The Year of Shadows by Claire Legrand / The Year of Shadows: Глава 15

следующей ночью, опять в полночь, Генри и я стояли на сцене в ожидании призраков, чтобы начать. я так сильно нервничал, что не мог сидеть на одном месте.

kallagramone 20.02.14 в 13:03

Мы собирались впервые опробовать разделение.

thor_marlene 21.02.14 в 15:47

Владение.

thor_marlene 21.02.14 в 15:47

Твои родители знают что ты тут? я сидел на краю сцены болтая ногами. Как ты умудряешься скрывать это?

kallagramone 20.02.14 в 13:06

Он пожал плечами, Я вызываю доверие. Они доверяют мне. Они не особо докучают мне.

kallagramone 20.02.14 в 13:08

я попытался бросить на него одобрительный взгляд. но он скрывал свое лицо, отвернувшись от меня. Что-то из того что он говорил мне о своих родителях казалось мне забавным.

kallagramone 20.02.14 в 13:12

Как прошла ночь?

kallagramone 20.02.14 в 13:12

я прогуливался

kallagramone 20.02.14 в 13:12

прогуливался? в одиночестве, в полночь?

kallagramone 20.02.14 в 13:13

Он усмехнулся, переживаешь за мою безопасность?

kallagramone 20.02.14 в 13:14

Ха-ха, я сделал паузу, царапая пол своим ботинком. вдруг я занервничал. Генри, что у тебя в фляге? В той которую ты принес на сеанс?

kallagramone 20.02.14 в 13:18

Генри взглянул на меня. это тебя не касается.

kallagramone 20.02.14 в 13:19

я постарался не показывать на сколько мне стало больно, в глубине души. Он был прав это было не мое дело. Но он знал некоторые личные вещи об о мне, такие о которых многие не знали, например где я жил. Это было бы справедливо, если б я узнал что-то личное о нем.

kallagramone 20.02.14 в 13:25

я начал ходить в зад и вперед вдоль сцены, пока не осталась одна нервозность. Мне стало жарко, затем холодно, потом опять жарко. Я вытер руки о джинсы.

kallagramone 20.02.14 в 13:33

Разделение, не владение, снова и снова напоминала я себе. Делиться - хорошо. Нас все этому учат.

thor_marlene 21.02.14 в 15:54

Откуда ни возьмись, по левой лестнице, которая вела наверх от сидений на полу, вспрыгнул Игорь.

thor_marlene 21.02.14 в 15:56

Генри вскочил. Кажется, он даже выругался.

thor_marlene 21.02.14 в 15:57

Я постаралась не засмеяться.
- Это всего лишь Игорь.

thor_marlene 21.02.14 в 15:57

Игорь потерся головой об мою ладонь. Всего лишь Игорь? Не может быть никакого "всего лишь", когда речь идет обо мне, милочка.

thor_marlene 21.02.14 в 15:59

- Интересно, а у кошек может быть разделение с призраками?

thor_marlene 21.02.14 в 16:00

Игорь куснул меня за палец. Вы еще не достаточно накормили меня свеженьким тунцом, чтобы делиться с призраком.

thor_marlene 21.02.14 в 16:01

- Ни в коем случае, - сказал Генри. - Мы не берем с собой кота. Животные непредсказуемы. Никогда не знаешь, что они могут сделать.

thor_marlene 21.02.14 в 16:02

Внезапно из пустоты перед нами вынырнули четыре сероватые фигуры.

thor_marlene 21.02.14 в 16:03

- Бу, - усмехнулась Тилли.

thor_marlene 21.02.14 в 16:04

Генри отскочил назад.
- О Боже!

thor_marlene 21.02.14 в 16:04

- О, - сказал Фредерик, склонив голову. - Неужели мы вас напугали?

thor_marlene 21.02.14 в 16:05

- Нет, - пробормотал Генри.

thor_marlene 21.02.14 в 16:05

- Да, - ответила я. - Основное Правило №1: вы не можете просто появляться ниоткуда и вот так пугать нас. Сapisce?
* "Capisce?" - "понимаете?" (итал.)

thor_marlene 21.02.14 в 16:09

- Мы ничего не можем с этим поделать, - сказал Джэкс.

thor_marlene 21.02.14 в 16:09

- Мы же привидения, знаешь ли, - добавила Тилли.

thor_marlene 21.02.14 в 16:09

Генри взял себя в руки.
- Ну да, не над вами сейчас будут устанавливать владение. Так что просто успокойтесь со своими привиденческими штучками, хорошо?

thor_marlene 27.02.14 в 16:22

Тилли перевернулась с ног на голову, чтобы окинуть Генри пристальным взглядом.
- Генри? Что у тебя в сумке?

thor_marlene 27.02.14 в 15:20

- О, - Генри слегка покраснел. - Я захватил аварийный набор. Ну, знаете, на случай, если что-то пойдет не так.

thor_marlene 27.02.14 в 15:22

- О? - привидения с улыбкой переглянулись.

thor_marlene 27.02.14 в 15:23

- Ага. - Генри опустошил содержимое мешка, чтобы мы могли его рассмотреть. - Аптечка первой помощи. Библия. Немного книжек об экзорцизме, которые я вытащил из библиотеки. И один из этих телефонов плати-по-мере-использования. Ну, вы знаете. На случай, если нужно будет позвонить 9-1-1. Или священнику.

thor_marlene 27.02.14 в 15:31

Фредерик выглядел потрясенным.
- Священнику? Какому священнику?

thor_marlene 27.02.14 в 15:32

- Любому из них, - мрачно ответил Генри. - У меня есть номер каждой церкви района.

thor_marlene 27.02.14 в 15:33

Темная линия рта Джэкса задрожала, как извивающийся черный червь.
- Так ответственно, Генри.

thor_marlene 27.02.14 в 15:35

- Вау, Генри, ты подумал буквально обо всем, - с усмешкой добавила Тилли.

thor_marlene 27.02.14 в 15:35

Генри покраснел еще пуще.
- Я люблю быть подготовленным.

thor_marlene 27.02.14 в 15:37

- Уверяю тебя, Генри, - сказала Фредерик, - тебе не понадобится ниего из этого.

thor_marlene 27.02.14 в 15:37

- Но вы говорили, что никогда не делали этого раньше!

thor_marlene 27.02.14 в 15:37

- Ну, скорее всего не понадобится.

thor_marlene 27.02.14 в 15:38

- Скорее всего?

thor_marlene 27.02.14 в 15:38

- Вы просто должны доверять мне. - Фредерик откашлялся - грохочущим, отдающимся эхом звуком, похожим на ураган. - А теперь не могли бы вы отложить эти вещи в сторону и присесть?

thor_marlene 27.02.14 в 15:41

Призраки окружили нас с четырех сторон, как точки компаса. Неожиданно это показалось очень реальным - разделение с ними. Даже если всего на несколько секунд, и даже если это не было реальным, мы были на пороге смерти.

thor_marlene 27.02.14 в 16:03

Что это будет? Как это будет? Какая-то часть меня, пожалуй, умирала от любопытства.

thor_marlene 27.02.14 в 16:04

Другая часть меня дрожала, кричала и паниковала.

thor_marlene 27.02.14 в 16:05

Генри протянул руку, и я схватилась за нее. Если и было время держать кого-то за руку, то именно сейчас. Вместе мы смотрели на Фредерика, который расплывчато маячил перед нами. Его улыбка стекала по лицу.

thor_marlene 27.02.14 в 16:08

- Я пойду первым, так как я самый младший, - объяснил он. - То есть, я пробыл призраком наименьшее количество времени. Я буду самым простым для вас. Чем старше призрак, тем труднее разделение.

thor_marlene 27.02.14 в 16:10