Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 4 СЕЗОН: 04х03 - Series 4, Episode 3 (HDTV.x264-TLA)

Он заботится обо мне.

leonidovna 27.09.14 в 17:35

Ладно. Извини, но я ему не могу помочь.
Это не в моей власти.

nyanya79 26.09.14 в 07:02

Я спустилась к тебе просто проверить как ты.

nyanya79 26.09.14 в 07:52

Мне пора возвращаться к работе.

nyanya79 26.09.14 в 07:02

А ты можешь дать ему
хорошую характеристику?

leonidovna 27.09.14 в 17:38

Нет. Моя работа засадить его, а не выпустить.

nyanya79 26.09.14 в 07:03

Ну, ты же можешь замолвить словечко.

nyanya79 26.09.14 в 07:03

О чем ты? Я ведь его ни разу не видела.

nyanya79 26.09.14 в 07:03

У него просто не было случая.

harpoon 26.09.14 в 18:48

И из-за этого ты даже не дашь ему шанса?

nyanya79 27.09.14 в 08:26

- Это не имеет ко мне никакого отношения.
- Но я же твоя мать.

nyanya79 26.09.14 в 07:04

Повторю, это не имеет никакого отношения ко МНЕ.

nyanya79 26.09.14 в 07:04

Как ты думаешь это работает?
Мы сидим и голосуем за тех кто пойдет в тюрьму?

harpoon 26.09.14 в 18:50

- Послушай, я не прошу много
- Препятствуешь осуществлению правосудия?

harpoon 26.09.14 в 18:54

Я же не прошу тебя его выпустить.

nyanya79 26.09.14 в 07:05

Ты... не права ...в этой ситуации.

harpoon 26.09.14 в 18:55

Это невозможно. Понимаешь?
Невозможно.

nyanya79 26.09.14 в 07:06

- Я пришла, потому что думала....
- Я собираюсь пойти туда и только спросить...

harpoon 26.09.14 в 19:02

потому что действительно,
это не имеет ко мне никакого отношения.

harpoon 26.09.14 в 19:04

Спрошу у дежурного сержанта, разрешит ли он
тебе пятиминутную встречу с ним.

nyanya79 26.09.14 в 07:07

И все. Больше я не буду тебе ни в чем помогать.

nyanya79 26.09.14 в 08:16

Больше никаких просьб о помощи. Хватит.

nyanya79 26.09.14 в 08:16

Спасибо, Рейч. Я оставлю тебе у дежурного бутылочку.

nyanya79 26.09.14 в 07:51

И приводи своих друзей.

nyanya79 26.09.14 в 07:51

Только не Пита, ладно?

nyanya79 26.09.14 в 08:16

Я не хочу видеть тебя в своей жизни.

harpoon 26.09.14 в 19:07

Оставь меня в покое.

nyanya79 26.09.14 в 08:18

Да ладно тебе. У нас ведь все хорошо.
Все в порядке между нами.

nyanya79 26.09.14 в 08:18

Иди и выходи за него замуж. Будь счастлива.

nyanya79 26.09.14 в 08:18

Живи своей жизнью. А в мою не лезь.

nyanya79 26.09.14 в 08:18

Вот держи.

nyanya79 26.09.14 в 08:19

Для чего это?

nyanya79 26.09.14 в 08:19

Ну не знаю.

nyanya79 26.09.14 в 08:19

На такси до дома, на еду, как свадебный подарок.
Расценивай это как хочешь.

nyanya79 26.09.14 в 08:20

Что, это все что я для тебя значу?
Парочка фунтов?

nyanya79 26.09.14 в 08:21

Оставь сдачу себе.

nyanya79 26.09.14 в 08:21

Руфус Уилтон. Да он просто находка.
Нанесение телесных и тяжких телесных, домашнее насилие.

nyanya79 26.09.14 в 08:24

Знаешь, Стэн, мне не стоило тебя беспокоить.

nyanya79 26.09.14 в 08:25

Адвокат настаивает, чтобы Барри Кин поел и отдохнул несколько часов,.

harpoon 26.09.14 в 19:16

что затрудняет нашу работу на сегодня.

harpoon 26.09.14 в 19:16

Вскрытие, текущие наблюдения
и время смерти

harpoon 26.09.14 в 19:18

определяет границы время для алиби
с 16 00 до 22 00.

harpoon 26.09.14 в 19:23

Босс Адама заявил, что он ушел с работы в 16.40.

nyanya79 26.09.14 в 08:42

Он работает в мастерской на Темперанс Стрит.

nyanya79 26.09.14 в 19:45

Камеры наружного наблюдения?

nyanya79 26.09.14 в 08:42

У нас есть запись того, как Адам
возвращается домой в 17.00.

nyanya79 26.09.14 в 08:42

В 18.27 они с Тимом уходят.

nyanya79 26.09.14 в 08:42

Возвращаются в 2.10 ночи.

nyanya79 26.09.14 в 08:42

- Все еще ничего по поводу Барри?
- Он безработный.

nyanya79 26.09.14 в 08:43

Нам известно, что весь вчерашний день он провел в Башне.

nyanya79 26.09.14 в 08:44

Камеры наблюдения у входа его не засекли.

nyanya79 26.09.14 в 08:45