Gran Hotel 3 / Гранд Отель 3: 3x21
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как поживаете, парочка? Marina_Ch 23.06.13 в 11:31 |
|
|
Везёте на прогулку моего племянничка, да? Marina_Ch 23.06.13 в 11:31 |
||
|
Ох, как я рад видеть вас вместе, всех троих! Marina_Ch 23.06.13 в 11:32 |
||
|
Тебе кажется, что сейчас самое время выпивать? Marina_Ch 23.06.13 в 11:34 |
||
|
А что тут такого? Marina_Ch 23.06.13 в 11:35 |
||
|
Этому всё благоволит, София: я человек свободный, Marina_Ch 23.06.13 в 11:36 |
||
|
без обязательств, без оков, могу Marina_Ch 23.06.13 в 11:37 |
||
|
делать то, что пожелаю. А сейчас я желаю... пить. Risti 24.06.13 в 04:12 |
||
|
Ну, ты мог бы иметь немного premudraia 24.06.13 в 07:20 |
||
|
Альфредито, Альфредито, Альфредито. Marina_Ch 23.06.13 в 11:41 |
||
|
и получать больше удовольствия от того, что имеешь. Marina_Ch 23.06.13 в 11:43 |
||
|
Я прекрасно знаю, что у меня есть. Marina_Ch 23.06.13 в 11:44 |
||
|
У меня чудесная семья, рядом с которой я буду счастлив всю оставшуюся жизнь. Marina_Ch 23.06.13 в 11:49 |
+1 | |
|
А это намного больше, Marina_Ch 23.06.13 в 11:50 |
||
|
Я не создал семью... Risti 24.06.13 в 04:21 |
||
|
потому что не нашёл подходящего человека. Risti 24.06.13 в 04:21 |
||
|
- А Лаура? Risti 24.06.13 в 04:21 |
||
|
Какую семью я бы создал с этой чокнутой? Нет-нет-нет, Альфредо. Risti 24.06.13 в 04:24 |
||
|
Я ценю свою жизнь. Risti 24.06.13 в 04:22 |
||
|
А с этой женщиной я бы погиб. Risti 24.06.13 в 04:23 |
||
|
Дон Хавьер, Marina_Ch 23.06.13 в 11:53 |
||
|
это для вас. Marina_Ch 23.06.13 в 11:53 |
||
|
Оно от Лауры? Marina_Ch 23.06.13 в 11:54 |
||
|
Легка на помине... Marina_Ch 23.06.13 в 11:54 |
||
|
Ты не хочешь открыть его? Marina_Ch 23.06.13 в 11:54 |
||
|
Может, там что-то важное? Marina_Ch 23.06.13 в 11:54 |
||
|
Да, да, да. Она точно хочет рассказать мне, что Marina_Ch 23.06.13 в 11:57 |
||
|
Симонета заболела, и что ей нужен кто-то, Marina_Ch 23.06.13 в 11:57 |
||
|
София, Marina_Ch 23.06.13 в 11:58 |
||
|
я кое-что понял благодаря этой женщине: Marina_Ch 23.06.13 в 12:09 |
||
|
чем в плохой компании. Marina_Ch 23.06.13 в 12:11 |
||
|
Хорошей вам прогулки! Marina_Ch 23.06.13 в 12:12 |
||
|
Детектив! Marina_Ch 23.06.13 в 10:57 |
||
|
Моя мать мне всё рассказала. Marina_Ch 23.06.13 в 10:57 |
||
|
Я знаю, что вы сделали это, Marina_Ch 23.06.13 в 10:58 |
||
|
потому что считали, что моя жена и Базан - сообщники. Marina_Ch 23.06.13 в 10:59 |
||
|
И что она жива. Marina_Ch 23.06.13 в 10:59 |
||
|
И только ждала, чтобы меня казнили. Marina_Ch 23.06.13 в 11:00 |
||
|
И у неё были мотивы, как бы это плохо ни звучало из моих уст. Marina_Ch 23.06.13 в 11:12 |
||
|
Но вы считаете, что Белен виновна? Marina_Ch 23.06.13 в 11:12 |
||
|
Андрес, Marina_Ch 23.06.13 в 11:12 |
||
|
не горячитесь. Marina_Ch 23.06.13 в 11:19 |
||
|
Ваша супруга чиста перед законом, Marina_Ch 23.06.13 в 11:22 |
||
|
А вы, благодаря Богу, Marina_Ch 23.06.13 в 11:23 |
||
|
остались в живых. Marina_Ch 23.06.13 в 11:23 |
||
|
Богу и вам. Marina_Ch 23.06.13 в 11:24 |
||
|
И не доверяйте слишком вашей супруге. Marina_Ch 23.06.13 в 11:26 |
||
|
И всё? Marina_Ch 23.06.13 в 11:26 |
||
|
Вы советуете, чтобы я смирился? Marina_Ch 23.06.13 в 11:28 |
||
|
Дамы, расстегните платья, Risti 24.06.13 в 04:28 |
