Luminosity / Сияние разума
Сияние разума – это фанфик за авторством Alicorn (Ханна Финли). Действие разворачивается во вселенной Сумерек Стефани Майер. Первые несколько глав по событиям похожи на канон, хотя внутренний диалог Беллы разительно отличается.
История отличается от канона тем, что Белла здесь – исключительно рациональный человек со склонностью записывать и анализировать все, что приходит ей в голову. Часть личностных черт Беллы и ее отношений похожа на канон, однако характер Беллы в данном фанфике заметно отличается от канонного.
К написанию произведения автора подтолкнуло прочтение достаточно известного фанфика «Harry Potter and Methods of Rationality» от Элизера Юдковского, одного из ведущих разработчиков в области искусственного интеллекта (Интересно: впоследствии Юдковский вставил камео Alicorn в свое произведение).
Готовые главы выкладываются здесь http://rationality.weebly.com/ (спасибо SadSonya)
Примечание для тех, кто хочет помочь с переводом:
Пожалуйста, постарайтесь делать перевод максимально качественно. Лучше пусть мы будем делать его долго, чем копипастить из ГуглТранслейта и Промта.
История отличается от канона тем, что Белла здесь – исключительно рациональный человек со склонностью записывать и анализировать все, что приходит ей в голову. Часть личностных черт Беллы и ее отношений похожа на канон, однако характер Беллы в данном фанфике заметно отличается от канонного.
К написанию произведения автора подтолкнуло прочтение достаточно известного фанфика «Harry Potter and Methods of Rationality» от Элизера Юдковского, одного из ведущих разработчиков в области искусственного интеллекта (Интересно: впоследствии Юдковский вставил камео Alicorn в свое произведение).
Готовые главы выкладываются здесь http://rationality.weebly.com/ (спасибо SadSonya)
Примечание для тех, кто хочет помочь с переводом:
Пожалуйста, постарайтесь делать перевод максимально качественно. Лучше пусть мы будем делать его долго, чем копипастить из ГуглТранслейта и Промта.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глава 1: Форкс | редактируется | > 1 года | 100% (108 / 108) | читать |
| Глава 2: Каллены | редактируется | > 1 года | 100% (177 / 177) | читать |
| Глава 3: Разоблачение | редактируется | > 1 года | 100% (170 / 170) | читать |
| Глава 4: Налаживание связей | редактируется | > 1 года | 100% (129 / 129) | читать |
| Глава 5: Вампироведение. Вводный курс | редактируется | > 1 года | 100% (113 / 113) | читать |
| Глава 6: Эдвард | редактируется | > 1 года | 100% (144 / 144) | читать |
| Глава 7: Души | редактируется | > 1 года | 100% (186 / 186) | читать |
| Глава 8: Будущее | редактируется | > 1 года | 100% (116 / 116) | читать |
| Глава 9: Маги и оборотни | редактируется | > 1 года | 100% (173 / 173) | читать |
| Глава 10: Семья | редактируется | > 1 года | 100% (171 / 171) | читать |
| Глава 11: Вольтерра | редактируется | > 1 года | 100% (167 / 167) | читать |
| Глава 12: Норвегия | редактируется | > 1 года | 100% (116 / 116) | читать |
| Глава 13: Новорожденная | редактируется | > 1 года | 100% (163 / 163) | читать |
| Глава 14: Самоконтроль | переводится | > 1 года | 100% (201 / 201) | читать |
| Глава 15: Медовый месяц | переводится | > 1 года | 100% (177 / 177) | читать |
| Глава 16: Честолюбие | переводится | > 1 года | 100% (163 / 163) | читать |
| Глава 17: Рейчел | переводится | > 1 года | 100% (251 / 251) | читать |
| Глава 18: Клируотер | переводится | > 1 года | 100% (152 / 152) | читать |
| Глава 19: Денали | переводится | > 1 года | 100% (188 / 188) | читать |
| Глава 20: Европа | переводится | > 1 года | 100% (119 / 119) | читать |
| Глава 21: Гибрид | переводится | > 1 года | 100% (159 / 159) | читать |
| Глава 22: Мэгги | переводится | > 1 года | 100% (180 / 180) | читать |
| Глава 23: Сью | переводится | > 1 года | 100% (174 / 174) | читать |
| Глава 24: Доставка | переводится | > 1 года | 100% (156 / 156) | читать |
| Глава 25: Ожидания | переводится | > 1 года | 100% (181 / 181) | читать |
| Глава 26: Маленькая одаренная | переводится | > 1 года | 100% (173 / 173) | читать |
| Глава 27: Разброс | переводится | > 1 года | 100% (168 / 168) | читать |
| Глава 28: Прах | переводится | > 1 года | 100% (134 / 134) | читать |
| Глава 29: Что осталось | переводится | > 1 года | 100% (133 / 133) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 2 марта 2014, владелец: Remlin
- Скачали:
- 138 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0