Rick Riordan - The Kane Chronicles - Book Three - The Serpent's Shadow / Рик Риордан - Хроники Кейна - Книга третья - Тень змея: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сейди Lelka_ 05.04.14 в 10:54 |
|
|
18. Смерть мальчика к спасению Weklu21 25.04.14 в 09:05 |
||
|
Хорошая новость: Амос был не совсем один. Weklu21 25.04.14 в 09:05 |
||
|
Плохая новость: его подкреплением был бог зла. Weklu21 25.04.14 в 09:05 |
||
|
Когда мы ворвались в Зал Эпох, наша спасательная операция остановилась. Мы не ожидали увидеть смертельный воздушный балет с молниями и ножами. Обычные летающие иероглифы, наполнявшие комнату, исчезли. Голографические занавесы по обеим сторонам Зала Эпох слабо мерцали, некоторые совсем обвалились Weklu21 25.04.14 в 09:06 |
||
|
Как я и предполагала, штурмовая команда вражеских магов заперла себя здесь с Амосом, но, похоже, они уже жалели об этом. Weklu21 25.04.14 в 09:11 |
||
|
Посмотрев в центр зала, на Амоса, облаченного в странный аватар, который я ни разу не видела. Было смутно видно человеческую форму вокруг него - как огненная песчаная буря, скорее он был похож на гигантского Апофиса, которого мы видели наверху, за исключением - он выглядел очень счастливым. Гигантский красный воин, смеющийся и сражающийся, вращая десяти-метровым черным жезлом, раскидывал врагов с невероятной силой. Временно отстраняясь от груди, Амос копировал движения гиганта, его лицо покрылось потом. Я не могу точно сказать, Амос руководил Сетом или пытался его удержать. Возможно и то и другое. Weklu21 25.04.14 в 09:13 |
||
|
Вражеские маги летали вокруг него. Квая было легко не заметить, с его лысой головой и в синих одеждах, он боролся в воздухе, одним из боевым искусством монахов, которые могли бросить вызов гравитации. Он быстро выстрелил красной молнией аватар Сета, но она не оказала заметного эффекта на него. Weklu21 25.04.14 в 09:13 |
||
|
Со своими колючими черными волосами и в развевающихся белых одеждах, Сара Якоби напоминала Шизофреническую Западную Ведьму, особенно серфингируя на грозовом облаке, как на ковре-самолете. Она держала два черных ножа, как парикмахерские бритвы, который она бросала снова и снова, ужасно жонглируя, то запуская их в аватар Сета, то ловя их, когда они возвращались к ней в руки. Weklu21 25.04.14 в 09:15 |
||
|
Я видела подобные ножи раньше- лезвия неджери, сделанные из метеоритного железа. Они в основном используются в похоронных церемониях, но, кажется, работают достаточно хорошо в качестве оружия. С каждым ударом, они разрушали плоть песчаного аватара немного больше, медленно пробиваясь внутрь. Пока я смотрела на то как она бросает эти ножами, гнев внутри меня сжимался, как кулак. Какой-то инстинкт подсказывал мне, что это Якоби ударила моего русского друга Леонида этими самыми ножами, прежде чем оставить его умирать. Weklu21 25.04.14 в 09:15 |
||
|
Атаки других повстанцев были не столь успешны, но они определенно были постоянными. Некоторые взрывались рядом с Сетом порывами ветра или воды. Другие запускали разных шабти, таких как гигантские скорпионы и грифонов. Один толстый парень бросался в Амоса битами из сыра. Честно говоря, я не уверена, что выбрала бы Сырного Мастера для моего элитного ударного отряда, но, возможно, Сара Якоби проголодалась во время сражения. Weklu21 25.04.14 в 09:16 |
||
|
Сет, казалось, наслаждался.Гигантский красный воин ударил Квая в грудь своим железным посохом и отправил его по спирали по воздуху. Он ударил другого мага гологрофической завесой римской эпохи, и бедный человек рухнул - дым валил из его ушей, его ум, вероятно, перегрузился видениями тог. Weklu21 25.04.14 в 09:16 |
||
|
Сет направил свободную руку в сторону Сырного мастера. Толстого мага поглотила песчаная буря и он начал кричать, но в этот момент Сет опустил свои руки. Буря умерла. Маг упал на пол, как тряпичная кукла, без сознания, но все еще живой. Weklu21 25.04.14 в 09:17 |
||
|
- Бах! - Красный воин взревел. Weklu21 25.04.14 в 09:18 |
||
|
Лицо Амоса было напряжено от концентрации. Очевидно, он делал все возможное, чтобы контролировать бога, но у Сета было много других врагов чтобы играть с ними. Weklu21 25.04.14 в 09:18 |
||
|
- Разрывай! - Красный бог выстрелил молнией в каменных сфинксов и взорвал их в пыль. Он безумно рассмеялся и прихлопнул сотрудников в Сары Якоби. Weklu21 25.04.14 в 09:18 |
||
|
Я не уверена, как долго мы стояли в дверях, наблюдая за боем. Наверное, не более чем несколько секунд, но казалось, что целую вечность. Weklu21 25.04.14 в 09:19 |
||
|
Наконец Жас подавила рыдание. Weklu21 25.04.14 в 09:19 |
||
|
- Нет, - настояла я. - Нет, это совсем другое! Он под контролем. Weklu21 25.04.14 в 09:20 |
||
|
Наши посвященные смотрели на меня с недоверием. Я понимала их панику. Я лучше чем кто-либо помнила, как Сет почти сломал здравомыслие моего дяди. Трудно было понять, что Амос когда-нибудь добровольно подключится к каналу силы красного бога. Тем не менее, он делал невозможное. Он побеждал. Weklu21 25.04.14 в 09:21 |
||
|
Тем не менее, даже Верховный Чтец не мог удерживать так много силы долго. Weklu21 25.04.14 в 09:21 |
||
|
- Посмотрите на него!- Взмолилась я. - Мы должны помочь ему! Амос теряет контроль. Им управляет Сет. Weklu21 25.04.14 в 09:22 |
||
|
- Сейди, это.... это невозможно. Сета нельзя контролировать. Weklu21 25.04.14 в 09:23 |
||
|
Картер поднял посох и цеп. Weklu21 25.04.14 в 09:23 |
||
|
Мы бросились вперед, но колебались слишком долго. Сара Якоби заметила наше присутствие. Она закричала своим последователям: Weklu21 25.04.14 в 09:24 |
||
|
Она, возможно, была злой, но не тупой. Их нападения на Амоса до сих пор были для того чтобы просто отвлечь и ослабить его. Судя по ее команде реальная атака только началась. Квай взрывал молниями лицо Амоса, пока другие маги вытащили магические канаты и набросили их на аватар Сета.. Weklu21 25.04.14 в 09:24 |
||
|
Красный воин пошатнулся, веревки затянулись все сразу, скрепив его ноги и руки. Сара Якоби атаковала оболчку своими ножами и подготовила длинное черное лассо. Паря на грозовом облаке над аватаром, она ловко заарканила его голову и туго затянула петлю. Weklu21 25.04.14 в 09:25 |
||
|
Сет взревел от ярости, но аватара начал сжиматься. Прежде, чем мы смогли даже сократить дистанцию, Амос уже стоял на коленях на полу в Зале Веков, в окружении лишь тончайших пылающих красных щитов. Магические канаты теперь связали его крепко. Сара Якоби стояла за его спиной, держа черное лассо, как поводок. Одно Weklu21 25.04.14 в 09:26 |
||
|
- Стоять! - Скомандовала она нам. - Все заканчивается сейчас. Weklu21 25.04.14 в 09:26 |
||
|
Мои друзья колебались. Мятежные маги повернулись и глядели на нас с опасением. Weklu21 25.04.14 в 09:27 |
||
|
Изида сказала в моей голове: прискорбно, но мы должны позволить ему умереть. Он хозяин Сета, нашего старого врага. Weklu21 25.04.14 в 09:27 |
||
|
Это мой дядя! ответила я. Weklu21 25.04.14 в 09:27 |
||
|
Он сломлен, сказала Изида. Он уже мертв. Weklu21 25.04.14 в 09:28 |
||
|
- Нет! - закричала я. Наша связь колебалась. Вы не можете делить одну голову с богом и иметь при этом разногласия. Быть глазами значит, вы должны действовать в унисон. Weklu21 25.04.14 в 09:28 |
||
|
У Картера, кажется, похожие проблемы с Гором. Он вызвал ястребиный воин аватар, но почти сразу же он рассеялся и Картер упал на пол. Weklu21 25.04.14 в 09:29 |
||
|
- Давай, Гор! - проворчал он. - Мы должны помочь. Weklu21 25.04.14 в 09:29 |
||
|
Смех Сары Якоби звучал как царапанье песка по металлу. Weklu21 25.04.14 в 09:29 |
||
|
- Вы видите? - Она затянула петлю на шее у Амоса. - Это то, что происходит с теми кто пошел по пути богов! Беспорядок. Хаос. Сет сам в Зале Веков! Даже если ты дезинформированный дурак, нельзя отрицать, что это неправильно! Weklu21 25.04.14 в 09:30 |
||
|
Амос вцепился в свое горло. Он зарычал от ярости, но он заговорил голосом Сета. Weklu21 25.04.14 в 09:30 |
||
|
Я шагнула вперед, стараясь не делать резких движений. Weklu21 25.04.14 в 09:39 |
||
|
Сет фыркнул. Weklu21 25.04.14 в 09:39 |
||
|
Я посмотрела на своего дядю. Weklu21 25.04.14 в 09:40 |
||
|
Выражение лица Амоса сменилось с гнева на беспокойство. Weklu21 25.04.14 в 09:40 |
||
|
- Нет, - сказала я. - Ты Верховный Чтец. Мы будем сражаться за Дом Жизни. Weklu21 25.04.14 в 09:41 |
||
|
Я не оглядывалась назад, но надеялась, что мои друзья согласны. В противном случае мой последний бой был бы очень, очень коротким. Weklu21 25.04.14 в 09:41 |
||
|
Якоби усмехнулась. Weklu21 25.04.14 в 09:42 |
||
|
- Ты в сговоре с Апофисом! - закричала я. Weklu21 25.04.14 в 09:42 |
||
|
Лицо Якоби стало каменно холодным. Weklu21 25.04.14 в 09:42 |
||
|
- Она выставила вперед свою палку. - Ха-ди. Weklu21 25.04.14 в 09:43 |
||
|
Я подняла палку, но Изида не помогла мне в этот раз. Я была просто Сейди Кейн, и моя защита оказалось слишком медленной. Взрыв разорвал мой слабый щит и отбросил меня в Светящийся занавес. Изображения из Эпохи Богов потрескивали вокруг меня - основание мира, коронование Осириса, сражение между Сетом и Гором - как с шестидесяти различных фильмов загруженных в мой мозг одновременно, как на электрическом стуле. Свет разрушился вдребезги, а я лежала на полу, ошеломленная и истощенная. Weklu21 25.04.14 в 09:43 |
