The Year of Shadows by Claire Legrand / The Year of Shadows: PART FOUR. Chapter 41

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Я НЕ ПОНИМАЮ", - прошептала я. scoutwind 31.05.14 в 08:19 0
	Игорь мягко мяукнул. Нет, понимаешь. Я думаю, ты всегда понимала. scoutwind 31.05.14 в 08:21 0

	"Оливия? В чем дело?" Маэстро зевнул, просыпаясь, и потянулся ко мне. scoutwind 31.05.14 в 08:22 0
	"Руки прочь!" Я ударила его по рукам. "Не смей трогать меня!" scoutwind 31.05.14 в 08:23 0
	"Оливия, да что черт возьми--?" scoutwind 31.05.14 в 08:23 0
	Когда он увидел на полу некролог, он сразу все понял. scoutwind 31.05.14 в 08:32 0
	"Ох", - сказал он. scoutwind 31.05.14 в 08:33 0
	"Ох". Я схватила газетную вырезку и побежала к сцене, запинаясь о собственные ноги. Маэстро бросился за мной, взволнованный мистер Ворсингтон устремился за ним. scoutwind 31.05.14 в 08:58 0
	"Оливия, позволь объяснить--" scoutwind 31.05.14 в 08:24 0
	"Я бросила некролог ему в лицо. "Как это случилось? Как она умерла?" scoutwind 31.05.14 в 08:25 0
	Он передернулся.Прекрасно. Пускай дергается. Мне все равно, пусть хоть потеряет сознание. Это не изменит того факта, что Мама мертва - мертва, мертва - и того, что я узнала об этом вот так. scoutwind 31.05.14 в 08:27 0
	"Произошла авария", - сказал он просто. "Они сказали--" - он прокашлялся. "Оливия, они правда сказали, что все произошло быстро. Она бы не успела почувствовать нестерпимую боль. Мать Кары - ты помнишь, Грэм". scoutwind 31.05.14 в 08:30 0
	Я помнила. Ей никогда не нравился Маэстро, и, думаю что я ей нравилась не больше, слишком уж мы похожи. scoutwind 31.05.14 в 08:31 0
	"Она позвонила и сообщила новость. Так я и узнал". scoutwind 31.05.14 в 08:31 0
	"Мне нет дела до этого. Почему ты не сказал мне?" scoutwind 31.05.14 в 08:48 0
	Маэстро всплеснул руками. "Оливия, ты разбудишь свою бабушку". scoutwind 31.05.14 в 08:49 0
	"Можно подумать, ты беспокоишься о Нонни". scoutwind 31.05.14 в 08:49 0
	"Конечно, я--" scoutwind 31.05.14 в 08:50 0
	"Почему ты не сказал мне? Ты мне лгал. Были похороны. Она была здесь, в этом городе, в этой церкви. Ты скрыл это от меня. Вы все скрыли!" Моя голова поворачивалась то к одному, то к другому. Должно быть, они все знали. Музыканты, Ричард Эшли, может даже Барскис. Они все знали. scoutwind 31.05.14 в 08:53 0
	"Скрыли", - Пробормотал мистер Ворсингтон, расхаживая позади Маэстро. "Скрыли". scoutwind 31.05.14 в 08:55 0
	"Оливия, ты бы не захотела там присутствовать". scoutwind 31.05.14 в 08:54 0
	"Откуда тебе знать? Ты же совсем меня не знаешь". scoutwind 31.05.14 в 08:54 0
	"После смерти она была не похожа на себя, Оливия. У нее все было переломано". scoutwind 31.05.14 в 08:59 0

Следующая страница →