NCIS: New Orleans / Морская полиция: Новый Орлеан / 1-2 сезоны: 1x13 The Walking Dead

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Серьёзно?

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Какого чёрта?

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Ты отставал от меня на полквартала на Дюмэйн.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Поэтому я срезал через парк Армстронга.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Похоже, я выиграл.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Похоже, ты сжульничал.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Как посмотреть.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Мы договорились, последний прибежавший покупает завтрак.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Я думаю "Тоаст" на Лорел-стрит.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Позже.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Тренировка на расстояние, выносливость,
не на скорость.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

В данный момент главное – бекон.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Я пробегу ещё восемь километров.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Всё или ничего,
без обмана.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Я перегоню тебя в парке Одюбон,
если мы оба выживем.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Эй.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Ты как?

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Мне нужно...

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Габриэль.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Эй, что с тобой?

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Гейб.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Да, мне нужна скорая на площадь Джексона.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Морская полиция: Новый Орлеан
Сезон 1 серия 13
"Ходячий мертвец"

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Говорю тебе, Ласалль.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Ты должен попробовать прыжки с самолёта.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Четыре тысячи километров,
ничего кроме воздуха.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Соблазнительно.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Подождите, прыжки с парашютом?

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Майк и Киран собираются
с приятелями-морскими котиками.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Дай нам знать, Ласалль.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Конечно, дружище.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Я удивлена, что ты никогда не пробовал.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Просто не до того было.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

К тому же, у меня смутный страх высоты.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Ты должен бояться не высоты,

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

а земли.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Об этом я и говорю.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Парашют звучит весело,
но катастрофа в полёте – вовсе нет.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Кто собирается прыгать с парашютом?

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

У Ласалля проблемы с высотой.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Я сказал, смутные проблемы с высотой.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Ты должен это сделать, Кристофер.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Увидеть мир оттуда даёт тебе

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

совершенно иную перспективу.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Кроме того, что не убивает тебя,

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

делает сильнее.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Лейтенант-коммандер Лин.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

– Дуэйн.
– Спасибо, Рой.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Надеюсь, ты не против,
что я явился без предупреждения.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0

Конечно, нет.

redkaya_1 02.07.15 в 09:47

0
Минутку...

Следующая страница →