Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x17
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Судья уже вынес приговор. Risti 26.05.13 в 09:00 |
|
|
Сеньор Андрес Аларкон будет казнён завтра вечером. Risti 26.05.13 в 09:02 |
||
|
Но... Risti 26.05.13 в 09:03 |
||
|
Но этого не может быть. Risti 26.05.13 в 09:03 |
||
|
Сожалею, донья Анхела, мы Risti 26.05.13 в 09:04 |
||
|
Мой сын невиновен. Мне всё равно, что говорит суд! Risti 26.05.13 в 09:05 |
||
|
Но только это имеет значение, сеньора! Risti 26.05.13 в 09:05 |
||
|
Пожалуйста, Базан, не сейчас! Risti 26.05.13 в 09:05 |
||
|
Мама, мама, пожалуйста, не печальтесь. Risti 26.05.13 в 09:07 |
||
|
Вы - сильная женщина. Risti 26.05.13 в 09:07 |
||
|
Самая сильная, которую я знаю! Risti 26.05.13 в 09:07 |
||
|
Нет, нет, я не такая, если бы была... Risti 26.05.13 в 09:07 |
||
|
если бы была, то сумела бы избежать всего этого, сынок. Risti 26.05.13 в 09:08 |
||
|
Я тоже люблю вас, мама. Risti 26.05.13 в 14:06 |
||
|
Я тоже люблю вас, Risti 26.05.13 в 14:06 |
||
|
Мне бы хотелось поговорить со священником. Risti 26.05.13 в 09:10 |
||
|
Я хочу исповедаться перед... Risti 26.05.13 в 09:10 |
||
|
Мама! Risti 26.05.13 в 09:10 |
||
|
Мама! Мама! Risti 26.05.13 в 09:11 |
||
|
Мама!!! Risti 26.05.13 в 09:11 |
||
|
Мама!!! Risti 26.05.13 в 09:11 |
||
|
Донья Анхела, что случилось? Risti 26.05.13 в 09:11 |
||
|
Они убьют моего сына! Risti 26.05.13 в 09:12 |
||
|
Убьют... Risti 26.05.13 в 09:12 |
||
|
Этого не может быть... Risti 26.05.13 в 09:13 |
||
|
Он ваш, падре. Risti 26.05.13 в 09:13 |
||
|
Пречистая дева Мария... Risti 26.05.13 в 09:14 |
||
|
Без греха зачавшая. Risti 26.05.13 в 09:15 |
||
|
Хулио, что ты делаешь в этой одежде? Risti 26.05.13 в 09:16 |
||
|
Я пришёл выполнить своё обещание. Risti 26.05.13 в 09:16 |
||
|
У нас мало времени. Risti 26.05.13 в 09:16 |
||
|
Нет, завтра я буду уже мёртв. Risti 26.05.13 в 09:16 |
||
|
Ты всегда так оптимистичен? Слушай меня, я скажу, что ты должен сделать. Risti 26.05.13 в 09:17 |
||
|
Рухни на кровать и скрутись, Risti 26.05.13 в 09:23 |
||
|
Хулио, оставь, я не стану этого делать. Risti 26.05.13 в 09:23 |
||
|
Кончится тем, что я уложу тебя туда ударом. Risti 26.05.13 в 09:23 |
||
|
Надзиратель! Этому человеку очень плохо. Risti 26.05.13 в 09:31 |
||
|
Он был в порядке минуту назад. Risti 26.05.13 в 09:25 |
||
|
Я не знаю, что это, но он может умереть прямо здесь. embryosel 27.05.13 в 10:52 |
||
|
Это бы не многое изменило, его завтра казнят. Risti 26.05.13 в 09:32 |
||
|
Бог сам решит, когда пробьёт его час, ни я и не вы. Risti 26.05.13 в 09:27 |
||
|
Откройте дверь, нужно немедленно отвести этого человека ко врачу. Risti 26.05.13 в 09:32 |
||
|
Пойду позову тюремного врача. premudraia 28.05.13 в 18:33 |
+2 | |
|
Хулио, это безумие! Risti 26.05.13 в 09:33 |
||
|
Идём. Risti 26.05.13 в 09:33 |
||
|
Натяни шляпу, чтобы не видно было лица, premudraia 28.05.13 в 10:03 |
+4 | |
|
Помни, ты падре Аурелио, из прихода Святой Кристины. Risti 26.05.13 в 09:35 |
||
|
Что будет с тобой, Хулио? Risti 26.05.13 в 09:35 |
||
|
Ничего хуже гарроты. Risti 26.05.13 в 10:46 |
||
|
Уже уходите, падре? Risti 26.05.13 в 09:36 |
