Allegiant (Divergent, #3) / Аллигент: Chapter Twenty-Three, TOBIAS

Этой ночью, когда моя голова, отяжелевшая от мыслей, падает на подушку, я чувствую что-то под моей щекой. Записка под наволочкой.

Natasha051199 03.11.13 в 14:35

Т-

Natasha051199 03.11.13 в 14:35

Встречаемся у входа в жилой корпус в одиннадцать. Мне нужно с тобой поговорить.

Natasha051199 03.11.13 в 14:36

-Нита

Natasha051199 03.11.13 в 14:36

Я смотрю на койку Трис. Она растянулась на спине, и прядь ее волос закрывает ей нос и рот, который вздрагивает при каждом выдохе. Я не хочу ее будить, но чувствую себя неловко, что пойду на встречу с девушкой посреди ночи и не скажу ей об этом. Особенно сейчас, когда мы так стараемся быть честными друг с другом.

Natasha051199 03.11.13 в 14:42

Я сверяюсь с моими часами. Десять минут одиннадцатого.

Natasha051199 03.11.13 в 14:49

Нита - просто друг. Ты расскажешь Трис завтра. Это может быть срочно.

Natasha051199 03.11.13 в 14:46

Отбросив одеяло я обуваюсь -эти дни я спал в одежде. Прохожу мимо кровати Питера, а затем и Юрайи. Верхняя часть бутылки выглядывает из-под подушки Юрайя. Я сжимаю ее между пальцами и несу к двери, где кладу ее под подушку одной из пустых коек. Я не присматривал за ним как обещал, что буду Зику.

Goatty 04.11.13 в 16:09

Как только я оказываюсь в коридоре, я завязываю мои ботинки и приглаживаю мои волосы. Я перестал обрезать их, как это делают отреченные, когда я хотел чтобы бесстрашные видели во мне потенциального лидера, но я скучаю старой традиции, по клацанью ножниц и осторожным движениям моих рук что знали больше на ощупь, чем на вид .

NaTaly1804 04.11.13 в 15:24

Когда я был маленьким, мой отец обрезал мне их, в коридоре на верхнем этаже нашего дома в Отречении. Он всегда был слишком небрежен с лезвием, и царапал заднюю часть моей шеи или ухо. Но он никогда не жаловался на необходимость подстригать меня. Мне так кажется.

NaTaly1804 04.11.13 в 15:28

Нита стучит ногой. На этот раз она одета в белую рубашку с коротким рукавом, ее волосы зачёсаны назад. Она улыбается, но есть что-то неспокойное в ее глазах.

NaTaly1804 04.11.13 в 15:32

"Ты выглядишь взволновано"-говорю я

NaTaly1804 04.11.13 в 15:33

"Это потому что я", начинает она "Есть место которое я хочу тебе показать"

NaTaly1804 04.11.13 в 15:38

"Это потому что я взволнованна," отвечает она. "Пошли, есть тут одно место, которое я хочу тебе показать"

Natasha051199 04.11.13 в 20:04

Она ведет меня тусклыми коридорами, пустыми за исключением случайных уборщиков. Все они, кажется, знают Ниту-машут ей, или улыбаются. Она кладет руки в карманы, и осторожно прячет свои глаза каждый раз когда наши взгляды встречаются.

NaTaly1804 04.11.13 в 15:45

Мы проходим через дверь без датчика безопасности, при помощи которого она была бы заперта. Комната за ней представляет собой широкий круг, где в центре висит люстра со свисающими стекляшками. Пол из темного полированного дерева, и стены, покрытые листами бронзы, блестят, там где их касается свет. На бронзовых панелях высечены имена, десятки имен.

Goatty 04.11.13 в 16:22

Нита стоит под стеклянной люстрой и держит свои руки так, что питается охватить комнату в своих жестах.

NaTaly1804 04.11.13 в 16:04

"Это семейные деревья Чикагских семей" говорит она: "Ваши Семейные деревья"

NaTaly1804 04.11.13 в 16:07

- Это семейные древа Чикагских семей" говорит она:
- Ваши Семейные древа.

Goatty 04.11.13 в 16:27

- Это семейные древа Чикагских семей" говорит она.
- Ваши Семейные древа.

Goatty 07.11.13 в 15:34

Я приблизился к одной из стен чтобы прочитать имена, питаясь найти что-то знакомое. В конце концов, я обнаружил несколько: Юрай Педрад и Эзакииль Педрад. Рядом с каждым именем небольшая пометка "DD", и есть точка рядом с именем Юрая, и она выглядит свежо вырезанной. Возможно означает что он дивергент..

NaTaly1804 04.11.13 в 16:19

"Ты знаешь где мое имя?" говорю я

NaTaly1804 04.11.13 в 16:20

Она пересекает комнату и касается одной из панелей. "Поколение матрилинейное. Вот почему записи Жанин гласят что Трис со второго поколения-потому что ее мать била из за пределов города. Я не уверен, как Жанин знала это, но я предполагаю, что мы никогда не узнаем. "

NaTaly1804 04.11.13 в 16:25

Я подхожу к панели, которая носит мое имя с трепетом, хотя я не уверен, что я должен бояться видя мое имя и имена моих родителей высеченные в бронзе. Я вижу вертикальную линию, соединяющую Кристин Джонсон и Эвелин Джонсон и горизонтальную, что соединяет Эвелин Джонсон и Маркус Итан. Ниже двух имен только одно: Тобиас Итон.Строчными буквами рядом с моим именем начерчены "AD", и там тоже есть точка, хотя я теперь точно знаю, что я на самом деле не дивергент.

NaTaly1804 04.11.13 в 16:32

"Первая буква обозначает фракцию вашего происхождения ", говорит она," а вторая- фракцию что вы выбрали. Они думали, что отслеживание фракций поможет им проследить путь ваших генов ".

NaTaly1804 04.11.13 в 16:35

"EAF" написано напротив имени матери. "F" обозначает "афракционер" предположил я

NaTaly1804 04.11.13 в 17:08

Напротив отца "АА" с точкой

NaTaly1804 04.11.13 в 17:09

Я прикасаюсь к линии, соединяющей меня с ними, к линии, соединяющей Эвелин с ее родителями, и к той, что соединяет их с их родителей, все они идут через восемь поколений, считая и моё. Это отображение того, что я всегда знал, что я связан с ними, связан навсегда, не смотря на то как далеко я убегу.

NaTaly1804 04.11.13 в 17:18

"Что ж, я ценю что ты мне это показал", Я говорю, и чувствую грусть, и усталось, "Я не уверен, что это нужно было сделать посреди ночи"

MaryK 04.11.13 в 17:57

"Я думала что ты должен это увидеть. И мне нужно с тобой поговорить кое о чем"

MaryK 04.11.13 в 17:59

"Более чем уверен, что мои недостатки не определяют меня?" Я покачал головой "Нет, спасибо, мне достаточно всего этого"

MaryK 04.11.13 в 18:01

"Нет" она сказала. "Но я рада, что ты произнес это"

MaryK 04.11.13 в 18:02

Она наклоняется к панели, закрывая имя Эвелин плечом. Я делаю шаг назад, потому что не хочу стоять очень близко к ней, и теперь я могу видеть светло-коричневую радужку ее глаз.

Natasha051199 04.11.13 в 20:13

"Тот наш разговор прошлой ночью, про генетическое повреждение... Вообще-то это была проверка. Я хотела увидеть, как ты среагируешь на все то, что я говорила о поврежденных генах, так что я смогла бы понять, можно ли тебе доверять или нет," говорит она. "Если бы ты согласился с тем, что я говорила о недостатках твоего положения, то мой ответ был бы "нет". Она подходит ближе, и теперь ее плечо также закрывает имя Маркуса. "Как видишь, меня не сильно волнует, что меня классифицировали как "поврежденную".

Natasha051199 04.11.13 в 20:20

Я думаю о том, как она буквально выплюнула объяснение тату с разбитых стеклом, будто это был яд.

Natasha051199 04.11.13 в 20:22

Мое сердце застучало быстрее, и я могу чувствовать пульс в шее. Юмор в ее голосе сменился горечью, и ее глаза потеряли теплоту. Я боюсь ее, боюсь того, что она скажет - но в то же время испытываю трепет перед ее словами, ведь это значит, что мне необязательно соглашаться с тем, что я хуже, чем когда-то считал.

Natasha051199 04.11.13 в 20:25

"Я принимаю мысль, что тебя это тоже не волнует", говорит она. "Да"

Natasha051199 04.11.13 в 20:28

"Тут много секретов," говорит она. "Один из них-для них-что ГП становится все меньше. А другой -что мы не собираемся просто сложить ручки и принять это."

Natasha051199 04.11.13 в 20:34

"Что ты имеешь в виду под становится все меньше?" Спрашиваю я.

Natasha051199 04.11.13 в 20:35

Они совершили серьезные преступления против таких людей, как мы, - говорит Нита.
- И скрыли это. Я могу предоставить тебе доказательство, но позже. Сейчас, я могу тебе рассказать, что мы работаем против Бюро, по понятным причинам, и мы хотим, чтобы ты присоединился.
Я прищуриваю глаза.
-Почему? Чего вы вообще от меня хотите?

Goatty 05.11.13 в 09:38

- Прямо сейчас я хочу дать тебе такую возможность увидеть то, что из себя представляет мир за пределами комплекса.

Goatty 05.11.13 в 09:49

- А что ты получишь взамен . . . ?
- Твою защиту, - говорит она.
- Я направляюсь в опасное место, и никому из Бюро не могу рассказать об этом. Ты чужак, а значит, для меня безопаснее доверять тебе, и я знаю, что ты имеешь представление о том как защитить себя. И если ты пойдешь со мной, я покажу тебе, то

Goatty 05.11.13 в 09:54

доказательство, которое ты желаешь увидеть.

Goatty 05.11.13 в 09:55

Она слегка касается своего сердца как будто клянется им. Я настроен довольно скептически, но любопытство берет свое. Мне не трудно поверить в то, что Бюро причастно к плохим вещам, потому что каждое правительство которое я когда-либо знал делало что-то плохое, даже олигархия Отречения, главой которой мой отец был. И даже сверх этого обоснованного подозрения, внутри меня кипит отчаянная надежда, что я не поврежден, что я стою больше, чем исправленные гены которые я передам всем детям, которых я мог бы иметь.

Goatty 05.11.13 в 10:04

Итак, я решил согласиться. Сейчас.

Goatty 05.11.13 в 10:07

- Отлично,- говорю я.

Goatty 05.11.13 в 10:08

- Для начала, говорит она, прежде чем я покажу тебе что либо, ты должен принять тот факт, что об этом нельзя никому рассказывать - даже Трис -

Goatty 05.11.13 в 10:09

- о том, что ты увидишь. Ты согласен с этим?

Goatty 05.11.13 в 10:10

- Ты знаешь, ей можно доверять. Я обещал Трис, что у меня не будет больше от нее секретов. Мне не следует влезать в ситуацию, где я буду вынужден снова это делать.
- Почему я не могу ей рассказать?

Goatty 05.11.13 в 10:12

- Я не говорю, что она не надежна. Это просто о том, что она не обладает навыками которые нам нужны, и мы не хотим кем-либо рисковать, когда это не так уж и необходимо. Смотри, Бюро не хочет чтобы мы были организованы. Если мы поверим, в то что мы не "поврежденные", тогда мы будем говорить, что все, что они делают - эксперименты, генетические изменения, все это - пустая трата времени. А никто не хочет слышать, что дело всей его жизни, это фикция.

Goatty 05.11.13 в 10:19

Я знаю об этом достаточно - это тоже самое, что выяснить, что фракции это искусственная система, сконструированная учеными чтобы держать нас под контролем, так долго как это возможно.

Goatty 05.11.13 в 10:21

Она отрывается от стены, и начинает говорить то единственное, что могло бы заставить меня согласиться:

NaTaly1804 04.11.13 в 18:45

"Если ты расскажешь ей, то лишишь ее выбора, который я даю тебе сейчас. Ты заставишь ее стать соучастником. Скрыв это, ты защитишь ее. "

NaTaly1804 04.11.13 в 18:39