Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x14

На этот раз, в чём я был прав?

DonnaRosa 02.05.13 в 09:32

Очень остроумно. У Белен сегодня выходной.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:32

Я слышал, как Наталия говорила о том,
что она ушла в лиловом платье, что отняла у Камилы.

Risti 03.05.13 в 20:57

Ну вот видишь, Андрес.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:35

Уверен, что она пошла немного развлечься.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:36

И скоро твоя любимая жена вернётся.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:37

- Она не моя любимая жена.
- Андрес, я пошутил.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:39

Белен вернётся.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:39

Вот увидишь.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:39

Увидимся позже.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:40

Белен!

DonnaRosa 02.05.13 в 09:41

Белен!

DonnaRosa 02.05.13 в 09:41

Андрес, Белен нет.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:41

- Да, я знаю, что у неё сегодня выходной, я думал...
- Нет, она ещё не вернулась.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:43

А на счёт выходного, это как сказать.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:45

Была моя очередь, но сегодня утром я обнаружила, что смены поменяли.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:46

Кто их поменял?

DonnaRosa 02.05.13 в 09:46

Ты как будто не работал тут раньше!

Risti 02.05.13 в 10:12

Твоя мать, кто же ещё?

DonnaRosa 02.05.13 в 09:47

Только не говори ей, что я жаловалась. Пусть так и будет.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:48

Андрес, с твоей матерью не всё в порядке.

DonnaRosa 02.05.13 в 09:59

Она становится невнимательной.

DonnaRosa 02.05.13 в 10:00

По правде говоря, мне кажется,
она постепенно слетает с катушек.

Risti 02.05.13 в 10:14

Мама!

DonnaRosa 02.05.13 в 10:01

Мама!

DonnaRosa 02.05.13 в 10:01

Что случилось?

DonnaRosa 02.05.13 в 10:02

Нужно, чтобы ты пошёл со мной в лес.

DonnaRosa 02.05.13 в 10:03

- Прямо сейчас?
- Да.

DonnaRosa 02.05.13 в 10:03

Дай мне минуту переодеться.

DonnaRosa 02.05.13 в 10:04

Мы тут уже были, разве нет?
- Не знаю.

Risti 02.05.13 в 10:16

Думаешь, это здесь?

Risti 02.05.13 в 10:16

Нет, нет, не там.

Risti 02.05.13 в 10:17

Уверен, что это то место?

Risti 02.05.13 в 10:17

Не знаю. Было другое время.

Risti 02.05.13 в 10:17

Это место я не узнаю.

Risti 02.05.13 в 10:18

Кроме того, я был очень пьян.
- Хватит уже повторять, что ты был пьян!

Risti 02.05.13 в 10:19

Посмотри на меня.

Risti 02.05.13 в 10:19

Нам нечего искать,
потому что ты ничего не сделал.

Risti 02.05.13 в 10:19

Слышишь меня?
- И почему тогда я был весь в крови?

Risti 02.05.13 в 10:20

Не знаю.

Risti 02.05.13 в 10:20

Хулио, нам туда!
Идём.

Risti 02.05.13 в 10:20

Там! Там я очнулся.

Risti 02.05.13 в 10:21

Это манжет Белен.

Risti 02.05.13 в 10:23

Эта вещь могла принадлежать любой другой.

Risti 02.05.13 в 10:23

Возможно, она здесь уже давно.

Risti 02.05.13 в 10:24

На ней свежая кровь,
не старайся больше отрицать.

Risti 02.05.13 в 10:25

Ты тоже думаешь, что Белен мертва.
- Нет!

Risti 02.05.13 в 10:25

А даже если и мертва, я знаю, что ты её не убивал.

Risti 02.05.13 в 10:25

Я убил её.

Risti 02.05.13 в 10:25

Убил её...
- Андрес! Андрес.

Risti 02.05.13 в 10:26