Rick Riordan - The Kane Chronicles - Book Three - The Serpent's Shadow / Рик Риордан - Хроники Кейна - Книга третья - Тень змея: Глава 11

КАРТЭР

Weklu21 11.03.14 в 07:37

11.Не волнуйся, будь счастлив.

Weklu21 11.03.14 в 07:38

Типичная.

Weklu21 11.03.14 в 07:40

Сейди и Уолт! Они уходят искать дружественную тень, в то время как Зия и я сопровождаем призрака убийцы-психопата в его обставленное ловушками хранилище запретной магии. Вот так-то... и чья часть сделки лучше?

Weklu21 11.03.14 в 07:40

«Царица Египта», словно гигантский кит, вырвалась из преисподней в Нил. Гребное колесо разрезало голубую воду. Трубы задымили золотой пылью в воздух пустыни. После мрака Дуата, солнечный свет казался просто ослепительным. Когда мои глаза привыкли к свету, я увидел, что мы мчались вниз по реке, направляясь на север. Должно быть, мы всплыли где-то к югу от Мемфиса.

Weklu21 11.03.14 в 07:41

По обе стороны от нас, зеленными колоннами пальм, растянулись на влажной дымке болотистые берега рек. Несколько домов дополняли пейзаж. По набережной дороге грохотал пикап. Слева от от нас скользил парусник. Никто не обращал на нас никакого внимания.

Weklu21 11.03.14 в 07:41

Я не знал, где именно мы находились. Такая местность могла быть где-угодно в районе Нила. Но, судя по положению солнца, было уже позднее утро. В царстве моего отца мы поели и поспали, предполагая, что не сможем сомкнуть глаз, охраняя Сетне.

Weklu21 11.03.14 в 07:42

Я не ощущал себя отдохнувшим, но там мы провели больше времени, чем я думал. День уходил. Завтра на рассвете повстанцы нападут на первый Ном, и Апофис возродится.

Weklu21 11.03.14 в 07:43

Зия стояла рядом со мной на носу корабля. Она приняла душ и переоделась в запасной комплект боевой одежды: топ цвета хаки и оливковые брюки-карго, заправленные в сапоги. Возможно, это выглядело не очень гламурно, но в утреннем солнечном свете она была прекрасна. Что меня особенно радовало — сейчас она была рядом со мной... не в отражении гадальной чаши и не в качестве шабти.

Weklu21 28.03.14 в 07:37

Когда ветер изменил свое направление я уловил легкий аромат ее лимонного шампуня.Мы коснулись друг друга предплечьями, когда мы облокотились на перила, кажется она не возражала. Ее кожа была лихорадочно теплой.

roundtheworld14 19.03.14 в 12:13

- O чем ты думаешь, - спросил я.

roundtheworld14 19.03.14 в 12:18

Она с трудом сфокусировала взгляд на мне. Вблизи, пятна зеленого и черного в ее янтарных глазах гипнотизировали.
— Я думала о Ра, — сказала она. — Хотелось бы знать, кто заботится о нем сегодня.

Weklu21 28.03.14 в 07:39

- Я уверен, с ним все в порядке.

roundtheworld14 19.03.14 в 16:25

Я почувствовал небольшое разочарование. Что касается меня, я думал о том моменте, когда Зия взяла меня за руку в столовой прошлой ночью. Иногда нужно следовать за своим сердцем. Возможно, этот день может быть нашим последним днем на земле. Если так, я должен был сказать ей какие чувства я испытываю по отношению к ней. Я думал, она догадывалась, но я не знал знала ли она...О боже. У меня разболелась голова.

roundtheworld14 19.03.14 в 16:46

Только я начал говорить:
- Зия...

Lelka_ 28.03.14 в 08:10

Рядом с нами материализовался Сетн, - Всего хорошего!

roundtheworld14 19.03.14 в 16:52

В дневном свете он выглядел как человек, из плоти и крови, но когда он повернулся, хвастаясь своей новой одеждой, его лицо и руки засверкали голографией. Я позволил ему надеть что-нибудь помимо набедренной повязки. По сути, я настоял на этом. Но я не ожидал, что комплект одежды будет таким ошеломляющим.

roundtheworld14 19.03.14 в 17:28

Возможно, он пытался соответствовать кличке, которую дала ему Сейди — дядя Винни. Он был одет в черный пиджак с накладными плечами, красную футболку, джинсы и ослепительно белые кроссовки. На шее у него висела тяжелая золотая цепь с анкхом. На каждом мизинце он носил кольцо размером с большую круглую карамель с символом власти — уас, украшенным россыпью бриллиантов. Волосы были зачесаны назад еще большим количеством лака. Глаза его были обведены колем. Он был похож на древнеегипетского мафиози.

Weklu21 28.03.14 в 07:40

Потом я заметил, что в его наряде чего-то не хватало. На нём не оказалось Лент Хатора.

Weklu21 28.03.14 в 07:41

Признаюсь, я запаниковал. Я выкрикнул команду, которой меня научила Зия:
— Тас!

Weklu21 28.03.14 в 07:41

На лице Сетне вспыхнул символ связывания.

Weklu21 28.03.14 в 07:41

Ленты Хатора появились на его шее, запястьях, лодыжках, груди и талии. Они агрессивно оборачивали его, как маленький розовый торнадо, пока он не оказался завернутым в полотно, словно мумия. Теперь я не видел ничего, кроме его глаз.

Weklu21 28.03.14 в 07:42

— Мм! — запротестовал он.

Weklu21 28.03.14 в 07:42

Я сделал глубокий вдох. Затем щелкнул пальцами. Ленты сократилась до нормальных размеров.

Weklu21 28.03.14 в 07:44

— За что? — спросил Сетне.

Weklu21 28.03.14 в 07:45

— Я не видел ленты.

Weklu21 28.03.14 в 07:46

— Ты не ... — Сетне рассмеялся. — Картер, Картер, Картер. Да ладно, приятель. Это только иллюзия... внешние косметические изменения. Я не могу снять эти ленты.

Weklu21 28.03.14 в 07:46

Он протянул запястья. Ленты исчезли, затем появился вновь.
— Видите? Я просто скрываю их, потому что розовое не сочетается с моим новым нарядом

Weklu21 28.03.14 в 07:47

Зия фыркнула.
— С этим нарядом ничего не сочетается.

Weklu21 28.03.14 в 07:47

Сетне кинул на нее раздраженный взгляд.
— Не надо переходить на личности, куколка. Просто расслабься, ладно? Вы видели, что происходит: одно ваше слово, и я уже отлично связан. Нет проблем.

Weklu21 28.03.14 в 07:48

Его слова звучали разумно. Сетне не доставлял никаких проблем. Он будет сотрудничать. Я мог бы просто расслабиться.

Weklu21 28.03.14 в 07:49

Но в глубине моего сознания внезапно прозвучал голос Гора: «Осторожно».

Weklu21 28.03.14 в 07:50

Вдруг я заметил иероглифы, плавающие в воздухе вокруг меня — тонкие полупрозрачные завитки дыма. Я приказал им исчезнуть, и они постепенно пропали, как комары от антикомарина.
— Заканчивай с магией, Сетне. Я отдохну, когда наше дело закончится, а ты снова окажешься под стражей моего отца. Куда мы направляемся теперь?

Weklu21 28.03.14 в 07:51

На миг удивление пробежало по лицу Сетне. Он спрятал его за улыбкой.
— Конечно, без проблем. Рад видеть, что путь богов работает на тебя. Как ты там, Гор?

Weklu21 28.03.14 в 07:53

Зия нетерпеливо огрызнулась:
— Просто ответь на вопрос, придурок, пока я не сожгла улыбку с твоего лица.

Weklu21 28.03.14 в 07:54

Она обнажила руку. На ее пальцах заплясало пламя.

Weklu21 28.03.14 в 07:54

— Зия, тпру, — сказал я.

Weklu21 28.03.14 в 07:55

Я и раньше видел, как она сердится, но тактика СОЖГУ-ТВОЮ-УЛЫБКУ казалась суровой даже для нее.

Weklu21 28.03.14 в 07:56

Сетне, похоже, не беспокоился. Он вытащил из пиджака странную белую гребенчатую расчёску, похожую на ​​человеческие кости пальцев, и расчесал свои сальные волосы.

Weklu21 28.03.14 в 07:57

— Бедная Зия, — сказал он. — Старик давит на тебя, не так ли? У тебя еще не возникло никаких проблем с контролем температуры? Я видел, как несколько человек в твоем положении спонтанно воспламенились. Не очень приятное зрелище.

Weklu21 28.03.14 в 07:58

Его слова явно напугали Зию. Ее глаза пылали ненавистью, но она сомкнула кулак и потушила пламя.
— Ты мерзкий, презренный...

Weklu21 28.03.14 в 07:58

— Успокойся, куколка, — cказал Сетне. — Я просто беспокоюсь о тебе. Мы направлялись на юг Каира, к руинам Мемфиса.

Weklu21 28.03.14 в 07:59

Я думал о словах Сетне по поводу Зии. Но тогда было не время для расспросов. Я не хотел, чтобы Зия положила свои горящие пальцы на моё лицо.

Weklu21 28.03.14 в 08:00

Я пытался вспомнить то, что знал о Мемфисе — одной из древних столиц Египта, которая была уничтожен много веков назад. Большинство руин были погребены под современным Каиром. Некоторые из них были рассеяны в пустыне на юге. Наверняка, мой папа пару раз брал меня на раскопки в этом районе, но я почти ничего не помнил. Все раскопки смешались у меня голове спустя несколько лет.

Weklu21 28.03.14 в 08:02

— Где именно? — спросил я. — Мемфис был обширной местностью.

Weklu21 28.03.14 в 08:02

Сетне заиграл бровями.
— Поймешь, когда прибудем. Чем меньше вы знаете, приятель, тем лучше. Мы не хотим, чтобы наш коварный друг Хаоса украл информацию из вашего ума, не так ли? Кстати, это чудо, что он еще не узнал про ваши планы и не отправил к вам несколько неприятных монстров. Вам серьезно нужно поработать над защитой своих мыслей. Читать их уж слишком легко. Что касается твоей подруги...

Weklu21 28.03.14 в 08:03

Он наклонился ко мне с улыбкой.
— Хочешь знать, о чем она думает?

Weklu21 28.03.14 в 08:04

Зия разбиралась в Лентах Хатора лучше, чем я. Они мгновенно сжали шею Сетне, послужив ему прекрасным розовым ошейником. Сетне с кляпом во рту и когтями приставлеными к горлу. Зия схватила другой конец поводка.

Weklu21 28.03.14 в 08:14

— Сетне, ты пойдешь в рубку, — заявила она. — И дашь капитану точную информацию о том, куда мы направляемся, или ты никогда не глотнешь свежего воздуха вновь. Понял?

Weklu21 28.03.14 в 08:09

Она не стала ждать ответа. А он и не мог дать его в любом случае. Зия потащила его по палубе, а затем и вверх по лестнице, как очень плохую собаку.

Weklu21 28.03.14 в 08:22