The Year of Shadows by Claire Legrand / The Year of Shadows: Глава 14

На следующий день, как только Генри сел напротив меня в столовой со своим ланчем, я спросила: "Ну что? Будем помогать им? Какие мысли по этому поводу?"

azotika 27.12.13 в 19:38

Закинув в рот немного катофельного салата, он взглянул на меня: "Тоже самое, что я говорил тебе и вчера. Ни-за-что."

azotika 27.12.13 в 19:43

"Потому что тебе страшно."

azotika 27.12.13 в 19:43

"Нет, не потому что мне страшно. Просто мне не хочется, чтобы во время этого мнимого умирания они решили, что мы не то что им нужно и захотели превратить нас в Дьявола или еще чего-нибудь."

azotika 27.12.13 в 20:04

"То есть.... ты просто боишься."

azotika 27.12.13 в 19:44

Он вонзился зубами в свой пирожок с курицей: "Может быть."

azotika 27.12.13 в 19:46

"И я."

azotika 27.12.13 в 19:46

"Правда?"

azotika 27.12.13 в 19:47

"Ага." Я открыла свой блокнот и начала пролистывать страницу за страницей, мимо нарисованных мною приведений, пока не нашла чистый лист. "Я не уверена, что это очень хорошая..."

azotika 27.12.13 в 19:50

Мой желудок сжался. Пять листов. Осталось всего пять чистых листов в моем блокноте и у меня нет денег, чтобы купить новый. Мое зрение сосредоточилось на пяти ценных листах. Вскоре мне придется рисовать на любой бумажке, которую я смогу найти: салфетках, клочках бумажек из школы, газетах. Эти мысли были унизительны. Художники не рисуют на салфетках или газетах. Они рисуют на хорошей бумаге блокнотов для зарисовок.

azotika 28.12.13 в 20:00

Не смотря на это, я не позволила себе расплакаться. Я не должна использовать бумагу попусту, я никогда не тратила ее впустую.

azotika 28.12.13 в 19:53

"Ты чего?"

azotika 27.12.13 в 19:51

Я захлопнула свой блокнот и, не глядя на Генри, ответила: "Да так. Все в порядке."

azotika 27.12.13 в 19:52

"Гм," - послышался тихий голос. Это была Джоан. Сегодня она сидела дальше от нас, чем обычно, прямо у края лавки. Она смотрела на нас какое-то время, но потом вернулась к своей еде, - "Гм."

azotika 27.12.13 в 19:55

"Да, Джоан?" - спросила я, рассердившись.

azotika 27.12.13 в 19:56

"Мне просто интересно, вы собираетесь вернуть мне мою куклу, пожалуйста."

azotika 27.12.13 в 19:57

"Не расслышала тебя."

azotika 27.12.13 в 19:57

"Я сказала," - яростно закричала она, - "Верните мне мою куклу! Мою куклу Магду!"

azotika 27.12.13 в 19:58

Люди за соседними столиками обернулись и уставились в нашу сторону.

azotika 27.12.13 в 19:59

"А, конечно," - я вытащила Магду из своей сумки и по столу пустила в ее сторону. "Держи. Да, спиритическую доску я выкинула. Приведения сказали, что она плохая..."

azotika 27.12.13 в 20:00

"Не надо", - защептала она сквозь стиснутые зубы, - "ничего - говорить - об этих - этих штуках." Она схватила Магду и заторопилась к выходу, выбросив весь свой нетронутый обед в мусорную корзину.

azotika 28.12.13 в 20:04

"Для эксперта в спиритических сеансах", - заговорил Гарри, - "она очень легко поддается панике."

azotika 28.12.13 в 20:06

Но я смотрела вслед Джоан хмурым взглядом: "Что верно, то верно. Она видела их, не так ли?"

azotika 28.12.13 в 20:09

"Что?"

azotika 28.12.13 в 20:09

"Джоан видела приведения точно так же как и мы. Я полагаю это означает, что они доверяют и ей тоже."

azotika 28.12.13 в 20:10

"Так что ты собираешься ответить им сегодня вечером?"

azotika 28.12.13 в 20:10

Я вернулась к своему ланчу, к остаткам хлебных сухарей. "Я не знаю. Наверное, это не очень хорошая идея, но..."

azotika 28.12.13 в 20:13

"Но тебе любопытно."

azotika 28.12.13 в 20:11

Я посмотрела на Генри и заметила поразительную вещь. Его глаза были чисты и открыты, словно два голубых колодца. Словно небо. Небесные глаза. Я никогда этого не замечала, потому что не смотрела внимательно. Глядя в них, ощущалась легкость; Я никогда не чувствовала такого до Ричарда Эшли.

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:32

"Мда." - Я заставила себя вернуться к своему сендвичу. - "Мне любопытно."

azotika 28.12.13 в 20:14

"Хорошо. Если ты решила помогать им - а я до сих пор не думаю, что ты сможешь - я буду помогать им вместе с тобой."

azotika 28.12.13 в 20:16

Моя голова подскочила вверх: "Правда?"

azotika 28.12.13 в 20:16

"Правда". - Генри извлек очередной кусочек своего бесформенного картофельного салата. "Это небезопасно для тебя, если ты будешь учавствовать одна. Я не доверяю им."

azotika 28.12.13 в 20:19

Это теплое покалывание пробегало по моим рукам, но я оставалась профессионалом.
-В конце концов, быть твоим партнером по охоте на призраков, возможно, не так уж и плохо, Мистер Идеал.

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:36

Он улыбнулся мне полным еды ртом.

azotika 28.12.13 в 20:20

* * *

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:37

"Этой ночью, когда Нонни уже легла в постель, я переместилась в комнату для репетиций, чтобы впустить Генри. Он должен был прийти не раньше полуночи, но было невозможно оставаться в кровати. От нервного напряжения моя кожа покрылась мурашками; я до сих пор не решила, что же я скажу приведениям, и часть меня боялась того, что может произойти, если я им откажу. Они обещали, что не тронут нас, но что на самом деле означает обещание Призрака?

azotika 15.01.14 в 08:57

Пока я сидела там, скорчившись в темноте с Игорем на коленях и с фонариком под ногой, я услышала, как кто-то, спотыкаясь, проплелся на кухню. Зажегся свет, окутывая коридор ярким белым свечением. Я услышала тяжелый вздох - вздох Маэстро.

thor_marlene 09.02.14 в 07:32

-Мне казалось, он спал,-прошептала я Игорю.

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:38

Игорь оживился. Наконец хоть что-то произошло. Он отпрыгнул от меня, молча бросаясь в кухню.

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:48

-Оливия? - Маэстро уткнулся головой в угол. Я попыталась слиться с темнотой, - Что ты тут делаешь?

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:50

-Ничего,-отрезала я, закатив глаза и подошла к нему, скрестив руки. Я должна была отвести его в комнату и усыпить, пока Генри не пришел.

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:52

-Я завариваю ромашковый чай, хочешь чашечку?

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:53

Ромашковый чай. Это хорошо. Он сделает Маэстро сонным.

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:54

Но, когда я проходила мимо кухни, стопка глянцевых листков на кухонном столе бросилась мне в глаза. Я присмотрелась поближе. Я увидела надпись "Городская филармония" и сверкающие фотографии Маэстро с оркестром. Концертный график до конца года.

thor_marlene 09.02.14 в 07:36

-Что это такое?

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:55

Маэстро попытался зачерпнуть и
всех их в руки, но бумажки были слишком скользкие. Они, извиваясь, падали на пол.
-Ничего. Просто что-то...

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:57

Я взяла один из упавших листков.
-Это же листовки оркестра.

yourTony_nastya 08.01.14 в 20:59

-Я подумал, что если размещу их по городу, то это чем-то поможет. Даже если их не очень много...

yourTony_nastya 08.01.14 в 21:00

Я уставилась на листик в моей руке. Чернила были яркие, бумага блестела.
-Должно быть, это очень дорого.

yourTony_nastya 08.01.14 в 21:01