Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 4 СЕЗОН: 04х03 - Series 4, Episode 3 (HDTV.x264-TLA)

Как я и сказал, я собрался,
выпил пару напитков, послушал музыку.

nyanya79 26.09.14 в 14:33

Я пытаюсь понять, может ли кто-нибудь,
кроме Тима подтвердить ваши слова?

nyanya79 26.09.14 в 14:33

Сегодня он вполне конкретен.

nyanya79 26.09.14 в 20:15

Вчера он все время говорил:
я не знаю, я не могу вспомнить.

nyanya79 26.09.14 в 14:34

А сегодня собран и говорит только по существу.

nyanya79 26.09.14 в 20:15

Давайте поговорим с Тимом.
Посмотрим, насколько конкретен будет он.

nyanya79 26.09.14 в 20:15

Мне нужен твой совет.

nyanya79 26.09.14 в 20:16

У тебя с Джилл все будет в порядке.

nyanya79 26.09.14 в 14:35

Это насчет моей мамы.
Я просмотрела дело ее нового парня.

nyanya79 26.09.14 в 14:35

И прежде чем ты что-то скажешь,
дело мне дал дежурный сержант,

nyanya79 26.09.14 в 20:16

так что я не сделала ничего противозаконного.

nyanya79 26.09.14 в 20:16

- Уверена?
- Да.

nyanya79 26.09.14 в 14:35

Масло не надо, только сыр и бобы.

nyanya79 26.09.14 в 14:36

Нанесение телесных и тяжких телесных,
судебные запреты, бывшие жены, подружки.

leonidovna 27.09.14 в 19:47

Рейч, что ты будешь делать с этим?

nyanya79 26.09.14 в 14:37

- Ты собираешься ей рассказать?
- Я сказала ей держаться от меня подальше.

nyanya79 26.09.14 в 14:37

И если я пойду с ней поговорить,
она воспримет это как приглашение назад.

nyanya79 26.09.14 в 14:38

Нет, я думаю, что это должно исходить от тебя.

nyanya79 26.09.14 в 20:17

Мне сложно заботится о ней и ненавидеть её.

nyanya79 26.09.14 в 20:17

Если что-нибудь произойдет, я хочу,
чтобы ты знала, что сделала все возможное.

nyanya79 26.09.14 в 14:38

Иди и поговори с ней. Если ты
ей расскажешь, а она тебе не поверит,

nyanya79 26.09.14 в 14:39

ты хотя бы будешь знать,
что сделала все правильно.

nyanya79 26.09.14 в 14:39

Ну же, Рейч, это нужно не ей, а тебе.

nyanya79 26.09.14 в 14:39

Я подумаю об этом.

nyanya79 26.09.14 в 14:40

Итак, Тим, я знаю, что ты нам
уже все рассказал о случившемся,

nyanya79 26.09.14 в 14:40

но хочу пробежаться по твоим показаниям
еще раз, уточнить кое-что.

nyanya79 26.09.14 в 14:40

Расскажи мне, что было,
когда Адам пришел в твою квартиру.

nyanya79 26.09.14 в 14:41

Он пришел в пять. Мы собрались.

nyanya79 26.09.14 в 14:41

По-быстрому приняли душ.
Адам пошел в душ первым.

nyanya79 26.09.14 в 14:41

Переоделись. Выпили по паре напитков.

nyanya79 26.09.14 в 14:42

Ред Булл с водкой.

irver 27.09.14 в 07:34

Немного послушали музыку.

nyanya79 26.09.14 в 14:42

Адам сказал то же самое.

nyanya79 26.09.14 в 14:42

Похоже, что они сговорились прошлой ночью.

nyanya79 26.09.14 в 14:42

- Думаешь, Тим замешан?
- Думаю, он просто создает алиби для Адама.

nyanya79 26.09.14 в 14:44

Самый большой вопрос: как он думает,
от чего он отмазывает Адама.

nyanya79 26.09.14 в 14:49

Если он лжет, это все еще нарушение закона.

nyanya79 27.09.14 в 09:20

Что-то давно ничего не слышно о Барри.

nyanya79 27.09.14 в 09:54

Допустим, Адам сделал это.
Как можно убить кого-то, а потом пойти в караоке?

nyanya79 26.09.14 в 14:51

Вот то-то и оно. Караоке?

nyanya79 26.09.14 в 20:18

Ты же перешла на электронные сигареты.

nyanya79 26.09.14 в 14:51

С ЭТИМ я не могу сконцентрироваться.

nyanya79 26.09.14 в 14:52

Если Адам виновен, то он разыграл
отличный спектакль во время звонка в 999.

nyanya79 26.09.14 в 20:18

В целом сцена впечатляет -
перевернуть всю квартиру перед тем как уйти,

harpoon 27.09.14 в 13:27

а затем вернуться и напасть на Барри.

harpoon 27.09.14 в 13:28

Он выставил меня полной дурой,

nyanya79 27.09.14 в 09:33

так что, если он виновен, я его прижму.

nyanya79 26.09.14 в 20:19

Знаете, где была спецодежда Адама?

leonidovna 28.09.14 в 07:01

- В квартире Тима.
- Что именно вы забрали?

nyanya79 27.09.14 в 09:23

- Спецовка, обувь.
- И больше ничего?

nyanya79 26.09.14 в 20:19