Erased (Altered #2) / Стертый: Глава 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ник ударил его ногой под колено. Мужчина завопил и упал на пол. Ник заломал ему руки и поднял их так высоко, что еще одно движение грозило бы вывихом. lidiia1988 26.01.14 в 20:45 |
|
|
- У тебя есть какие-нибудь мысли по поводу того, что мы сделаем, если ты не откроешь эту лабораторию? - спросил Ник. AlinAlinA 26.01.14 в 12:52 |
||
|
Мужчина начал всхлипывать. lidiia1988 26.01.14 в 20:49 |
||
|
Ник дернул его руку еще выше. lidiia1988 26.01.14 в 20:51 |
||
|
Он закричал. lidiia1988 26.01.14 в 20:51 |
||
|
Ник взглянул на Сэма. Сэм кивнул и Ник отпустил мужчину. Тот съежился на полу и несколько долгих секунд прижимал руки к груди. lidiia1988 26.01.14 в 20:54 |
||
|
"Вставай,- подумала я,- пока Ник или Сэм не сделали чего-нибудь похуже". lidiia1988 26.01.14 в 20:55 |
||
|
Я все время представляла на месте этого мужчины своего отца. Даже если он работал на Подразделение, я не была уверена, что он заслуживает такого обращения. lidiia1988 26.01.14 в 21:01 |
||
|
Наконец, он встал на колени и, используя стену как опору, поднялся на ноги. Усталым шагом он побрел в сторону лаборатории, мы тащились за ним. lidiia1988 26.01.14 в 21:07 |
||
|
Он набрал код, и дверь со скрипом открылась. Spirit_Of_Fire 27.01.14 в 05:13 |
+3 | |
|
Ник зашел первым, держа пистолет наготове. Сэм подтолкнул мужчину внутрь. Мы с Касом последовали за ними. Spirit_Of_Fire 27.01.14 в 05:14 |
||
|
В лаборатории было темно. Я могла разглядеть только очертания камер прямо по курсу, поэтому постаралась сосредоточиться на том, чему Сэм научил меня в последние несколько недель: Чувствуешь ли ты запах? Что именно ты чувствуешь? Не напрягайся. Держи палец рядом со спусковым крючком, но не на нем, до тех пор, пока не будешь готова стрелять. Прислушивайся к своей интуиции, она всегда права. Spirit_Of_Fire 27.01.14 в 05:21 |
||
|
Но даже со всеми советами, пронесшимися у меня в мыслях, я не могла сосредоточиться на лаборатории, показавшейся передо мной. Было похоже на то, что я снова дома, что папа справа от меня работает за своим письменным столом, уничтожая соломинки, валяющиеся вокруг него. Кас в самой дальней камере слева. В его комнате куча всякого хлама. Ник справа, игнорирует меня. Трев читает в камере напротив Каса. Сэм наблюдает у стеклянной стены. Spirit_Of_Fire 27.01.14 в 05:31 |
||
|
В моем горле встал комок. Spirit_Of_Fire 27.01.14 в 05:32 |
||
|
Если мы обнаружим Дани здесь, что произойдет между мной и Сэмом? Мысль ударом отдалась в моей груди, я почувствовала, что не могу дышать. Я была так обеспокоена по поводу моего прошлого и моей семьи и сосредоточена на спасении одного из ее членов, что забыла поодумать, что случится, если Сэм снова увидит Дани. Spirit_Of_Fire 27.01.14 в 15:39 |
||
|
- Включи свет, - приказал Ник. AlinAlinA 26.01.14 в 12:54 |
||
|
Мужчина подошел к панели управления и нажал на кнопку. Лампы на потолке замерцали. Spirit_Of_Fire 27.01.14 в 05:37 |
||
|
В отличие от моего дома, где были только четыре камеры, здесь их шесть. По крайней мере в двух из них находились парни. Они стояли в передней части их комнат в таких-же серых штанах и белых футболках из хлопка, какие носили парни все эти годы. Spirit_Of_Fire 27.01.14 в 05:41 |
||
|
Они были прямо как мы. AlinAlinA 26.01.14 в 12:55 |
||
|
Я осмотрела другие камеры в поисках Дани. Другие комнаты были темными. AlinAlinA 26.01.14 в 12:56 |
||
|
- Здесь есть девушка? - Я пересекла лабораторию к панели управления. - Рыжеволосая? Может, избитая. Дани. Дани здесь? AlinAlinA 26.01.14 в 12:58 |
||
|
Мужчина покачал головой, его глаза были широко распахнуты, и поднял руки перед собой. Я посмотрела на пистолет в моих руках, до сих пор направленный в грудь мужчины. Я отвела ствол в сторону. Spirit_Of_Fire 27.01.14 в 15:31 |
||
|
- Ты уверен? AlinAlinA 26.01.14 в 12:58 |
||
|
- Я не держу здесь никакой Дани, - ответил он. AlinAlinA 26.01.14 в 12:59 |
||
|
- Но здесь есть девушки? AlinAlinA 26.01.14 в 13:00 |
||
|
- Ну,- он облизнул губы,- здесь есть... lidiia1988 27.01.14 в 19:39 |
||
|
Откуда-то из-за лаборатории донесся скрип паркета. Мы замерли. Сэм с помощью жестов велел Касу и Нику стать по левую сторону от входа в холл. Они заняли позицию, а Сэм притаился с противоположной стороны. lidiia1988 27.01.14 в 19:53 |
||
|
Я пристроилась рядом с ним. Шаги становились все слышнее. Я закрыла глаза прислушиваясь. Шаги одного человека. Второго. Третьего. И, наконец, четвертого. Звук шагов идущего впереди группы сбился с ритма, и я уловила слабый звук лязгянья металла. Пистолет. Они продвигались вперед шаг за шагом, медленно, мучительно. Сначала на входе в лабораторию показался пистолет. lidiia1988 27.01.14 в 20:28 |
||
|
Сэм первым схватил рукоятку пистолета, поднялся, и вошедший человек - это был мужчина - получил удар левой в челюсть. Оружие с грохотом упало на пол, когда Сэм с размаху бросил мужчину о стенку третьей камеры. Толстое стекло завибрировало от удара, и парень в камере попятился. lidiia1988 27.01.14 в 21:44 |
||
|
Кас бросился на следующего, чтобы попасть в лабораторию. Женщину, одетую в боевую экипировку - толстые штаны, ботинки, зашнурованные до лодыжек, резиновые накладки на плечах и локтях плотного чёрного жакета и бронежилет. Kindary 28.01.14 в 06:13 |
||
|
Агенты. AlinAlinA 26.01.14 в 13:00 |
||
|
Кас ударил её по лицу. Женщина тут же упала, полностью поражённая. Kindary 28.01.14 в 06:17 |
||
|
Ник последовал за третьим агентом. Я пошла за четвёртым. Kindary 28.01.14 в 06:19 |
||
|
Врезала ему коленом в пах, затем еще в подбородок. Когда я толкнула его, он тут же полетел на пол. Я выдохнула, пистолет всё еще в моей левой руке. Kindary 28.01.14 в 06:23 |
+1 | |
|
Пятый агент сшиб меня мощным ударом с ноги. Я упала на спину, мой позвоночник заклинило. Пистолет укатился. Агент схватил меня за ногу и потащил к двери. Шершавый бетон царапал кожу на моих ладонях, когда я пыталась ухватиться за что-нибудь. Kindary 28.01.14 в 07:58 |
||
|
Он дотащил меня до главной части подвала и швырнул к стене. Падая, я ударилась о край скамьи, сбив жестяное ведро, стоявшее на ней. Бревна разлетелись вокруг. Я схватила полено и замахнулась им. Агент пригнулся. Я замахнулась опять, задев его макушку, но когда я хотела стукнуть его еще раз, получила удар в живот. lidiia1988 28.01.14 в 17:41 |
||
|
Я резко выдохнула. Согнулась. Мужчина выхватил у меня бревно, и завёл его за плечо, собираясь ударить меня им. Я сжалась, приготовившись к побоям, в то время как прозвенел выстрел. Kindary 28.01.14 в 08:11 |
||
|
Пулевое ранение появилось на груди агента, и, когда он упал, я увидела Сэма, стоявшего всего в нескольких шагах и опускавшего пистолет. Kindary 28.01.14 в 08:13 |
||
|
-Спасибо,- начала я, когда дверь позади меня распахнулась. Kindary 28.01.14 в 08:14 |
||
|
-Беги!- прокричал Сэм, указывая мне на лестницу. Kindary 28.01.14 в 08:15 |
||
|
- Я не оставлю тебя. AlinAlinA 26.01.14 в 13:00 |
||
|
Агенты заполнили комнату. У меня нет пистолета. Вообще никакого оружия. AlinAlinA 26.01.14 в 13:01 |
||
|
-Чёрт возьми, Анна! - выкрикнул Сэм, бросая мне своё оружие, когда агент кинулся к нему. Сэм уперся ботинком в угол, и лодыжка агента хрустнула. Он с шумом упал на колено, и Сэм нанёс ему удар в затылок. Мужчина качнулся вперёд. Kindary 28.01.14 в 08:23 |
||
|
Я без труда подхватила пистолет, прицелилась, выстрелила. И вот еще один агент, лежащий с пулей в колене. Я заметила темноволосого мужчину, когда Кас подошёл ко мне, выстрелив еще в двух агентов быстрым спуском курка. Kindary 28.01.14 в 08:31 |
||
|
Я стреляла, пока мой магазин не опустел. Kindary 28.01.14 в 08:34 |
||
|
-Сэм!- позвала я. Он кинул мне полный магазин, ничего не спрашивая, и я использовала его, тут же вырубив ещё одного агента, до того как он подошёл близко. Kindary 28.01.14 в 08:39 |
||
|
Кас повернулся ко мне, усмешка охватила его лицо. Но она быстро исчезла, как только он поднял пистолет, направляя его прямо на меня, так как чья-то рука обхватила моё горло и потащила назад. Кас был очень сосредоточен и не заметил темноволосую женщину позади себя. Она ударила его по почкам. Его лицо исказилось от боли. Kindary 28.01.14 в 11:28 |
||
|
Мой нападавший поволок меня к углу, через еще одну дверь прямо на морозный декабрьский воздух. Я упиралась ногами, задевая лодыжки агента. У меня всё еще был пистолет, так что, если удастся вырваться, я смогу засадить ему пулю. Kindary 28.01.14 в 11:37 |
||
|
Я снова попыталась нанести удар, но поскользнулась на снегу и потеряла равновесие. Агент (судя по размеру бицепсов, это был мужчина) схватил мою руку и прижал к дереву. Опять удар. Потом еще один, и пистолет упал на землю, поскольку я уже не чувствовала пальцев. lidiia1988 28.01.14 в 17:56 |
+3 | |
|
Все еще держа мою руку, агент опустил ее вниз, к колену, но я выкрутилась, наклонилась вперед и ударом ногой назад попала ему в пах. Он толкнул меня на землю. Черная резиновая рукоятка моего пистолета выделялась на фоне снега. Я поползла к нему, перекатываясь на спину, как только он оказался в моих руках. Я прицелилась и выстрелила. И в тот момент, когда мужчина начал падать, я получила удар черным ботинком. Мой пистолет опять отлетел в сторону. lidiia1988 28.01.14 в 18:30 |
