranjera 21.04.13 в 19:49 |
||
|
говорить с тобой на вы. la_extranjera 21.04.13 в 19:50 |
||
|
Ты тоже стараешься? la_extranjera 21.04.13 в 19:52 |
||
|
Я пытаюсь быть счастливой. la_extranjera 21.04.13 в 19:51 |
||
|
А не казаться, падре. la_extranjera 21.04.13 в 19:54 |
||
|
Но ты чувствуешь себя лучше? la_extranjera 21.04.13 в 19:54 |
||
|
Спокойнее? la_extranjera 21.04.13 в 19:55 |
||
|
Да. la_extranjera 21.04.13 в 19:55 |
||
|
Я чувствую себя лучше. la_extranjera 21.04.13 в 19:56 |
||
|
Посмотри мне в глаза. la_extranjera 21.04.13 в 19:56 |
||
|
Ты на истинном пути. la_extranjera 21.04.13 в 19:57 |
||
|
Но тебе нужно продолжать идти. la_extranjera 21.04.13 в 19:58 |
||
|
Наберись терпения. Marina_Ch 21.04.13 в 12:42 |
||
|
Почему ты уже здесь? Marina_Ch 21.04.13 в 12:44 |
