Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 4 СЕЗОН: 04х03 - Series 4, Episode 3 (HDTV.x264-TLA)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Учитывая ситуацию с Барри...

leonidovna 27.09.14 в 17:18

0

Я должен был остаться дома.

leonidovna 27.09.14 в 17:18

0

Я бы смог его остановить.

nyanya79 25.09.14 в 20:03

0

Расскажите, что случилось,
когда вы вчера вернулись домой.

nyanya79 25.09.14 в 20:03

0

Мы с Тимом поняли, что что-то случилось.

nyanya79 25.09.14 в 20:07

0

Дверь была выбита.

nyanya79 25.09.14 в 20:04

0

Продолжайте.

nyanya79 25.09.14 в 20:04

0

Мы зашли в гостинную, и он лежал там.

nyanya79 25.09.14 в 20:04

0

В такой странной позе.

nyanya79 25.09.14 в 20:05

0

Вы сказали по телефону: "Он мертв".

nyanya79 25.09.14 в 20:05

0

Как вы узнали об этом?

nyanya79 25.09.14 в 20:06

0

Я просто знал.

nyanya79 25.09.14 в 20:06

0

Я хотел обнять его, помочь.

nyanya79 25.09.14 в 20:06

0

Но Тим сказал, что мы не должны до него дотрагиваться.

nyanya79 25.09.14 в 20:06

0

Поэтому-то я и не стал.

nyanya79 25.09.14 в 20:06

0

- Жених?
- Не повторяй.

jumay 25.09.14 в 21:24

0

- Ее жених?
- Не повторяй.

nyanya79 27.09.14 в 08:04

0

Знаешь, "арестован" в некотором роде даже хуже, чем "жених".

jumay 25.09.14 в 21:28

0

Не знаешь что из этого хуже "мой жених" или "он арестован".

nyanya79 27.09.14 в 08:05

0

Прекрати уже. А что насчет:
"Я внизу. Помоги"?

nyanya79 27.09.14 в 09:44

0

Вот когда ты это так произносишь,
звучит еще хуже, чем есть на самом деле.

nyanya79 25.09.14 в 20:24

0

Тебе стоит почаще распускать волосы.

nyanya79 25.09.14 в 20:12

0

Ты что, сменил пол?

nyanya79 25.09.14 в 20:13

0

- Там болото вечной вони.
- Фу, как грубо.

nyanya79 26.09.14 в 06:39

0

Мне действительно нужно к ней идти?
То есть по идее нужно, но на самом деле?

nyanya79 25.09.14 в 20:16

0

Нет, ты можешь спрятаться здесь
и ждать, пока она тебя найдет.

nyanya79 25.09.14 в 20:16

0

О да, она может.
Она и в кабинет Джилл ворваться может.

nyanya79 25.09.14 в 20:28

0

Вы не видели нашу Рейч?
Ее нового папочку только что задержали.

nyanya79 25.09.14 в 20:27

0

- Как думаешь, за что?
- Напился и буянил.

nyanya79 25.09.14 в 20:29

0

Это ты сказала. Да за что угодно.
Антитеррористические выступления?

harpoon 26.09.14 в 18:00

0

Это твоя версия. Могли взять за что угодно.
За антитеррористические выступления?

nyanya79 27.09.14 в 08:08

0

Терпеть не могу, когда нас видят вместе,
тем более, когда она крутится здесь.

nyanya79 27.09.14 в 08:09

0

Нужно с этим разобраться.

nyanya79 25.09.14 в 20:30

0

Привет, мам.

nyanya79 25.09.14 в 20:25

0

Привет, Рейч.

nyanya79 25.09.14 в 20:26

0

Я ж сказала, она придет и все разрулит.

nyanya79 25.09.14 в 20:30

0

Я хочу, что бы ты вела меня к алтарю.

harpoon 26.09.14 в 18:08

0

И Руфус тоже.

leonidovna 27.09.14 в 17:28

0

Я знаю.

harpoon 26.09.14 в 18:09

0

А потом мы все напьемся
в соседнем баре.

leonidovna 27.09.14 в 17:29

0

Увидишь, он тебе понравится.

leonidovna 27.09.14 в 17:30

0

Ты выходишь замуж за драгдилера.

nyanya79 26.09.14 в 06:39

0

Ну надо же, госпожа начальница.

leonidovna 27.09.14 в 17:31

0

Это было немного травы.

harpoon 26.09.14 в 18:14

0

У него всего-то и был пакетик травки.

nyanya79 27.09.14 в 08:10

0

Хочешь сказать, ты никогда не затягивалась?

harpoon 26.09.14 в 18:15

0

Только не говори, что сама ни разу не шмаляла!

nyanya79 27.09.14 в 08:22

0

Здрасьте.

nyanya79 26.09.14 в 06:55

0

- Он просто оказывал услугу.
- Продавая наркоту у начальной школы?

nyanya79 27.09.14 в 08:11

0
+4

Школьной регулировщице,
больной рассеянным склерозом.

nyanya79 27.09.14 в 08:11

1
+9

Или синдромом.

leonidovna 27.09.14 в 06:25

0
+9

Короче, с какой-то херней
на букву "С".

leonidovna 27.09.14 в 06:27

1
+1

Она еле могла держать свой знак.

harpoon 26.09.14 в 18:36

0

И в этом вся его суть.

leonidovna 27.09.14 в 17:34

0

Он хороший человек.

nyanya79 26.09.14 в 07:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →