Erased (Altered #2) / Стертый: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 5 InnaT 15.01.14 в 09:51 |
|
|
Два дня. Прошло уже два дня с ухода Ника. Он даже не потрудился позвонить. И чем дольше он отсутствовал, тем более беспокойной я становилась. InnaT 15.01.14 в 09:53 |
||
|
Даже при том, что мы учились быть толерантнее друг к другу, мы с ним не были друзьями. Но я все же хотела, чтобы он вернулся. И что важнее - я хотела знать, что он в безопасности. InnaT 15.01.14 в 09:56 |
||
|
Подразделение крутило и маниплировало нами с помощью Изменяющего лекарства, заставляя нас чувствовать связь друг с другом, которую никто другой не понимал. Они хотели создать идеальную, сплоченную команду, которая без вопросов бы прислушивалась к программному командующему. RealYulia 17.01.14 в 16:54 |
||
|
Я была программным командующим, и парни должны были бесприкословно слушаться меня, даже если и не хотели, особенно это касалось Ника. RealYulia 17.01.14 в 16:57 |
||
|
Мы уже несколько недель проверяли сами себя, пытаясь уловить момент окончания действия программирования. Ник был в этом заинтересован больше всех. Он просто жаждал покончить с этим. Khalifstork 17.01.14 в 18:44 |
||
|
Каждую среду мы выходили на задний двор и проверяли две вещи: способность парней игнорировать мои приказы, и их способность оставаться на месте, даже если они считали, что мне грозит опасность. Khalifstork 17.01.14 в 18:47 |
||
|
Это были два главных компонента от воздействия препаратов на Измененных. Парни чувствовали бесспорную необъяснимую тягу защищать меня - встроенное резервное действие препаратов. Подразделение хотело быть уверенным, что парни не бросят меня, даже узнав о том, что происходит. InnaT 18.01.14 в 17:01 |
||
|
Из все учащающихся вспышек воспоминаний Сэма мы знали, что он, вероятно, был наименее затронут действием препаратов, так что его мы проверили первым. И когда я отдала ему приказ, он только уставился в ответ. InnaT 18.01.14 в 17:03 |
||
|
Тогда я поднесла пистолет к голове. Khalifstork 17.01.14 в 19:17 |
||
|
Кас отреагировал первым. Он сбил меня с ног и схватил за запястье, отводя пистолет в сторону. Ник оказался рядом секундой позже, поймав меня прежде, чем я упаду на землю. Spirit_Of_Fire 18.01.14 в 11:20 |
||
|
Сэм не шевельнулся Khalifstork 17.01.14 в 19:18 |
||
|
Эти первые несколько недель Кас и Ник исполняли любой мой малейший приказ. Прыгали на одной ножке. Квохтали цыплятами. Нику единственному это нравилось Khalifstork 17.01.14 в 19:26 |
||
|
Через три недели Кас больше не повиновался мне. Spirit_Of_Fire 18.01.14 в 11:22 |
||
|
Через четыре недели Сэм направил пистолет в сторону моей головы, и Ник повалил его на землю. Spirit_Of_Fire 18.01.14 в 11:23 |
||
|
На пятой неделе Ник уже отказывался что-либо исполнять. InnaT 18.01.14 в 17:06 |
||
|
Так что это было моим оправданием, решила я. Причиной знать, что Ник был в безопасности. Поскольку мы все так или иначе все еще связаны лекарством Измененных. Не было никаких доказательств, что наша связь друг с другом износилась, как с Касом и Сэмом. InnaT 18.01.14 в 17:10 |
||
|
И если это не было причиной, тогда я не вообще не знаю, чем это было. InnaT 18.01.14 в 17:10 |
||
|
Когда Сэм не тренировал меня, я обычно проводила час-два, исследуя флэшку, которую Трэв дал мне, когда мы сбежали от Подразделения. Украв файлы, он словно бы извинялся, но это никогда не восполняло то, что он предал нас и выбрал сторону Подразделения, особенно когда я нуждалась в нем. InnaT 18.01.14 в 17:18 |
||
|
Открыв стоящий передо мной на кухонном столе ноутбук, я кликнула по файлу с именем АННА О'БРАЙЕН. Там была по крайней мере половина дюжины разных папочек, некоторые из них я пока не исследовала. Сегодня у меня была определенная миссия, так что я открыла папку СЕМЬЯ О'БРАЙЕН и начала ее просматривать. InnaT 18.01.14 в 17:24 |
||
|
Я была полна решимости убедить Сэма, что для нас важно как можно больше узнать о моей семье. В конце концов, наше прошлое связано с Дэни, и я думала, что стоило знать ее историю, чтобы двигаться дальше. InnaT 18.01.14 в 17:30 |
||
|
И больше, чем что-либо, я хотела узнать свою старшую сестру, пусть даже косвенно. Я приму любые крохи информации. InnaT 18.01.14 в 17:36 |
||
|
Дэни была частью Подразделения задолго до меня. Она, Ник и Кас, как первые кандидаты в генетической программе Измененных, должны были присоединиться к Сэму. Как только Подразделение успешно провело изменение, мальчики превратились в убийц. У них даже были резюме со списками успешных убийств, начиная с сенатора США и ученого, заканчивая иностранным дипломатом. InnaT 18.01.14 в 17:40 |
||
|
Хоть я и знала, на что Сэм и другие были способны, мне все еще приходилось нелегко, ассоциируя Сэма, которого я знала сейчас, с Сэмом, проводившим дни, планируя миссии и выполняя заказы на убийства. InnaT 18.01.14 в 17:43 |
||
|
А еще труднее было представить мою сестру, делающую все это, хоть мы и не нашли доказательств того, что она когда-либо было убийцей. Но если она не убивала, то какой была ее роль в Подразделении? InnaT 18.01.14 в 17:46 |
||
|
Я читала ее файлы снова и снова и каждый раз уходила ни с чем. Но это не означало, что между строк не было никаких подсказок. InnaT 18.01.14 в 17:47 |
||
|
Я решила начать сначала. InnaT 18.01.14 в 17:47 |
||
|
Дэни О'Брайен: введена в Подразделение 12 марта. Переведена к Кэм Мари для первичной обработки. Будет представлена единице №1 22 мая. 28 апреля: реакция Дэни на лечение - нормальная. Просила изменение в графике. Дэни будет представлена единице №1 этим вечером. 29 апреля: Дэни успешно представлена единице №1. Все приняли ее. 2 мая: Дэни демонстрирует успешные признаки усиленных чувств, большей силы и замедленного темпа старения. InnaT 18.01.14 в 18:09 |
||
|
Я просмотрела остальную часть страницы, затем открыла прикрепленное изображение. На нем Дэни стояла перед белой кирпичной стеной, волосы свободно лежали на ее плечах. Это было больше похоже на фото в удостоверении, одном из бэйджев компании. InnaT 18.01.14 в 18:11 |
||
|
Хоть она и не улыбалась, но и не выглядела грустной. Она выглядела полной надежд. На щеках румянец, глаза сияют. InnaT 18.01.14 в 18:13 |
||
|
Это было довольно далеко от нескольких моих воспоминаний. В каждом из них она была неопрятной, потрепанной. На этом же фото она словно собиралась уйти с головой в новое приключение и не могла никак дождаться. InnaT 18.01.14 в 18:22 |
||
|
Я открыла новый файл, УИЛЬЯМ О'БРАЙЕН. Уилл был старшим братом моего биологического отца. Насколько я могла сказать, он был близок нашей семье. Было похоже, что его фотографию делали тайно. На ней он переходил дорогу какого-то невзрачного городка, темные солнцезащитные очки скрывали его глаза. InnaT 18.01.14 в 18:30 |
||
|
Его волосы цвета корицы, как у Дэни, были аккуратно подстрижены. Веснушки покрывали его лицо. InnaT 18.01.14 в 18:31 |
||
|
Судя по найденным мной крупицам информации, он все еще был жив. Но исчез с лица земли более шести лет назад. Я ничего не могла откопать на него, даже штрафа за нарушение стоянки, что заставляло меня задаваться вопросом, знал ли он о Подразделении и том, как оно разрушило нашу семью, и в бегах ли он с тех пор. Я не переставала надеяться, что он где-то там. В конечном счете, я нашла бы его. Он пролил бы свет на мое прошлое, как не сделал бы никто другой. InnaT 18.01.14 в 18:58 |
||
|
Передо мной появилась кружка с кофе. Я смотрела через плечо на Сэма. Он был свежевыбрит, темные волосы все еще влажные после душа. InnaT 18.01.14 в 19:01 |
||
|
- Привет, - беря в руки кружку, сказала я. Кофе было таким светло-коричневым, что можно было смело утверждать - там больше молока, чем кофе, но мне это нравилось. И нравилось даже больше, чем знал Сэм. InnaT 18.01.14 в 19:05 |
||
|
- Привет, - ответил он. - Уже поела? InnaT 18.01.14 в 19:06 |
||
|
Нет. InnaT 18.01.14 в 19:06 |
||
|
- Она лжет, - послышался голос Каса из прачечной. Даже не знала, что он там. InnaT 18.01.14 в 19:07 |
||
|
- Откуда ты узнал? Tin 16.01.14 в 20:28 |
||
|
Войдя в кухню, Кас пожал плечами, обтянутыми темно-голубой фланелевой рубашкой. InnaT 18.01.14 в 19:40 |
||
|
Я проверила время на ноутбуке. Почти полдень.- Отлично. Я приготовлю что-то сейчас. У меня есть все для спагетти и... RealYulia 18.01.14 в 19:34 |
||
|
Входная дверь распахнулась. RealYulia 18.01.14 в 19:34 |
||
|
Кас и Сэм достали оружие и, прижавшись к стене, попятились к гостинной. RealYulia 18.01.14 в 19:36 |
||
|
Я спряталась около старого покосившегося буфета и мысленно подсчитала расстояние между мной и ближайшим пистолетом в доме. Был один в прачечной, спрятанный в старой коробке из-под порошка. RealYulia 18.01.14 в 19:42 |
||
|
Десять шагов, плюс-минус. RealYulia 18.01.14 в 19:43 |
||
|
Я смогу добраться до него. RealYulia 18.01.14 в 19:43 |
||
|
- Это всего лишь я, придурки, - сказал кто-то. RealYulia 18.01.14 в 19:44 |
||
|
Ник. Tin 16.01.14 в 20:28 |
||
|
Я вышла из своего укрытия и направилась к передней части дома. RealYulia 18.01.14 в 19:47 |
