Luminosity / Сияние разума: Глава 27: Разброс

На следующее утро мне позвонили. Я была вместе со всей семьей, мы делали для Элспет больше фотографий на фоне разной обстановки, доступной в главном доме. Пока Эсме меня заменяла, я бездумно подняла трубку и замерла, увидев, кто звонил. Прежде, чем я смогла придумать причину, по которой мне нужно было бы уединиться для разговора, Джаспер тоже увидел имя.

SadSonya 12.04.16 в 17:47

- Джейкоб Блэк, - прорычал он. Было ли это имя ему знакомо? Фамилию он точно знал, но... и тут я вспомнила фрагмент из моих рукописных заметок, которые я прочитала и запомнила в начале своей второй жизни. Джаспер первым взял трубку в тот день, когда я позвонила Эдварду, чтобы рассказать, что Джейкоб был дома у Чарли в День святого Валентина. Он мог быть достаточно близко, чтобы слышать весь разговор. Он мог знать, что Джейкоб - сын Билли. Квилет. Он может знать достаточно, чтобы прийти в ярость от того, что я с ним тайно контактирую.

SadSonya 12.04.16 в 17:48

Эдвард резко вскинул голову, и через мгновение уже пересек комнату и встал между мной и Джаспером. Телефон зазвонил снова, и все замерли на своих местах, чтобы выяснить, что же происходит.

SadSonya 12.04.16 в 17:48

Если Джейкоб позвонил мне - не отправил смс, не передал сообщение через Рейчел, не послал письмо по электронной почте - значит, дело было срочное. Он должен был знать, как и Рейчел, и Лия, порядок действий для связи со мной. Или, по крайней мере, лучше бы это было неотложным делом, потому что в противном случае я его убью. Я приняла звонок, доверяя Эдварду и Элис удерживать Джаспера под контролем, пока я разбиралась с чрезвычайной ситуацией.
- Что? - рявкнула я.

SadSonya 12.04.16 в 17:48

- Белла, - сказал Джейкоб, - помнишь того кровососа, которого не так давно прикончила банда Бекки? Его подруга вынюхивала тут в окрестностях, и мы не смогли поймать ее, когда нашли - они зашла в воду и мы потеряли след. И она настучала на нас Вольтури, и теперь тут появились кое-какие "пиявки", от которых у меня мороз по коже - вокруг них все валятся на землю, слепые, глухие и вроде как парализованные. Я отделился со своей собственной стаей, точно так же поступила Бекки, и мне удалось забрать с собой всех запечатленных, и они даже не убили меня за это. А больше никому не удалось уйти, нам пришлось бросить остальных.

SadSonya 12.04.16 в 17:48

- Где вы?

SadSonya 12.04.16 в 17:48

- Мы бежим на восток, и с нами еще Коди. Последнее, что я видел - как Гарри и Сью хотели попытаться спасти остальных своих детей. Мы не могли тормознуть, чтобы подобрать твоего отца - он все еще в Форксе, а мой - в Ла Пуш. Все просто схватили в охапку своих запечатленных и дали ходу. Повезло, что они все были поблизости, и никого не было на территории резервации Мака, потому что это было бы равносильно самоубийству. А сейчас нам позарез нужна поддержка. "Пиявки" говорили об экспериментах, которые они хотят поставить на стае, так что они их не будут сразу убивать, но я бы не рассчитывал, что это надолго.

SadSonya 12.04.16 в 17:49

- Молодой на вид паренек, с темно-русыми волосами?.. - спросила я.

SadSonya 12.04.16 в 17:49

- Да, есть там такой, и еще девчонка, которая выглядит, как его сестра-близнец, и еще пара крупных кровососов, но они слушаются девчонку, - ответил Джейкоб. Я слышала, как свистит у него ветер; похоже, что он ехал верхом на одном из сбежавших волков, но сам Джейкоб был в человеческом обличье, чтобы разговаривать со мной.

SadSonya 12.04.16 в 17:49

- Вы смогли убежать, когда ты отделил свою стаю от основной? - спросила я. Мне было неловко - все, кто находился в комнате, смотрели на меня. - Когда парень - его зовут Алек, - когда он вырубил кого-то из стаи, это почувствовали все?

SadSonya 12.04.16 в 17:50

- Думаю, да - похоже, что первой стала Нина, только она не просто упала парализованной, а кричала. Я думаю, что это как раз девчонка сделала, а не парень, потому что у нее на лице была такая садистская улыбочка. А потом все из стаи Бекки оказались на земле, завывая о кровавых убийствах, а потом Рэйчел оказалась слишком близко от "Алека", и нас тоже чуть не вырубило, но я оборвал связь. Рэйч дала мне повод, она позвала меня как альфа, но у меня были причины не подчиниться. И похоже, что у всех ребят с запечатлением было достаточно причин, чтобы уйти со мной, а больше никто не пошел. Я думаю, когда мы вскочили и рванули оттуда, мы оказались слишком шустрыми для этих пиявок.

SadSonya 12.04.16 в 17:50

Я стиснула зубы. Похоже, что Джейн и Алек могли транслировать свои силы по телепатической связи на целую стаю, и только отделение стаи Джейкоба помогло уйти хоть кому-то.
- Я сделаю все, что смогу. Сможешь ли ты ответить по этому номеру, если я перезвоню позже?

SadSonya 12.04.16 в 17:50

- Я отдам его Ким, - сказал он, назвав одну из запечатленных. - Если ты позвонишь, она тебе ответит.

SadSonya 12.04.16 в 17:51

- Что-нибудь еще, что мне нужно знать?

SadSonya 12.04.16 в 17:51

- Последнее, что я видел - все были на поле вверх от ущелья, - сообщил он. - Один из взрослых кровососов выманивал нас, забегал и выбегал из резервации, чтобы мы собрались все вместе и попытались его атаковать, и, черт возьми, это сработало. Я не знаю, смогут ли они куда-то переместить стольких волков, но это место я бы проверил в первую очередь. Еще я не знаю, выслеживает нас кто-нибудь или нет, но думаю, что да. Сейчас передам трубку Ким. Я слишком замедляю Джареда.
Джаред - волк, запечатленный на Ким. Я услышала, как Джейкоб передал телефон и спрыгнул со спины Джареда, трансформируясь прямо в прыжке.

SadSonya 12.04.16 в 17:51

- Белла? - спросила девушка, предположительно Ким. Её трясло. - Вы сможете нам помочь?

SadSonya 12.04.16 в 17:51

- Сделаю все, что смогу, - пообещала я. - Если они взяли пленников, то я тоже в беде - даже если никто ничего не сказал в присутствии Джейн, Аро может появится там в любой момент и получить всю информацию, которая будет ему нужна. Я сейчас у них на верхних строчках в списке врагов, скорее всего, выше я не поднялась бы, даже если бы убила жену Аро. Но я сделаю все, что смогу.

SadSonya 12.04.16 в 17:51

- Хорошо, - тихо ответила Ким. Я положила трубку.

SadSonya 12.04.16 в 17:52

Все по-прежнему смотрели на меня.

SadSonya 12.04.16 в 17:52

Я оставила зияющую, очевидную дыру в безопасности. Конечно, Ирина не будет пытаться лично уничтожить тридцать одного волка, даже если узнает, что они ответственны за смерть Лорана. Очевидно же, что она не настолько глупа. Даже если бы она была одержима идеей о самоубийстве, месть более приоритетна, чем собственная скоропостижная смерть. А если нужно уничтожить кого-то, кто гораздо сильнее тебя самого - нужно позвать кого-то, кто еще сильнее. Я тоже так поступила - привела Джеймса прямо в логово Вольтури, когда хотела, чтобы он умер, а сама его убить не могла - и почему я не могла ожидать того же от Ирины?

SadSonya 12.04.16 в 17:52

А теперь, когда вся интрига выплыла наружу, некоторые из моих самых необходимых союзников выглядят так, будто никогда не простят меня за то, что я все это затеяла.

SadSonya 12.04.16 в 17:52

Я ожидала разъяренных обвинений от Джаспера, но на самом деле способность говорить вернулась в первую очередь к Карлайлу.

SadSonya 12.04.16 в 17:52

- Белла, - начал он, всем своим существом символизируя тяжко разочарованного отца, - что ты натворила?

SadSonya 12.04.16 в 17:53

Его слова нарушили молчание; вдруг все разом начали говорить. Эсме, все еще держа на руках Элспет, просвещала Иларио, Джанну и Мэгги насчет оборотней. Эдвард говорил с максимальной скоростью, пытаясь защитить меня от одновременных обвинений со стороны Джаспера, Розали и Эммета. Элис попыталась что-то увидеть, затем сжала голову руками и жалобно взвизгнула. Джаспер отвлекся на нее, но еще больше разозлился на меня, когда она прошептала ему, что все видения покрыты туманом.

SadSonya 12.04.16 в 17:53

Мне хотелось спрятаться. Хотелось сбежать в свой сказочный коттедж, и иметь дело с небольшой, и не такой трудной частью своей семьи. Но Эдвард был занят. Я думала забрать у Эсме Элспет, но в нынешней атмосфере в этом доме для Элспет наиболее безопасным местом будут руки Эсме - ее никто не будет атаковать, и она тоже ни на кого не нападет. С другой стороны, за себя я бы не поручилась.

SadSonya 12.04.16 в 17:53

- Ты пробудила собак?! - взвизгнула Розали.

SadSonya 12.04.16 в 17:53

- Ты знала, кто убил Лорана, и ничего не сказала? - спросил Карлайл. Он не кричал, но тревога была написана у него на лице. Каким образом он догадался о связи того, что сказал Джейкоб, со смертью Лорана? Он общался с Ириной или другими вампирами Денали, и я об этом не знала? Но это уже неважно. В любом случае меня не выпустят из этой комнаты, пока я все им не расскажу. Сейчас было не то время, чтобы решать, какие секреты стоит выдать, а какие - нет.

SadSonya 12.04.16 в 17:54

- Да как ты только время нашла на... - начал Эмметт, а потом взглянул на Эдварда, который тоже смотрел на него. - Эд, а ты знал?..

SadSonya 12.04.16 в 17:54

Джаспер ничего не говорил. Он шипел, прикрывая собой Элис, как будто думал, что я собираюсь напасть на нее. Она прекратила взвизгивать, бросила попытки использовать свою силу, но даже не попыталась успокоить своего мужа - она просто непонимающе уставилась на меня.

SadSonya 12.04.16 в 17:54

Эсме - я ее вечная должница - пыталась ввести в курс дела тех людей, кто не был в курсе фамильной истории Калленов, при этом еще и успокаивая Элспет. Элспет не плакала, но она явно была сбита с толку и недовольна криками, которые раздавались вокруг нее.

SadSonya 12.04.16 в 17:54

- Я... - начала я, пытаясь ответить на один из многочисленных вопросов, заданных мне, но все слова вылетели из головы. - Я...

SadSonya 12.04.16 в 17:55

- Мы должны убираться отсюда, - яростно сказала Мэгги, повернувшись к Джанне и Иларио. - Мы не имеем отношения к тому, что сделала Белла, если мы сейчас же сбежим, то будем в безопасности от Вольтури. Шивон и Лиам примут нас - тем более, что мы не будем конкурировать с ними за добычу. Я уже раньше у них спрашивала. Пойдем, сейчас же, пока мы не увязли в этом по уши.

SadSonya 12.04.16 в 17:55

Брат с сестрой кивнули, Иларио бросил на меня мрачный взгляд, Джанна - виноватый, и они вышли из комнаты вслед за Мэгги.

SadSonya 12.04.16 в 17:55

Эсме повернулась к середине комнаты, где стояла я. Она не выглядела разозленной - скорее, напуганной. Я поставила под угрозу ее семью. Тяжесть моей вины была сокрушительной: как я могла обидеть Эсме?! Как будто мало было того, что я сделала с квилетами. Если бы я не активировала их, Лоран убил бы трех или четырех человек на их территории, это заняло бы у него несколько дней, затем он отправился бы домой, к Ирине, и Вольтури не обнаружили бы волков. По крайней мере, не так скоро. А теперь близкие Эсме - в том числе и я, и Эдвард - оказались в опасности.

SadSonya 12.04.16 в 17:55

Вопросы затихли. Я, наконец, нашла у себя голос - он опустился куда-то под ложечку - и попробовала на них ответить, по очереди, несмотря на ощутимые покалывания страха от шипения Джаспера.

SadSonya 12.04.16 в 17:56

- Я-я-я... - так вот что привело Мэгги к заиканию. У вампира в мозге слишком много места, слишком много пространства для огромных и калечащих эмоций, достаточных, чтобы они смогли вытеснить периферические функции вроде речи. - Я активировала Рэйчел в июле. Тогда же и большинство других. Гарри - тоже квилет. Его дочь ранила его, и мне пришлось его обратить, чтобы спасти... - я неубедительно запнулась, пробегая мысленно по списку секретов, которые вынуждена была хранить. Мне приходилось объяснять по нескольку раз. возвращаться назад, чтобы разъяснить свои мотивы, рассказать о способностях Аро, о беременности Сью и так далее, и даже когда я привела свои слабые оправдания, в целом рассказ звучал так, словно я действовала наобум. Джаспер зарычал на меня (ему в ответ зарычал Эдвард), когда я сказала, что у меня не было иммунитета к способностям Элис, не было никогда, я просто регулярно попадала в "тень", которую на ее видения отбрасывали оборотни. По Элис было видно, что ей больно это слышать, и она до сих пор не сделала ничего, чтобы сдержать Джаспера, но по крайней мере, сама она не рычала.

SadSonya 12.04.16 в 17:56

Когда я рассказала все, что могла, и события, и свои объяснения к ним, в комнате повисла тишина. Эдвард ни на мгновение не расслаблялся.

SadSonya 12.04.16 в 17:56

- Мэгги была права, - сказала Розали, нарушив тишину. - Самое умное, что можно сделать, самое безопасное - это разделиться и сбежать. Белла нарисовала на себе большую, гигантскую мишень, но мы еще можем доказать Аро, что мы ни при чем.

SadSonya 12.04.16 в 17:57

Я совсем этого не хотела - чтобы мною пожертвовали, как матерью Денали, отправили на заклание как пример для моей семьи, чтобы у них появилось здоровое уважение к закону...

SadSonya 12.04.16 в 17:57

- Роуз, - произнес Эдвард. - Роуз, ты же не такая... - я видела, что он сам не верит в то, что говорит. Она была именно такой, и у нее были все права быть такой, она не хотела, чтобы ее вторая жизнь была разрушена до основания, как и ее первая жизнь, только из-за того, что я решила поиграть в "Вампира-секретного агента" у нее за спиной.

SadSonya 12.04.16 в 17:57

- Эдвард, а ты не был таким, - отрезала она. - Хочешь, чтобы тебя казнили вместе с Беллой, пока она пытается спасти сотворенных ею шавок? Отлично, твой выбор, но не жди, что мы будем мириться с тем, что она натворила. - она приостановилась. - И Элспет в это тоже не втягивайте.

SadSonya 12.04.16 в 17:57

- Нет, - сказала я неожиданно. - Нет, конечно нет. Я не могу взять туда Элспет.

SadSonya 12.04.16 в 17:58

- Я возьму ее с собой, - с готовностью сказала Розали.

SadSonya 12.04.16 в 17:58

Я быстро кивнула.
- Я втянула в это волков, и я обязана сделать все, что смогу, чтобы вытащить их из беды, я их единственная надежда против Алека и Джейн... но я должна отправится туда одна. Всем вам нужно держаться подальше - Роуз, если я сейчас попрошу тебя заботиться об Элси... - Розали нетерпеливо закивала. - Думаю, вы могли бы остаться здесь, или затаиться в одном из других домов, или отправиться к Денали...

SadSonya 12.04.16 в 17:58

- Белла, - сказал Эдвард. - Белла, я не могу отпустить тебя одну.

SadSonya 12.04.16 в 17:58

- Я не смогу взять туда Элспет, - повторила я. - Вы можете оставить ее у себя? Нашу дочь?

SadSonya 12.04.16 в 17:58

- Не ходи, Белла, - умоляюще произнес Эдвард, не в силах выбрать из имеющихся вариантов. - Ты не должна уходить.

SadSonya 12.04.16 в 17:58

- Мне конец. Я нарисовала на себе огромную мишень, как и сказала Розали, - прошептала я. - Волтури собираются прийти за мной, и неважно, найду я их первой или нет. Но если я пойду, и каким-либо образом выведу из строя Джейн и Алека - а реально только я одна могу это сделать, - и если там будут волки, и они смогут сражаться, то у меня есть шанс.

SadSonya 12.04.16 в 17:59

- Иди с ними, - сказала я Эдварду, показывая на остальных членов семьи. - Куда угодно. Присмотри за Элспет.

SadSonya 12.04.16 в 17:59

- Белла, ты что, серьезно думаешь, что они оставят Эдварда в покое? - язвительно поинтересовалась Розали. - Они отлично знают, что он - твоя пара. Если вы выживешь после прямого столкновения с ними, то следующим их шагом будет захватить Эдварда и использовать его в качестве наживки.

SadSonya 12.04.16 в 18:00