Erased (Altered #2) / Стертый: Глава 25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я напряглась. Hey_Juls 16.05.14 в 11:51 |
|
|
- Ты в безопасности. Hey_Juls 16.05.14 в 11:51 |
||
|
- Где папа? И где мальчики? Hey_Juls 16.05.14 в 11:51 |
||
|
- Они тоже в безопасности. Hey_Juls 16.05.14 в 11:51 |
||
|
Над моим левым глазом пульсировала вена, я попыталась ее тронуть и, вздрогнув, обнаружила шишку. От пальцев отлила застоявшаяся кровь. В животе урчало, и мне пришлось прикусить нижнюю губу, чтобы сдержать рвоту. Hey_Juls 16.05.14 в 11:54 |
||
|
Сотрясение, определенно. Мой папа постарался. Hey_Juls 16.05.14 в 11:54 |
||
|
- Куда мы едем? - попробовала я снова. Hey_Juls 16.05.14 в 11:55 |
||
|
- В безопасное место. Hey_Juls 16.05.14 в 11:55 |
||
|
- Почему ты нас предала? - спросила я, потому что мне нужно было отвлечь ее, пока я придумывала план. Hey_Juls 16.05.14 в 11:56 |
||
|
У меня не было оружия. Но была травма. И я понятия не имею, где мы. И где мальчики. Hey_Juls 16.05.14 в 11:56 |
||
|
Прежде всего, мне нужна информация. А потом я буду действовать. Hey_Juls 16.05.14 в 11:57 |
||
|
- Я тебя не предавала, - сказала она, с грустью в голосе, - Я сделала то, что должна была, чтобы ты выбралась оттуда. Hey_Juls 16.05.14 в 12:05 |
||
|
Она свернула налево. На улице появились склады и фабрики. Гравий из снегоочистители хрустел под нашими шинами. Hey_Juls 16.05.14 в 12:06 |
||
|
- Выбралась оттуда? Hey_Juls 16.05.14 в 12:06 - Выбралась откуда? lidiia1988 02.09.14 в 19:14 |
||
|
- Подразделение. Hey_Juls 16.05.14 в 12:09 - Из лаборатории подразделения. lidiia1988 02.09.14 в 19:14 |
||
|
Она вышла из машины, забрав с собой ключи. Я осмотрелась, ища то, что можно было использовать как оружие, но вокруг было чисто. Hey_Juls 16.05.14 в 12:10 |
||
|
Я повозилась с дверной ручкой и чуть не выпала из автомобиля, когда мне удалось открыть дверцу. Дэни оказалась рядом через мгновение, поддерживая меня за руку. lidiia1988 01.07.14 в 17:47 |
||
|
- С тобой все в порядке? lidiia1988 01.07.14 в 17:54 |
||
|
Я взвесила возможные ответы. Можно было солгать, сказав, что все хорошо. А если бы я была честной и призналась, что мне больно, она бы сочла меня уязвимой. Я могу застать ее врасплох позже, когда придет время. lidiia1988 01.07.14 в 18:06 |
||
|
Нахмурившись, я снова потерла пальцем шишку на лбу. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:08 |
||
|
- Я дам тебе какое-нибудь лекарство, когда мы войдем в дом. - Она крепче ухватилась за меня, когда я сгорбилась. - Мы уже почти пришли. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:13 |
||
|
Она провела меня вокруг здания к нескольким двойным дверям, расположенным в нишах в стене. Краска мятно-зеленого цаета облупилась и сворачивалась по краям. Дверь не была заперта, и мы зашли внутрь. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:16 |
||
|
- Что это за дом? - спросила я. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:16 |
||
|
- Это лаборатория. Я здесь работала. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:17 |
||
|
Помещение не было похоже на лаборатории, которые я видела раньше. Прихожая была грязной, а потолок покрыт паутиной. Графити окрасили стены радугой цаетов. Помещение было совсем пустым, и ветер свистел в дырах в окне. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:20 |
||
|
- Здесь, - сказала Дэни,- направляя меня в сторону двери с пометкой "Счета к оплате". lidiia1988 02.09.14 в 19:19 |
||
|
Возле двери она стукнула пальцем по крошечной серебряной панели, и со стены появился экран. Дэни прижала руку к светящемуся зеленому стеклу и ее отпечатки были просканированы. lidiia1988 02.09.14 в 19:29 |
||
|
Когда она прошла проверку, дверь со скрипом отворилась, и к нам вышел человек - полностью одетый в униформу агент. lidiia1988 02.09.14 в 19:35 |
||
|
- Добрый день, мисс О`Брайан, - сказал он, придерживая дверь. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:31 |
||
|
Я отступила. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:31 |
||
|
Дэни посмотрела на меня. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:28 |
||
|
- Нет. Я не собираюсь заходить внутрь с тобой. Я могу никогда не выйти. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:29 |
||
|
- Кэл, - сказала Дэни агенту. - Нужна помощь. Spirit_Of_Fire 17.07.14 в 18:29 |
||
|
Кэл схватил меня за руку и потянул внутрь. Дэни закрыла панель и заперла ее. lidiia1988 09.09.14 в 16:19 |
||
|
Коридор освещался белыми шароподобными лампочками, которые были ввинчены в кирпичную стену на расстоянии трех шагов друг от друга. Но возле кабины лифта света не было. Дверь лифта была открыта, будто ждала нас. lidiia1988 09.09.14 в 16:34 |
||
|
Я замерла. lidiia1988 09.09.14 в 16:36 |
||
|
- Все будет хорошо, птичка. Я тебе обещаю. lidiia1988 09.09.14 в 17:00 |
||
|
- Ну давай,- Дэни уговаривала меня зайти внутрь. lidiia1988 11.09.14 в 17:53 |
||
|
На панели управления была всего одна кнопка, и Дэни стукнула по ней указательным пальцем. Итак, лаборатория находилась всего на этаж ниже, и это значило, что мы наверняка не были очень глубоко под землей. Возможно, там есть какое-нибудь вентиляционное отверстие, к которому я могла бы добраться. Или вход,через который совершают поставки. Они наверняка не могли затащить в лабораторию оборудование через эту дверь. lidiia1988 11.09.14 в 18:05 |
||
|
Двери лифта закрылись, и машина, пошатываясь, направилась вниз. lidiia1988 11.09.14 в 18:13 |
||
|
- Что будет с парнями?- спросила я. lidiia1988 11.09.14 в 18:14 |
||
|
Дэни расправила плечи, когда лифт остановился: al_slapers 13.09.14 в 07:20 |
||
|
Двери со звоном открылись, и перед моим взором предстала шумная лаборатория. lidiia1988 11.09.14 в 18:21 |
||
|
Я шагнула за спину Дэни. lidiia1988 11.09.14 в 18:22 |
||
|
Впереди были видны длинные рабочие стойки с мензурками, микроскопами и флаконами в лотках. В дальнем углу, за стеклянной стеной, находилось несколько беговых дорожек с монитором на каждой. lidiia1988 30.09.14 в 18:05 |
||
|
Ряд компьютеров занимаеи заднюю часть пространства, и каждый из них управляется кем-то, кто носит белый лабораторный халат. al_slapers 13.09.14 в 07:34 |
||
|
Здесь слишком чисто, слишком стерильно, и по моей коже побежали мурашки. al_slapers 13.09.14 в 07:23 |
||
|
Дэни шла по лаборатории, и каждый встречающийся ей на пути отрывался от работы, чтобы поздороваться с ней. Они называли ее мисс Обраян, как будто она была какой-то важной личностью. lidiia1988 01.10.14 в 20:02 |
||
|
Мы прошли мимо нескольких столов, за которыми лаборанты строчили заметки и читали отчеты, в общем, выглядили занятыми. al_slapers 13.09.14 в 07:30 |
||
|
Худощавый мужчина с веснушками вышел нам навстречу из лаборатории, его руки отягощали файлы. al_slapers 13.09.14 в 07:26 |
