The Year of Shadows by Claire Legrand / The Year of Shadows: Глава 11

Добычу волос Маэстро я отложила до самой ночи сеанса. Я отправилась в кровать и ждала с широко открытыми глазами. Под одеялом я крепко держала рюкзак, в котором были упаковано все необходимое, включая мое личное сокровище - блокнот.

brown_fox 25.11.13 в 18:50

- Ты сегодня какая-то задумчивая, Оливия, - пробормотала Нонни с другой стороны комнаты.

brown_fox 25.11.13 в 18:51

- Иди спать, Нонни. Я устала.

brown_fox 25.11.13 в 18:51

Наконец я услышала, как Маэстро спустился по коридору, прошаркал через кухню и зашел в свою комнату.

brown_fox 03.12.13 в 06:40

Пришло время действовать.Я выждала сколько смогла и вылезла из постели. У двери я задержалась.

brown_fox 03.12.13 в 10:37

- Нонни? - прошептала я.

brown_fox 03.12.13 в 10:38

Нонни что-то пробормотала во сне.

brown_fox 03.12.13 в 10:39

- Я собираюсь провести маленький сеанс. Ты помнишь? Мы об этом говорили. Но ты можешь остаться здесь, ладно? Ты спи. Все будет в порядке.

brown_fox 03.12.13 в 10:41

- Принеси мне редиски.

brown_fox 03.12.13 в 10:41

- Заметано!

brown_fox 03.12.13 в 10:41

В коридоре я постояла, прижавшись к стене. Бетонный пол холодил мои ступни, на которых были лишь носки.

brown_fox 03.12.13 в 14:01

Что-то пушистое врезалось мне в ноги. Я почти закричала, но увидела два зеленых глаза, уставившихся на меня в темноте.

brown_fox 03.12.13 в 14:17

Я вздохнула.
- Игорь, хватит подкрадываться ко мне.

brown_fox 03.12.13 в 14:43

Он дразняще наклонил голову.

brown_fox 03.12.13 в 14:45

- И не надо на меня так смотреть. Я серьезно. - Я продолжила путь к комнате Маэстро, собирая все внутри себя в один твердый, кулакообразный узел. Я могла бы сделать это. Я могла бы проскользнуть в спальню Маэстро и сорвать прядь волос с его жирной головы, пока он спал.

thor_marlene 04.12.13 в 17:05

Но возле его двери, когда моя рука опустилась на дверную ручку, я замерла. Сквозь нормальные звуки музыки - он всегда спал со включенной музыкой - я услышала странный звук.

thor_marlene 04.12.13 в 17:07

Похожий на рыдания.

thor_marlene 04.12.13 в 17:07

В этом не было никакого смысла. Маэстро не плакал. Маэстро был сделан из камня, цифр, гнева, и больше всего он был сделан из музыки - холодной, бесчувственной, металлической трубной музыки.

thor_marlene 04.12.13 в 17:11

Но я слышала, как он плачет. Пока я стояла там, болезненное чувство разрасталось в моем животе, и я слышала, как он говорил "Кара".

thor_marlene 04.12.13 в 17:13

Кара. Имя мамы.

thor_marlene 04.12.13 в 17:13

- Кара, пожалуйста.

thor_marlene 04.12.13 в 17:13

Я поспешно вернулась в постель. Я никак не могла прогнать звуки рыданий Маэстро, как бы сильно я ни прижимала руки к голове. В конце концов Игорь нашел меня и забрался мне на руки, а я вырвала один черный волос из его хвоста. Это необходимо было сделать.

thor_marlene 04.12.13 в 17:16

* * *

thor_marlene 04.12.13 в 17:17

В полночь я услышала стук в дверь, выходящую на парковку. Я распахнула ее и внутрь влился лунный свет.

thor_marlene 04.12.13 в 17:30

Генри и Джоан ворвались внутрь. Сзади них такси помчалось прочь от тротуара. Город был темным и тихим, кроме окон в высоких офисных зданиях, где никто никогда не спал.

thor_marlene 04.12.13 в 17:35

- Вы выбрались нормально? - спросила я.

thor_marlene 04.12.13 в 17:38

- Да, - сказал Генри. - Без проблем.

thor_marlene 04.12.13 в 17:41

- О, да, - прошептала Джоан. - Папочка спит, как убитый. И ты видела? Полная луна. Полнолуния - самое лучшее для сеансов, они делают все более мощным.

thor_marlene 04.12.13 в 17:45

Я закрыла за ними дверь и повернула защелку.
- Вот так.

thor_marlene 04.12.13 в 17:48

- Я надеюсь, у тебя есть все необхомое, - сказала Джоан из темноты позади меня. Свет фонарика покачивался впереди нас.

thor_marlene 04.12.13 в 17:50

- Свечи, ладан, спички, - сказала я.

thor_marlene 04.12.13 в 17:52

- Перо, миска, - сказал Генри.

thor_marlene 04.12.13 в 17:53

- И у меня есть доска для спиритических сеансов, - сказала Джоан. На словах "доска для спиритических сеансов" она замялась. - И волосы.

thor_marlene 04.12.13 в 17:56

- Да, и у меня, - быстро сказал Генри.

thor_marlene 04.12.13 в 17:57

Джоан решила провести наш сеанс на сцене. Она сказала, что трубный орган создаст атмосферу. Я провела их туда боковым путем, так что никто из них не смог увидеть слишком много из того, как я жила.

thor_marlene 04.12.13 в 18:02

Когда мы вошли в Холл, Джоан взяла мой фонарик.

erenka 06.12.13 в 10:03

- О, черт, - прошептала она, - здесь чудесно. Она побежала по Холлу, освещая фонариком балконы сквозь сверкающие трубы органа.

erenka 06.12.13 в 10:06

Мы сели в кружок в центре сцены. Джоан зажгла свечи и установила курильницу. Затем она достала бутылку воды из сумки, наполнила чашу Генри и прочертила крест над водой своим пальцем.

erenka 06.12.13 в 10:10

Я сдерживала смех. Джоан не была священнослужителем или кем-то подобным; я засомневалась, поможет ли чем-то крест, если мы будем в нем нуждаться.

erenka 06.12.13 в 10:12

Чувство тошноты напомнило о себе в моем животе. Придут ли к нам привидения? И они будут хорошими или плохими? Или это слишком простовато, для привидений? Я осмотрела слабо освещенный Холл. Тени растягивались повсюду. Когда Джоан зажгла свечи, тени затанцевали.

erenka 06.12.13 в 10:18

Генри начал потеть. Я надеюсь, что не выгляжу такой же нервной, как он.

erenka 06.12.13 в 10:20

- Мы будем сидеть в кругу, - сказала Джоан.- Здесь ты, Оливия, и Генри, рядом с ней. Настолько близко, чтоб держаться за руки. Я буду сидеть по другую сторону от Генри.

erenka 06.12.13 в 10:23

Я села, хмуро глядя в пол. Возможно, если бы я плюнула на ладони, мы смогли бы держаться за руки сколько требуется.

erenka 06.12.13 в 10:26

- Волосы, - сказала Джоан, протягивая руку.

erenka 06.12.13 в 10:27

Она бросила их в чашку с водой.

erenka 06.12.13 в 10:27

- Перо.

erenka 06.12.13 в 10:28

Генри передал Джоане жалкое голубиное перо. Тогда она села возле меня и поставила чашку и перо в центре нашего круга.

erenka 06.12.13 в 10:30

- Положите ваши личные артефакты в круг, - сказала Джоан, разводя руки, - и расскажите, почему вы их выбрали. Я буду первой.

erenka 06.12.13 в 10:33

Она положила крошечную тряпичную куклу рядом с пером. - Это Магда. Моя бабушка сделала ее, когда я была маленькой. Она напоминает мне о семье, единстве и о других подобных сильных положительных эмоциях, а положительные эмоции сдерживают злых духов. - Она погладила Магду по голове, улыбнувшись. - Теперь ты, Оливия.

erenka 06.12.13 в 10:41

Игорь выполз из под темной сцены, с широко открытыми глазами. "Оливия, что ты делаешь? Что всё это значит?".

erenka 06.12.13 в 10:44