My Fat, Mad Teenage Diary - Rae Earl / Мой безумный дневник - Рэй Эрл: 1 декабря - 15 декабря

Пятница, 1 декабря 1989

rinakova 25.11.15 в 16:10

7:12

rinakova 25.11.15 в 16:11

Проснулась и вспомнила, почему вчера было так хреново. Мне надо смириться с этим. Я люблю бабулю, но ничем не смогу ей сейчас помочь. Надо собраться и надеяться, что ей станет лучше. Или что она не будет страдать. Теперь я снова плачу. Надо идти в школу.

rinakova 25.11.15 в 16:13

17:20

rinakova 25.11.15 в 16:13

Невероятно. Бабуля умирает, мама встречается с марокканским бодибилдером, у меня очень сложный год в школе. Мы все сейчас проходим через самые трудные этапы в жизни. Но в школе нас собрали из-за того, что кто-то ковырял поролон в стульях! Да мы все это делаем иногда, но Дейзи Коннор призналась и приняла весь удар на себя. Не понимаю почему, это же не звание герцога Эдинбургского, вряд ли в своем резюме кто-то укажет "ковырятель поролона".

rinakova 25.11.15 в 16:28

Может школа уже займется чем-то действительно важным?? ЭЭЭЭЙ?????

rinakova 25.11.15 в 16:29

Суббота, 2 декабря 1989

rinakova 25.11.15 в 16:29

22:33

rinakova 25.11.15 в 16:29

Мама купила моему четырехлетнему племяннику рождественский календарь, а мне нет. Ему четыре, он даже не может открыть двери, зачем ему календарь? Все знают, что никто не может быть слишком взрослым для Рождества и шоколада.

rinakova 25.11.15 в 16:33

Неужели уже декабрь? Это значит, что скоро Рождество и мой день рождения. Не хочу чересчур радоваться, а то все обязательно испортится. Что всем дарить на Рождество? Раньше я сама делала какие-то вещички, но не думаю, что в этом году это прокатит.

rinakova 25.11.15 в 16:43

Воскресенье, 3 декабря 1989

rinakova 25.11.15 в 16:43

15:45

rinakova 25.11.15 в 16:43

Вчера в пабе мы (Беттерд, Хэддок и его девушка, Доббер, Фиг и я) играли в признания. Ненавижу эту игру - мне нечего рассказать, я целовалась всего с одним парнем и ни с кем не спала.

rinakova 25.11.15 в 16:46

В какой-то момент в игре надо было рассказать о поступке в детстве, за который до сих пор стыдно. Я немного выпила и сказала правду. Как-то раз я стоя пописала в пустую втулку из-под туалетной бумаги, просто чтобы понять какого это - иметь член. Уверена, что многие девчонки это делали, это самый обычный поступок. Все рассмеялись (ну и ладно), но потом Бетерд ВЕСЬ ВЕЧЕР называл меня "Картонным Членом". Возомнил из себя великого комика. Придурок.

rinakova 25.11.15 в 16:55

Ну и конечно, после моего признания все согласились, что им надоело играть и что я выиграла.

rinakova 25.11.15 в 16:56

Ведь все это когда-то делали, да? Просто у меня одной хватило смелости признаться.

rinakova 25.11.15 в 16:57

Хэддок подмигнул мне на пути домой. Мне нравится его веселить. Он такой угрюмый, что это можно считать достижением. Вчера вечером я сказала ему: "У меня есть для тебя подарок - храни его ценой своей жизни". Это была просто книга с рецептами. Он ответил, что "сохранит её навсегда" и засунул себе в штаны. Ох уж его юмор. Когда он уходил, зацепился краем штанов за столик. Я не смотрела - его штаны! Это хорошо и плохо одновременно - понимаешь, о чем я.

Herondale_N 29.11.15 в 18:07

Понедельник, 4 декабря 1989

Herondale_N 29.11.15 в 18:08

ВСЕ В ШКОЛЕ ГОВОРЯТ О ДВУХ ВЕЩАХ:

Herondale_N 29.11.15 в 18:08

1) Картонный Член. Эта история разнеслась по всей школе. ПОДУМАЕШЬ. Они слишком уж сильно ржут надо мной. Все это делали, говорю.

rinakova 30.11.15 в 13:58

2) Фильм, который называется "Когда Гарри встретил Салли". В общем, он о том, что женщина имитирует оргазм и люди, которые договаривались быть только друзьями, переспали. Кажется, что в фильме заключена идея о том, что мужчина и женщина не могут просто дружить. В соответствии с фильмом, секс все равно случится. Как бы я хотела, чтобы это было правдой. Неудивительно, что главную женскую роль исполняет эта худенькая блондинка, Мег Райан. КОНЕЧНО ЭТОТ ЧУВАК ЕЁ ХОЧЕТ. Поменяйте главную героиню, к примеру, на МЕНЯ. И я докажу, что дружба между мужчиной и женщиной существует. НРАВИТСЯ ТЕБЕ ЭТО ИЛИ НЕТ. Мужчины могут видеть тебя и в абсолютно асексуальном плане. Если ты толстая - всё, что у тебя есть, это хорошие друзья. ВЕЗДЕ.

Herondale_N 29.11.15 в 18:24

Вторник, 5 декабря 1989

Herondale_N 29.11.15 в 18:24

22:14

Herondale_N 29.11.15 в 18:24

НЕНАВИЖУ ЭТОТ ДОМ. Ненавижу это место. Делаешь что-то незначительное и получаешь в ответ только обвинения и ненависть. Я сидела перед теликом и съела несколько вкусняшек с елки. И только потом я поняла, что их и так немного, и повесила обертки обратно, как будто ничего не трогала. Но мама все заметила, как только вошла в комнату. И началось: "Ты весь день ничего не делаешь, не занимаешься домашними делами, только ешь, а за шоколадки я заплатила 200 рублей". О, большое дело. Я каждый раз попадаю в её ловушку, она всегда найдет из-за чего на меня поорать. Даже из-за украшений.

rinakova 09.12.15 в 16:07

ПЕРЕПИСАННАЯ СКАЗКА

rinakova 09.12.15 в 16:07

Шоколад - это ловушка,

rinakova 09.12.15 в 16:08

И я в нее попалась.

rinakova 09.12.15 в 16:08

Как Гензеля и Гретель ты заманил меня,

rinakova 09.12.15 в 16:09

В свой дьявольский дом,

rinakova 09.12.15 в 16:09

Но не забывай: ведьма умерла в конце.

rinakova 09.12.15 в 16:10

Среда, 6 декабря 1989

Herondale_N 29.11.15 в 18:25

20:19

Herondale_N 29.11.15 в 18:25

МАМА ТОЛЬКО ЧТО ВЕРНУЛАСЬ из больницы.

Herondale_N 29.11.15 в 18:25

Она ужасно выглядит.

Herondale_N 29.11.15 в 18:25

Не хочу ничего у нее спрашивать.

Herondale_N 29.11.15 в 18:25

Все кругом рушится. Сегодня я потеряла свои часы. Знаю, это не такая уж большая проблема, но они были мне как верный друг с Рождества 1985. Куда я, туда и часы. Они были как собака. Я пыталась их найти, вспоминала, куда я ходила, но ничего.

rinakova 09.12.15 в 16:14

Может, это мой шанс сменить стиль? Ремешок на них уже позеленел и покрылся пятнами от пота. Потеря часов может стать началом чего-то другого. Как змея скидывает кожу, так я скинула часы.

rinakova 09.12.15 в 16:16

Четверг, 7 декабря 1989

Herondale_N 29.11.15 в 18:26

Band Aid II доказывает, что все в жизни быстро меняется. Да, группу собирается в целях благотворительности, но могли бы постараться что ли. В первом составе были Джордж Майкл, Duran Duran и Culture Club. В этом году - Клифф Ричард, Соня и Bros. Ты помнишь, что я тайно люблю Кайли и Джейсона?

rinakova 09.12.15 в 16:22

Мама говорит, что если из больницы нет новостей, то это уже хорошая новость.

rinakova 09.12.15 в 16:23

Пятница, 8 декабря 1989

Herondale_N 29.11.15 в 18:26

16:03

Herondale_N 29.11.15 в 18:26

Бабуля умерла. Утром мама ездила в больницу. Я поняла, что что-то случилось, потому что мама вернулась с медвежонком для меня. Сама она не могла меня утешить, она просто не любит обниматься.

rinakova 09.12.15 в 16:25

Я не пошла в школу.

Herondale_N 29.11.15 в 18:26

Проплакала почти весь день. Сейчас бабуля, наверно, все видит, и даже все эти мысли у меня в голове, и понимает, насколько я "поехала". В прошлом году, когда это началось со мной, она тоже все видела. Слишком грустно. Я сейчас должна быть на школьной постановке "Антигон", где я отвечаю за музыку, но из-за смерти бабули я попросила заменить меня. Не верю, что больше никогда ее не увижу. Это звучит так глупо, что мне даже смешно. Но это реальность.

rinakova 10.12.15 в 17:23

Суббота, 9 декабря 1989

Herondale_N 29.11.15 в 18:26

18:35

Herondale_N 29.11.15 в 18:27

Сегодня никуда не пойду. Уверена, все будут очень меня поддерживать, но если они будут слишком добрыми, я заплачу, и все начнут меня обнимать, а я не выдержу этого. Я ужасно выгляжу, когда плачу.

rinakova 10.12.15 в 17:26

Звонила Морти, очень мило с ее стороны поддержать меня.

rinakova 10.12.15 в 17:26

Только что болтали с мамой, и она вспомнила, как бабуля как-то раз сказала: "Не ешь непастеризованное мороженое, в нем очень много оргазмов". Она хотела сказать "организмов". Мы рассмеялись, но я заметила, что сейчас не подходящий момент для смеха. Мама считает, что у мертвых людей "особенное чувство юмора, и бабуля бы сейчас смеялась вместе с нами".

rinakova 10.12.15 в 17:31