NCIS: New Orleans / Морская полиция: Новый Орлеан / 1-2 сезоны: 2x14 Father's Day

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Именно так, друзья мои,
сегодня Марди Гра, Жирный вторник!

redkaya_1 10.02.16 в 11:44

0

Пора освободиться,

redkaya_1 10.02.16 в 11:47

0

изгнать дьявола!

redkaya_1 10.02.16 в 11:47

0

Я хочу поблагодарить

redkaya_1 10.02.16 в 11:48

0

моего друга, хозяина этого вечера,
мэра Гамильтона.

redkaya_1 10.02.16 в 11:49

0

Поднимайтесь сюда, мистер мэр!

redkaya_1 10.02.16 в 11:49

0

– Вот и он...
– Джон Клири!

redkaya_1 10.02.16 в 11:50

0

Как у вас дела?

redkaya_1 10.02.16 в 11:50

0

Да!

redkaya_1 10.02.16 в 11:50

0

Как вы знаете,

redkaya_1 10.02.16 в 11:50

0

в Нью-Йорке есть канун Нового года.

redkaya_1 10.02.16 в 11:53

0

И в бостонском Дне святого Патрика

redkaya_1 10.02.16 в 11:54

0

есть своя прелесть.

redkaya_1 10.02.16 в 11:54

0

Но никто,

redkaya_1 10.02.16 в 11:55

0

никто

redkaya_1 10.02.16 в 11:55

0

не знает, как веселиться

redkaya_1 10.02.16 в 11:55

0

так, как мы.

redkaya_1 10.02.16 в 11:55

0

Я прав?

redkaya_1 10.02.16 в 05:21

0

Новый Орлеан!

redkaya_1 10.02.16 в 05:21

0

Джон Клири!

redkaya_1 10.02.16 в 05:21

0

Том, ты счастливчик.

redkaya_1 10.02.16 в 05:21

0

Ты начальник моего штаба

redkaya_1 10.02.16 в 05:22

0

и ты женат на этом
божественном создании.

redkaya_1 10.02.16 в 05:22

0

О, мистер мэр,
вы слишком любезны.

redkaya_1 10.02.16 в 05:23

0

Горожане любят тебя, Дуг.

redkaya_1 10.02.16 в 05:23

0

Вот это платье.

redkaya_1 10.02.16 в 05:24

0

Дьявол только ночью.

redkaya_1 10.02.16 в 11:55

0

Как говорил Оскар Уайльд:

redkaya_1 10.02.16 в 05:27

0

"Я могу противостоять всему,
кроме искушения".

redkaya_1 10.02.16 в 05:27

0

Это новенькая?

redkaya_1 10.02.16 в 05:27

0

Да, мэм.

redkaya_1 10.02.16 в 05:27

0

Проследи, что он вернётся через час,

redkaya_1 10.02.16 в 05:27

0

чтобы пожать руку королю парада.

redkaya_1 10.02.16 в 05:52

0

Ясно.

redkaya_1 10.02.16 в 05:53

0

МОНО взял перерыв.

redkaya_1 10.02.16 в 11:56

0

Мои люди сняли номер для меня.

redkaya_1 10.02.16 в 05:54

0

Прямо там.

redkaya_1 10.02.16 в 05:54

0

Разве это грех?

redkaya_1 10.02.16 в 05:55

0

Вызов?

redkaya_1 10.02.16 в 05:55

0

Ты мне нравишься.

redkaya_1 10.02.16 в 05:55

0

– Да.
– Ну, ладно.

redkaya_1 10.02.16 в 05:55

0

Ты хорошо постарался здесь,

redkaya_1 10.02.16 в 11:57

0

открыл "Трютон".

redkaya_1 10.02.16 в 11:57

0

Спасибо, друг.

redkaya_1 10.02.16 в 11:57

0

Должен был вдохнуть жизнь

redkaya_1 10.02.16 в 11:57

0

в это место ради мамы.

redkaya_1 10.02.16 в 11:57

0

– Она бы гордилась тобой.
– Спасибо.

redkaya_1 10.02.16 в 11:58

0

Эй, Король, там тебя спрашивает
какой-то парень,

redkaya_1 10.02.16 в 11:58

0

нужно расписаться за доставку.

redkaya_1 10.02.16 в 11:58

0

Спасибо.

redkaya_1 10.02.16 в 11:59

0
Минутку...

Следующая страница →