Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x21
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и просто не вспомнила его. Risti 21.06.13 в 08:19 |
|
|
Всё, что я знала, это что мне embryosel 21.06.13 в 20:09 |
||
|
Но мы же договорились, что больше не будем говорить об этом, разве нет? embryosel 21.06.13 в 20:09 |
||
|
Кто старое помянет, тому глаз вон. embryosel 21.06.13 в 20:10 |
||
|
Сейчас важно наше настоящее. embryosel 21.06.13 в 20:10 |
||
|
Вместе. embryosel 21.06.13 в 20:10 |
||
|
Да, ты права. embryosel 21.06.13 в 20:11 |
||
|
Кто старое помянет, тому глаз вон. embryosel 21.06.13 в 20:11 |
||
|
Эти деньги теперь не мои. embryosel 21.06.13 в 20:11 |
||
|
Я оставлю их здесь для вас. embryosel 21.06.13 в 20:11 |
||
|
Для того из вас, embryosel 21.06.13 в 20:12 |
||
|
кто скажет мне, где Хулио Эспиноса. embryosel 21.06.13 в 20:12 |
||
|
И, чтобы вы понимали, embryosel 21.06.13 в 20:13 |
||
|
насколько я вам доверяю, embryosel 21.06.13 в 20:13 |
||
|
я оставлю их здесь, embryosel 21.06.13 в 20:14 |
||
|
потому что знаю о вашей честности. Risti 21.06.13 в 20:43 |
||
|
И то, что никто не присвоит их себе незаслуженно. Risti 21.06.13 в 20:44 |
||
|
Не буду более задерживать вас, возвращайтесь к работе. embryosel 21.06.13 в 20:14 |
||
|
Анхела! Marina_Ch 21.06.13 в 10:05 |
||
|
Окажите честь присесть с нами. Marina_Ch 21.06.13 в 10:06 |
||
|
Это необязательно, сеньора. Marina_Ch 21.06.13 в 10:10 |
||
|
Я настаиваю! Marina_Ch 21.06.13 в 10:11 |
+1 | |
|
Спасибо. premudraia 28.06.13 в 04:44 |
||
|
Эта курица еле тёплая! Marina_Ch 21.06.13 в 10:13 |
||
|
Отнесите её обратно на кухню. Marina_Ch 21.06.13 в 10:13 |
||
|
С вашего разрешения, попрошу, чтобы её разогрели. Marina_Ch 21.06.13 в 10:14 |
||
|
Ни в коем случае! Я хочу горячее, а не разогретое. Marina_Ch 21.06.13 в 10:14 |
||
|
Откуда их только не привозят, Risti 28.06.13 в 06:13 |
+5 | |
|
Поэтому так и происходит! Marina_Ch 21.06.13 в 13:45 |
||
|
Мой покойный муж говорил: Marina_Ch 21.06.13 в 13:47 |
||
|
между хозяином и слугой дистанция больше, чем Marina_Ch 21.06.13 в 13:52 |
||
|
между скотиной и прислугой. premudraia 28.06.13 в 06:34 |
+6 | |
|
У вашего усопшего мужа мнение было слишком... Marina_Ch 21.06.13 в 13:54 |
||
|
категоричным. Marina_Ch 21.06.13 в 13:55 |
||
|
С вашего позволения. Marina_Ch 21.06.13 в 13:57 |
||
|
Прошу прощения. Marina_Ch 21.06.13 в 13:58 |
||
|
Донья Анхела, простите их, я вас умоляю, Marina_Ch 21.06.13 в 13:58 |
||
|
они совсем не хотели обидеть вас. Marina_Ch 21.06.13 в 13:59 |
||
|
Со временем вы поймёте, Marina_Ch 21.06.13 в 14:04 |
||
|
что люди из нашего круга Marina_Ch 21.06.13 в 14:05 |
||
|
небрежностью обслуживающего персонала. Marina_Ch 21.06.13 в 14:05 |
||
|
Со временем? С этим я Marina_Ch 21.06.13 в 14:06 |
||
|
служанкой, Дон Альфредо. Marina_Ch 21.06.13 в 14:06 |
||
|
И так и не поняла этого. Marina_Ch 21.06.13 в 14:07 |
||
|
А сейчас, честно говоря, Marina_Ch 21.06.13 в 14:08 |
||
|
мне будет как никогда сложно принять это. Marina_Ch 21.06.13 в 14:10 |
||
|
Так. А что именно вам будет сложно принять? Marina_Ch 21.06.13 в 14:10 |
||
|
Что некоторым людям недостаточно Marina_Ch 21.06.13 в 14:11 |
||
|
родиться в высокой колыбели. Marina_Ch 21.06.13 в 14:13 |
||
|
И быть окруженным прислугой с утра до ночи. Marina_Ch 21.06.13 в 14:14 |
